Aas Ka Panchhi

Children, Jagdishchandra Bose had decided in childhood itself...
that he would become a scientist.
He overcame all the hurdles that he faced...
"and, finally, achieved his goal."
This desire takes root in childhood itself.
I am sure all of you have some ambitions too
"- Isn't it, Mohan? - Sir, I want to become an engineer."
Good.
I want to become a military leader.
"Sit down, Rajat. I know about you."
A capable boy like you can become anything he wants
"- And you, Ramesh? - Sir, I want to become a doctor."
What have you decided, Nandu?
- No point in deciding, sir. - Why?
"My father has a cloth-store, sir. I'll have to join him with the scale."
"- You're always eating sweets? - It's an addiction, Sir."
- I'll become a sweetmeat vendor. - Why?
"Sir, because the sweetmeat vendor is always surrounded by sweets."
I'll tell you tomorrow.
Form a queue.
I wish I could treat you all to some sweets.
"We don't want free sweets. Come, Ramesh."
It's quite a neat bargain.
2 measly sweets for an anna? How do you manage it?
"Eat one now, and eat one before you go to bed"
Don't over eat or you'll suffer indigestion.
"Mangal, don't fool with me. Get lost, or else... "
I pick up fights on your behalf and you admonish me.
- Whom did you fight on my behalf? - With Lahori.
"He called you a fool, and said your stuff is substandard."
- Damn him! - True!
Your sweets just melt in the mouth. Now I'll teach him a lesson.
Keep the sweets back or I'll teach you a lesson.
"Father, please let him go. I too eat the sweets."
- You are my daughter. - Think of me as your son.
You are not true to even your own father.
Control him. He's again made a fool out of me.
Why are you giggling? Stupid girl!
"I'm warning you, priest. You don't pay the rent, to begin with."
And your son is creating havoc.
"If you want to remain my tenants, keep your son under a leash"
"Or else, I'll throw you out."
We hardly own anything for you to discard.
"Priest, you always find a solution for everyone's problems."
Don't you have a solution for this problem?
He needs a sound thrashing.
Wastrel! You're a priest's son and you dream of becoming a sweet meat vendor!
"Today, I'll teach you a lesson! I’m fed up of you! "
"Raju, you've worn the uniform again"
You know your father doesn't like it. So do you irritate him?
"I have a parade today, Ma. I'll be back very soon."
"- Father won't even realise it. - Sure, I won't! Am I not blind? "
You want to become a lieutenant! I told you I don't like it!
Concentrate on your studies.
- He does study. - Shut up!
I won't tolerate all this. I want him to make something of his life.
Go and get to study.
Keep quiet! You're always playing too...
Why are you making her the scapegoat?
"Come to me, my darling child... "
- Dad - What is it?
- Brother doesn't take me to the film. - I'll take you.
"- Which film do you want to see? - "New Delhi"
"- Where are you going, brother? - Where to? "
I was going to Ramesh's house to study.
- Why can't you study here? - It is tough
"- We can study better in a group. - Okay, but come back soon."
Where are you going? Stay here.
"- Have you finished your studies, son? - Yes, father."
"The problems were tough, but we solved them."
"Bravo! My clever son! - Like father, like son."
Yes.
Oh sure! I think these are your books.
Rascal! You try to hoodwink me?
You don't obey me despite all the warnings!
- Let him be. He's still a child. - Your pampering has spoilt him.
I fail to understand who's his inspiration?
No one in our family ever ventured into the army.
I'll decide about your future.
Don't you dare do it again!
"You are only fated to be reprimanded. Now, go from here."
"Daddy, is the dog's heart in his leg? "
Every living thing's heart lies in his chest.
- Then why does his leg beat? - Heart pumps blood to the body.
And so our veins beat. Like our pulse.
Our pulse is in our wrist but it is in his leg.
Stop arguing and go to sleep. Let your father work.
Don't curb his inquisitiveness.
I don't approve of all this.
"Yesterday, he caught a frog and wanted to operate on it."
He already has aptitude to become a doctor.
Ambitions take root in childhood itself.
But no one in our family is a doctor for him to follow suit.
I too don't come from a business background but am a businessman.
This is a matter of individual interest.
"Okay, now finish your milk"
"Battalion and officers on parade, disperse."
I'm proud of you. You've out shone my expectations.
"After completing your studies, why don't you apply for army commission? "
That's my cherished dream.
I'm sure you'll become a officer without any hitch.
- But read some books on military. - Where will I find them?
Come over to my house and I'll give it to you.
