David Luiz: The Reporter [English subtitles]


Uploaded by inMotionSLB on 28.01.2011

Transcript:
> David Luiz: What do you think of the Brazil and Argentina game?
> Shaffer: Argentina to win 2-0. With goals from Messi and Tevez.
> David Luiz: Yes? > Shaffer: Yes.
And when will you wake up from your dream?
What?
Your dream? It's a dream isn't it?
Yes.
> David Luiz: Ah OK. A dream yes? > Shaffer: Yes, a 'dream'.
Give a big kiss to Benfica TV
> Luís Filipe: A kiss to all - and Benfica TV. > David Luiz: Everyone?
> David Luiz: Even men?
Everyone, everyone.
So a kiss to everyone! Even the men.
SAVIII, LUIIIZ!
"Savi-Luiz" - say a few words to everyone. > Saviola: Eh?
Say something to everyone. What did you think of the game?
Wake up! Say a word or two.
What do you want me to say? > David Luiz: What?
> Saviola: What do you want me to say?
> David Luiz: Speak! What did you think of the game?
What did you think of the game?
> Saviola: Like who played better?
> David Luiz: What's with you? ...What's with you?
What do you think of your friendship? You and Javi.
> Saviola: I took a sleeping pill.
> David Luiz: Huh? You took a sleeping pill to sleep... and you are already?
> Javi García: Hi, good evening. > David Luiz: Buena noche.
Send a kiss to Benfica TV.
A kiss to Benfica TV. From...
... Javier Pedro [Saviola] - and myself.
> David Luiz: From who?
From Javier Pedro - and myself.
'Manz', where's 'Manz'? He ran away.
Where is Ruben [Amorim]?
We'll find Ruben here.
> Stewardess: You want a photo with us? > David Luiz: Yes, of course!
'Manz'?!
Speak away 'Manz'.
> Ruben Amorim: What? What do I say?
You're like a model(!)...
Give a wave... send a message to Benfica TV.
Keep it up, continue your good work...
> Ruben: ...and everything's alright. > David Luiz: Speak up bro!
> Ruben: What do you want me to say? > David Luiz: Speak, give a good message.
Go on, speak.
You've gone some dirt here.
All the crew here that are taking us back. Go on, film the crew here.
> David Luiz: Give a wave. Everyone giving a wave.
> David Luiz: And now the other side.
> David Luiz: Not the one at back because he's a 'lagarto' [Sporting fan].
And now here with 'the beast'.
C'mon lets talk.
What did you think of your debut today? How was it?
> Ruben Pinto: It was a good debut.
> David Luiz: What?
> Ruben Pinto: It was a good debut. > David Luiz: A good debut?
> David Luiz: You liked it? > Ruben Pinto: I did.
> David Luiz: And your colleagues here? > Ruben Pinto: They were welcoming.
> David Luiz: Was everything alright? > Ruben Pinto: Everything was alright.
And did you cry when you scored?
No, but I felt emotional.
> David Luiz: Huh? > Ruben Pinto: No, but I felt emotional.
> David Luiz: It was emotional, yeah?
> David Luiz: You're a 'Benfiquista' at heart, right? > Ruben Pinto: From the heart. > David Luiz: That's what's important.
> David Luiz: Then let's shake on it.
Ok, we're now finished here and the guys will rest, because everyone is tired.
Thanks to Benfica TV. A big hug!