"My heart soars in the skies, like a bird with desires"
"Some day it will reach the glorious soils of the Moon"
"My heart soars in the skies, like a bird with desires"
"Some day it will reach the glorious soils of the Moon"
"My heart like a bird with desires"
"This world, this age... belongs to the youth"
"Even in the breeze is a song of the youth"
"This world, this age... belongs to the youth"
"Even in the breeze is a song of the youth"
"My identity shall change some day. My luck shall shine"
"A splendid new dawn will bring light into my life"
"My heart soars in the skies, like a bird with desires"
"Some day it will reach the glorious soils of the Moon"
"My heart like a bird with desires"
"I will find my goal some day. Every wish is yet unfulfilled"
"My hopes are alive till I continue to breathe"
"I will find my goal some day. Every wish is yet unfulfilled"
"My hopes are alive till I continue to breathe"
"Every wish of mine will be fulfilled. I will reach out for the skies"
"I shall never stop marching on in my path"
"My heart soars in the skies, like a bird with desires"
"Some day it will reach the glorious soils of the Moon"
"My heart like a bird with desires"
"Are you hurt, Madame? "
"Are you blind? If you don't know to ride a cycle, refrain from doing so."
"Madame, I too want to ask you the same question."
"- You are at fault. - No, you are at fault."
Neither of you are at fault. Your father is at fault.
For buying you a cycle. What if Madame would get seriously injured?
"Atleast, have consideration for your uniform."
"Rubbish! Besides, she was on the wrong side."
"Great! Gentleman,, a, girl is never wrong.
- It's man who is always wrong. - Is that why you are siding her?
Don't accuse me falsely. It was entirely your fault.
Rogue! Were I free I'd teach you a lesson.
- Greetings! - Greetings!
- I had a great time. - Don't disturb me.
- I've been hurt. - Where?
It's an internal injury.
This needs shock treatment.
The one who's given the ailment will only treat it.
Where will you find such a doctor? And what is her name?
- Her name is ' Nature' - What?! What's the matter?
"She was beautiful... "
and was driving a scooter and I was riding a bicycle.
- Then? - Our eyes met.
- Then? - Our vehicles clashed.
- Then? - Our hearts met.
Even though I was on the wrong side yet she apologised.
- I smiled. - Then?
She too smiled back. And we just stared at each other.
- Then? - People were staring at us.
"- Then? - She felt embarrassed and said... "
She addressed me as darling and invited me for tea.
- Ramesh keeps very busy. - He even forgets to eat on time.
"After all, it's not easy to become a doctor."
Ramesh has fulfilled his desires. I wish you also success.
By the grace of God everything will be fine.
- I'll leave now. - Wait for a while.
- I'll come later. Good bye! - Good bye!
"- What's the matter, mother? - Your father suffered a heart attack."
- How is he now? - He's slightly better.
The doctor had come and has advised rest.
He hardly gets leave.
I wonder what's in store for us.
Everything will be fine.
"Once I secure a job, father needn't work at all."
- You are late today? - I played 6 sets today.
"Dear, get ready soon as we are invited for dinner."
- I'm tired. You go ahead. - No.
He's my childhood friend whom I met accidentally.
We must go and he's especially invited you.
- So you did come! - I'm sorry for being late.
"- It's okay. - Greetings, uncle! "
"- God bless you. - Greetings, sister in law! "
- Greetings! - Did you recognise me?
Do you remember I'd come in your wedding in the guise of a girl?
"Yes, and my brother even fell for you."
Beautiful! You've fulfilled your ambition.
"- You've built a beautiful bungalow. - Sir, he bought it readymade."
Don't interrupt everything.
You please sit.
Very good.
Come. Sit.
- Friendship is a strange relation. - True.
We're again united in old age.
"Sir, you still look young."
That's because he is an army man.
"- Son Ramesh, meet your uncle. - Greetings! "
"God bless you! Neena, he's studying medicine in England."
- And is on a holiday now. - She too intends taking up medicine.
"- Then, send her to England. - First, let her secure a degree here."
"- First eat and then talk leisurely. - Okay, I'm terribly hungry."
- What's the menu? - Eat our simple fare.
Okay.
The path is clear.
Thank God that uncle Mitthu didn't come.
You?
"Today, I won't spare you."
Are you paying the rent or should I throw your things?
I won't tolerate all this. How much do I owe you?
How much your credit.
- Rs70 and 60ps. - Oh!
Accept the rent in installments.
Don't pull my leg. Take your things and get out.
"- But, listen to me. - I'll get my room vacated today! "
- Please listen to me. - I won't relent.
Atleast have some consideration for my father.
You both are alike. The son cheats the world.
And the father despite being a defaulter goes on pilgrimages.
You can barely manage food and are indulging in booze.
I drink to forget my problems.
And you are rendering me homeless.
"- What is the matter, father? - Nothing much."
Please explain your father. I'll pay on receiving my money order.
You can't fool me anymore. Move aside or I'll throw you also.
"Lf not me, have mercy on the poor rodents."
- Get out! - I've never begged anyone so much.
Please have mercy on me.
You want us to forgo the rent?
"Well done, dear! Throw him out."
"Father, let's auction his things to retrieve our money."
"- That's a sensible advise. - Uncle, don't do that."
"Get out, damn you! "
"If you are adamant on auctioning my things then do me a favour... "
and add a few of your things to save my reputation.
You want to auction our things too?
If my things could fetch anything I would've auctioned it earlier itself.
Your haste will harm you.
My money order is due.
"Father, let's give him a last chance."
- He may reform. - Okay.
"- But, if you can't repay within 2 days... "
You'll have to do menial jobs for us.
I am prepared for anything.
- Bring back my things atleast. - What?
I'll do it myself.
- You really saved me. - But for how long?
- When will the money order come? - He's asked me to arrange the money.
Oh god! I too am left with no money.
If father throws you out then how will we meet?
- He dare not do that! - Don't foul mouth my father.
Don't get offended.
"Now, arrange a nice meal for me."
"Raju, it was great."
Don't be so exuberant. Come in.
- Now tell me the matter. - I met a girl!
- What? - You met a strange girl on the way.
But God sent my girl right into my house.
Is she a girl or a parcel?
She is one of her kind.
You too are also one of a kind.
- You think I'm joking? - No!
She was enamored of me.
"- She shut her eyes and said... - What? "
- That I was unique. - Stupid!
"Whatever, but I've given my word to Mitthu uncle."
Your word or your things?
What do you take me for?
"I planned to shift but he pleaded with me... "
and begged me...
to become his house son in law.
- Really? - He wanted to finalise the wedding.
"- Really? - Yes, but I asked him... "
to wait till my father's return.
- What? - Father has come.
I'm not in his father's good books so I'll leave. Good bye.
- Greetings! - Greetings!
Damn! You!
Instead of apologising you are abusing.
What! Can't you see and walk?
"- You were at fault. - No, you were at fault."
It is your father's fault and not any of yours.
For allowing you to stroll unescorted.
Think before you talk. She was on the wrong side.
"Sir, a woman is never wrong."
I'm only stating facts.
- Good bye! - Good bye!
Sell off this scooter before it lands you in more trouble.
- Rascal! - Don't repeat yourself.
That's great.
"Please, come with me. Monica, show her to her seat."
"What are you doing here? This function... "
"I know, but the mother is my Principal."
I mean the Principal is my mother.
- You never mentioned before. - You never asked.
It's ok.
You told us you lost the card. Or was it your heart you lost?
- What nonsense are you talking? - See who's seated on seat no 42.
- Who is it? - Ask yourself.
"So, he's behind it. I'll teach him a lesson."
The show will commence.
My gaze has met a stranger's...
"let me see where the path takes me"
"I'm tender of age, this is an unknown path... "
"I'll have to be careful with my steps"
"I'll have to be careful with my steps"
"Peace, I have never known. I clutch my heart out of anxiety"
"When I look into the mirror nowadays... "
"When I look into the mirror nowadays... "
I hardly recognise myself
My gaze has met a stranger's...
"let me see where the path takes me"
"I'm tender of age, this is an unknown path... "
"I'll have to be careful with my steps"
"I'll have to be careful with my steps"
"My heart drives me to the place where I first saw him"
"But I was then scared...
"But I was then scared... where I had landed"
My gaze has met a stranger's...
"let me see where the path takes me"
"I'm tender of age, this is an unknown path... "
"I'll have to be careful with my steps"
"I'll have to be careful with my steps"
"Will someone tell me what love is? "
"What is this feeling that overwhelms the heart? "
I know it's a deep ocean...
I know it's a deep ocean...
but what is beyond the ocean?
"My gaze has met a stranger's. How will I control myself? "
"I'm tender of age. I'll have to be careful"
"- I'll leave, Sir. - Won't you go with your mother? "
She'll be late and father must be waiting for me.
- She's come. - Where?
- There. - I'll meet here there itself.
"Mother, just a minute."
Are you the Principal?
"- Yes, but who are you? - I'm Arts Weekly's representative."
And plan to write about this beautiful show.
"I'm Arts Weekly's representative. I want to... "
"- Then, who are you? - I'm Smart's Weekly."
- He's gone! - We'll nab him some other time.
"- Where are you going, brother? - To the Major's house."
I presumed you were visiting you’re in law's.
I'll go there with pomp and show.
- When will that happen? - After your marriage.
- Don't talk to me thus. - Are you embarrassed?
You want to cast a bad omen?
You?
You are quite persistent.
- You are the limit! - I mean yes.
Is this bungalow no 10?
So you want to go to there?
"- Yes. - Okay, I'll send you there."
Thank you.
If possible call for a glass of cold water.
- Drop him to bungalow no.10. - Don't bother him. I'll go myself.
"- Sir, this is not your bungalow. - What? "
"- If this is your bungalow then... - It is my bungalow."
"- What brings you here? - I came for the books, but... "
- Then come in. - You look busy so I'll come later.
Not at all.
Feel at home.
"She's my daughter Neena. And Neena he is Rajan... "
"- our most brilliant cadet. - I know him, father."
"You know him. Yes, I forgot that he's your Principal's son."
"- But, she's a spinster, father. - What? "
"Actually, she is my mother's friend and so like a mother to me."
"Now I understand. Neena, serve him tea."
"In the meanwhile, I'll bring the books."
I want a glass of cold water.
I've to go to the Colonel's house.
"- But have tea, father. - I'm in a hurry, child."
- I too shall leave. - Have tea and then leave.
- Why did you bother yourself? - Etiquette demands it.
You've already done enough.
"So, your mother is our Principal's friend? "
"Infact, your Principal is my mother's friend."
Then did my Principal send you that card?
You are embarrassing me.
"Actually, I was keen to see your dance."
You really dance superbly.
You too would have danced well had you been caught.
I'd rather have faced them than Moti.
- I shouldn't have behaved thus. - It's okay.
I believe that life itself is a coincidence.
"For instance, we banged into each other several times."
"- Perhaps we were destined or... - Or? "
- Or my guru. - Do you have a guru?
"Believe me, my guru is very gifted."
- He is omniscience. - I don't believe in these things.
I too was forced to believe after witnessing his miracles.
- See it for yourself. - We'll go some day.
- Let's go tomorrow. - Tomorrow?
- I'll wait for you at two. - At two.
- Will you come? - Yes.
- Shall I leave? - Yes.
- My guru stays here. - This place is quite isolated.
He is an ascetic. His abode is beyond this cave.
Shall I inform about our arrival?
- Greetings! - He is meditating.
So you've come?
Yes.
I was certain that you'd come with him today.
- I came because of him. - He is responsible for all this.
"A few days ago, you were driving when you banged in to him."
"- Yes, I was driving a scooter. - And I my bicycle."
I don't know all that.
I only know that you both were destined to come closer.
You met again and a white object was the cause of the meeting.
The envelope. You are right.
Neena and you both danced on a stage.
- You? - I?
"- I did not dance. - The excitement of emotions... "
is similar to a dance.
You are great!
You both share a relation since your previous birth.
"In your previous birth, you were the husband and she was your wife."
"Though you will marry... "
"- but... - But, what? "
You've to perform a religious sacrifice and feed other devotees.
Okay!
A woman should donate gold not cash.
Okay.
And man should donate in cash.
"You are helpless, son."
- I know. - Give him.
- Accept this. - Keep it away from me.
Keep it here and go.
And bring your first born to seek my blessings.
Certainly! The next born too.
What does that mean?
Nothing.
- He is so clever. - Greetings!
Be happy.
"But be careful, as a spirit resides in this cave."
"- Spirit? - But, don't worry."
This boy will protect you from all harm.
You continue to walk.
Alone?
Even nature wants us to come close to each other.
"Drive slowly..."
"We're novices at the wheels of our destiny... "
"and this is a new journey"
"How slowly will I drive?"
"'Those that tread without fear, find the path clear"
"Drive slowly..."
"You have stolen me from the winds. Where are you taking me? "
"A place where there only you and me, and nobody else"
"Drive slowly"
"We're novices at the wheels of our destiny... "
"and this is a new journey"
"How slowly will I drive?"
"The climes drop a hint on this lovely journey... "
"not to stop here"
"I will go anyplace you take me, my love"
"How slowly will I drive?"
"Those that tread without fear, find the path clear"
"Drive slowly..."
"We're novices at the wheels of destiny... "
"we break new grounds"
"How slowly shall I drive?"
"Those that tread without fear find their goal"
"Drive slowly..."
"How slowly will I drive?"
"Drive slowly..."
"How slowly will I drive?"
I wanted to talk to you but am hesitating.
But I...
Feel free to tell me.
"We have everything, except... "
Don't beat round the bush.
"See, do you approve of our son's marriage to your daughter? "
"Yes, I do object."
Because you beat me to it.
- You've honoured us. - Don't say such things.
I've not favoured you in any way.
We'll finalise the marriage on Ramesh's return.
Okay and even Neena has to complete her studies.
They too have come.
We were talking about you. Have tea with us.
"No, I'll leave now. Father, let's go."
"- Ramesh, don't forget us in London. - That's quite improbable, uncle."
I won't come to see you off as I've a night shift.
What are you doing?
"- Sir, what are you doing here? - I'm returning from a friend's place."
- And you? - I'm going to a friend's place.
Strange are the ways of the Lord.
- May I have your introduction - In many ways you wish
I am Mangal or were you to interpret in English it's Tuesday.
- I think I've seen you somewhere. - Perhaps in the calendar.
You friend is very lively. What does he do?
I do odd jobs for friends.
"- Sir, I'll leave? - Okay."
"- Rajan, bring him along on Sunday. - Certainly."
I want you to get married.
- I want to become a grandmother. - You're day dreaming.
- Let me enjoy my bachelorhood. - I've even spoken to Neena's father.
- Neena's father? - She is a wonderful girl.
"She's okay but now that you've finalised it, I'll relent."
You are no more a child.
No one is concerned about my youth.
- If you don't reform you'll get old. - And yet remain unmarried.
- Have you chosen a girl for Ramesh? - We've finalised the alliance.
Is it? And how does she look?
"- She is very beautiful. - Then, solemnise the marriage soon."
Let me complete my education.
- Keep it on credit. - Damn him!
"Neena, wait. You really walk fast."
- Don't follow me. - Why?
- Fraud! - Who?
You and your friend. Why did you enact that drama?
I'm a straight forward man and don't beat around the bush.
So I chose the easiest way to come closer to you.
"Once I finish my military training, I can marry you."
You are a prankster good as a friend but not for marrying.
- Who is a prankster? - You.
- Who? - Enough!
Can I drop you somewhere?
- Where? - There where the guruji blessed us.
- Don't speak to me. - Are you offended?
"Do keep sulking and I will placate you... "
"I feel so much more love for your charms"
"A bit of grouse, a bit of complaint... "
"adds spice to life"
"The way you hide your face from me has stolen my heart"
"You feign anger with me, while you bite your finger"
"This is what has done me in, I swear"
"To you, I have lost my world"
"Do keep sulking and I will placate you... "
"I feel so much more love for your charms"
"A bit of grouse, a bit of complaint... "
"adds spice to life"
"I'm not far away from you"
"I'm a beautiful desire in your life"
"Like the Moon has moonlight for company... "
"I'm close to your heart"
"lt isn't a heart that beats not for the beloved"
"lt isn't a beloved who does not pine"
"A bit of grouse, a bit of complaint... "
"adds spice to life"
"Do keep sulking and I will placate you... "
"I feel so much more love for your charms"
"Whatever stage love reaches, our love-story will never end"
"My heart, I have lit up"
"In your heart, I've built a nest for myself" 5I0
"You are like the glorious full moon... "
"you mean everything to me, you are my very life"
"Keep sulking and I will placate you... "
"I will love your charms even more"
"A bit of grouse, a few complaints... "
"add spice to life"
Congratulations! Your son has passed.
And that too with a 1st class.
My brother has passed!
- Why are you screaming? - There's a good news.
- What is it? - You've passed with a 1st class.
Really! I've passed!
"- Now, watch what I do. - What will you do? "
I'll prove myself.
"- You don't have to worry. - I've grown up now, father."
"Now, I will take care of you."
Eat.
You've lived up to our expectations.
- You too take a bite. - Fatten yourself.
My son has cleared B.A. With a 1st class.
Well.
What are his plans now?
I want to see him settled.
- Sure.
So I recommend him for that new job.
That's an accountant's job and needs a B. Com.
- And your son is a B.A. - You are right.
But he is intelligent and will grasp soon.
"When I'd joined this place, I too was a novice."
"But on the basis of my hard work, I've achieved a lot."
Those times were different. But now there is stiff competition.
We've received 400 applications from well qualified persons for this job
So how can I employ an under qualified person?
Atleast give him a chance. I'm confident of him.
"But, ethically this is wrong."
True. But think.
I've given my best years to this company.
Don't I even have that much right.
To whom shall I go begging at this age
Your argument is quite justified.
- I'll look in to it. - I'm highly obliged to you.
I knew you wouldn't disappoint me. Thanks a lot.
- Post this letter immediately. - Okay.
I'm leaving.
"By the grace of God, our financial position will improve."
You seem quite happy.
"Yes, our son has secured a iob."
"- Thank God. - What is matter, mother? "
- Congratulations! - What for?
You've secured a job.
What job?
In my office as an accountant with a salary of Rs.250p.m.
You are really lucky. People have to wait for months together
But you got a job immediately on passing.
But I've applied in the military.
Why? I thought you'd got over this obsession.
No one in our family ever joined the military.
It is not necessary for a son to follow in his father's footsteps.
It is a matter of one's aptitude.
What nonsense! Youth blinds a person to reason.
Only parents can make the right decision for their children.
Do only parents have a right to decide for their children?
Don't the children have a right to fulfil their ambitions?
I won't work half-heartedly.
- It'll be useless for me. - Stop this nonsense.
"Till I'm alive, my decisions will be final."
"If it is not acceptable to you, you can go your way.
I think I'll find my own way.
Insolent! How dare you? Just get out!
"Don't go, Raju. Your father is right."
- If something happens to you... - Dare you stop him.
Let him go. He dared to answer back...
to his parents who reared him.
Get lost!
"Come and lie down. Raju, hold him carefully."
"Raju, go call the doctor."
"Though he's out of danger, but be careful... "
that he doesn't get a shock. It could prove detrimental.
Let him rest now. I'll again visit him at night.
He is after all your father.
Go and apologise to him. He'll feel better.
"Go, son."
"I'm sorry, father."
I'll abide by your wishes.
- Why haven't you sent these papers? - I'll dispatch it today.
The last date for the closure of accounts is 31st March.
And there is a totaling error too. I'm really appalled.
- What was your main subject? - Math’s.
Then what is the matter?
I'm trying my best.
"I don't think so. Rectify these errors, and don't repeat it."
"Sir, there's a call for you."
"- Where have you been, Rajan? - I was busy."
I know what you are going through.
Sharing your grief will lessen it.
I can't talk about it in the office.
"Okay, when will you meet me? "
I'll meet you if and when I'm free.
I was confident that you'd come.
I'm sorry.
I was tensed and so was rude to you.
It's okay. Who else can you talk thus to?
- I wanted to tell you something. - Say it.
Try to forget me.
Our dreams will never be fulfilled.
"Don't say that again. I will happily... "
share all the problems with you.
I don't want you to ruin your life.
"My goal has moved away, Neena. I can never get there."
- I am a nobody. - I love you not a military officer.
That's alright. But the happiness comfort...
I wanted to give after marriage...
won't be possible now and it'll hurt me to deprive you of it.
"You are naive, Raju. These things are inconsequential to me."
I want something that is every woman's dream.
Will you give me?
I have nothing with me.
Someone as incapable as me what can I give you?
You can give me but will you?
Tell me.
If you think I am worthy of that I can give you my very life.
Give me all sorrows.
- How are you now? - A little better.
Tell me how are you getting on with your work?
Don't worry for me.
My seniors are pleased with my work.
I was confident about it.
Your father spoke highly about you.
But you are just not interested.
Do something that interests you.
This is a responsible job and not your cup of tea.
I went through your papers.
"Your training and the recommendations prove...
that you can be a officer of caliber.
"- But you are over age. - I know, sir."
But can't my age be counted from the day my application was first accepted?
How am I to be blamed if my father didn't grant me permission?
"My sympathies are with you. Since you failed to turn up for the interview... "
your application was filed and now you are over age.
"Ls it that by being over aged a person... "
is deprived of his ardent desire...
to serve his country?
Can't you alter the laws?
Changes are possible only in case of a crisis.
And that's when temporary commissions come up.
Is there no way out?
"Had it been possible, I'd have surely helped you."
Things have gone haywire.
"Finally, everything will resolve."
Finally only death comes.
You are right.
And death will resolve everything.
Be brave and everything will be fine.
"Mangal, I wonder if alcohol is mild or are my problems grave."
I can remember everything vividly.
"Life was... "
so colourful.
But now life is so dull and gloomy.
"Mangal, my mother is very naive."
She thinks I can achieve miracles.
That I can clear the debts and get my sister married.
"But, nothing of that sort! will happen."
"I'm a student on the path..."
"my feet stray fro the path"
"What do I seek..."
"and what will I eventually find?"
"Mine is a strange life"
"I am thrown out of every place like an empty bottle"
"Mine is a strange life"
"I am thrown out of every place like an empty bottle"
"Mine is a strange life"
"I am thrown out of every place like an empty bottle"
"Those were the days, when I had beautiful dreams... "
"I was drunk was happiness. Life was a pleasure"
"Those were the days, when I had beautiful dreams... "
"I was drunk was happiness. Life was a pleasure"
"I now despair every moment..."
"every hope has flown away with my tears"
"Mine is a strange life"
"I am thrown out of every place like an empty bottle"
"Mine is a strange life"
"I am thrown out of every place like an empty bottle"
"Who gets any sleep anyway? I've got to weep all night"
"I have to sleep but eternally, having forgotten my woes"
"Who gets any sleep anyway? I've got to weep all night"
"I have to sleep but eternally, having forgotten my woes"
"My dear girl..."
"let's embrace, for this might yet be my last night"
"Mine is a strange life"
"I get thrown out of every place like an empty bottle"
"Mine is a strange life"
"I get thrown out of every place like an empty bottle"
"Son, is everything all right? "
"Yes, mother."
There are no problems.
"- You are drunk! - Talk softly, mother."
What occasion are you celebrating with alcohol?
You wanted to keep me in luxuries. Is this what you meant?
"Aren't you comfortable, mother? "
We don't have enough for our basic needs.
"And then one day, we'll have to sell all our belongings."
"Shut up, you rouge! "
Aren't you ashamed to wish doom for us?
"Mother, everyone treated me badly... "
and now you too have hit me.
"You are destined to it, dear."
"Did I hurt you very much, son? "
- Mother has told me everything. - So?
- You should be ashamed of yourself. - Who are you to talk to me thus?
- Nobody. - Get out.
I don't belong to this place to leave it.
Stop this senseless chatter. There's no need to taunt me.
Life is the best teacher but you are a poor learner.
And got easily cowed down by problems.
Instead of consoling your mother you hurt her further.
You hurt your sister too.
Now you are brave and have succeeded!
I'm sorry I shouldn't behaved thus.
You vented mother's anger on me and evened the score.
I'm really very sorry.
I am confused. I think I'll go crazy.
These are all excuses. You should rise and fight against all odds.
And not close all options on yourself.
God also helps those who help themselves.
Had you been brave enough you would have...
find a solution to your problems.
If not an officer try to become a soldier.
- A soldier? - Yes.
Soldiers are life of military.
"You can start at the bottom of the rank... "
to rise higher.
Solider also getting reward.
You are right.
I never gave it a thought.
But will you be happy as a soldier's wife?
Nothing could be more honourable for me than that
"- Bye, mother. - Take care of yourself."
I'm doomed. That louse Mangal has ruined me.
"What shall I do now, Choudhary? "
Be patient.
Would you be patient had somebody eloped with your daughter?
Like you I'm not a fool to leave my daughter alone for days together.
I had gone to arrange her marriage.
You shouldn't have been so reckless. Now tongues will wag.
I regret the day I accepted Vidyarthi as a tenant.
"If I meet his father, I won't spare him either."
"- Greetings, Mitthu! - Priest, your arrival is quite timely."
- We were talking about you. - Is everything all right?
Absolutely! And now I'll ask after you.
"What is all this, Mithu? "
Where has your son eloped with my daughter?
- Who's eloped with Mangal? - Mithu's daughter.
I'm ruined. My honour is at stake.
It is your son who has ruined me.
"He's eloped with my daughter and taken Rs.15,OOO also."
You are mourning for the money whereas I've lost my eligible son.
Don't let him go until I come from lodging a complaint.
- Let me go. - Calm down.
Apologise to him as his case is stronger.
How can that be possible when it's my money and daughter that's gone?
You too have a point. Both of you are justified.
Better realise that your children too are justified.
- How? - Because they are both mature.
And are happy with each other.
"- So, what shall we do? - Just congratulate each other."
Congrats.
- Say that you have forgiven me - It's alright.
"- Greetings, Mr. Ghosh! - Greetings! "
- How are you? - Fine.
- Aren't you going home? - Travelling takes the major part.
So I'm writing a letter.
Even a glimpse of the beloved is worth it.
- Is it so? - It's better if you go personally.
It hardly makes a difference.
"Even if the earth were made of paper... "
"and the ocean were full of ink..."
"I will still not be able to express the story of separation"
"I fall a couple of days and I'll go and see her"
"She is the one who has won my heart. I must take for my wife"
"I fall a couple of days and I'll go and see her"
"My heart is already hammering. What happens when I meet her? "
"I'll lose my senses when I behold the beauty"
"My heart is already hammering. What happens when I meet her? "
"I'll lose my senses when I behold the beauty"
"It would be fun if she were here. There's so much to tell her"
"I fall a couple of days and I'll go and see her"
"She is the one who has won my heart. I must take for my wife"
"I fall a couple of days and I'll go and see her"
"Her eyes will express anguish. On her lips will play a smile"
"When we meet, we'll kick up a storm"
"Her eyes will express anguish. On her lips will play a smile"
"Her eyes will express anguish. On her lips will play a smile"
"I must now shower love. I must sweep her away like the waves"
"I fall a couple of days and I'll go and see her"
"She is the one who has won my heart. I must take for my wife"
"I fall a couple of days and I'll go and see her"
"She will ask me shyly, what I've got for her"
"I'll say, I've brought my heart for you, my love"
"Look into my eyes, talk to me. Don't cover your face in a veil"
"I have a vacation coming up and I'm going to meet her"
"She's the one who stole my heart. I must make her my wife"
"I have a vacation coming up and I'm going to meet her"
"She's the one who stole my heart. I must make her my wife"
"I have a vacation coming up and I'm going to meet her"
However may I've spent the days that was my helplessness.
I won't have enough patience to wait till I reach home.
So come on the morning of Wednesday to the station to receive me.
Ramesh has cabled that he's finished his studies and is returning today.
Hurry up and get ready.
"Father, I don't feel like coming."
Why do you feel shy? Also they'll feel bad.
Let me atleast finish this game.
Who is it?
Brother!
You've really grown up!
My entire body is trembling.
Why didn't you inform about your arrival?
I wanted to surprise you.
"- How are you, brother? - How do I look? "
We get sufficient exercise and food.
- Why are you crying? - A woman's life is replete of tears.
- Whether in joy or in sorrow. - Do you cry behind my back also?
Why should I cry?
God may give you long life.
"- Mother, do you have any problems? - None whatsoever."
I would get the money on time. But that's a poor compensation for you.
This was the first time you were away from me.
Neena took great care of us in your absence.
Can't she become my daughter in law?
Arrange the water for my bath.
"I am feeling quite dirty after the journey so I'll take a bath... "
while you prepare butter milk for me.
"My dear Neena, finally the day I was anxiously waiting for has dawned."
And for you too. I am coming on a holiday.
However may I've spent these days that was my helplessness.
"But I can't wait, anymore so on Wednesday... "
Wednesday? That means today? The train must've already arrived.
"I'm sorry I couldn't come to receive you...
I'd gone to receive a friend and got your letter later.
"Lt's okay, but how are you? "
I'm fine and how are you?
I'm as fine as could be possible without you.
Liar! I doubt if you even missed me.
I really missed you a lot.
Really!
"- And felt like coming to you, but... - But? "
I felt as if the train progressed at snail's speed.
And that you'd be waiting for me.
But nothing of the sort happened.
"I too thought that when you'd come, I'll tell you... "
But I forgot everything on seeing you.
My state is similar.
I plan but forget everything on seeing you.
What are you doing in the evening?
I've to attend a party.
Damn it! Don't I get priority over that party?
I didn't know about your arrival.
"Besides, they'll feel offended if I won't go."
- And what if I feel offended? - I don't care.
- Are you having second thoughts? - I never had honourable intentions.
Aunty!
"Ramu, you! When did you return? "
I came today but where is Raju? Does he write any letters?
He has come in person.
- Where is he? - I am here!
- What are you doing here? - I came especially to meet you.
Oh really! What are your plans?
I can only kill one at a time but soldiers excel in mass killing.
- How is your girl friend? - Fine; infact I just met her.
- And what about you? - My proposal was already fixed.
"- Raju, good you came. - Why? "
- Father's organised a party for me. - Great!
My fiance too will be present and you can meet her.
- But be careful. - For what?
- That she doesn't fall for me. - What nonsense!
Is that how much you trust me? Don't worry on that score.
I'll really make your party a memorable event.
- Really? We'll see. - Sure!
- Why didn't your husband come? - He'll join later.
Just come here.
When will your fiance come?
Be patient!
- She is unique. - Is it so?
"See, she's come! "
Make fun of me but you'll be zapped when you see her.
"See, she's come."
- Quite a few patients are collected? - But only you can cure them.
- How? - With your dance.
"Come, I'll introduce you to a very lively friend of mine."
"- Raju, you and here? - Do you know each other? "
"Yes, father was his commandant for NCC."
"Come, others are waiting to meet you."
- How was she? - Savvy.
Now tell me who's better of the two; yours or mine?
I forgot my girl friend on seeing her.
"- Sir, Madame has sent for you. - Please excuse me."
You are aware that I'm a army man.
- When did you come? - I came today.
- How come you are here? - Ramesh is my childhood friend.
And Ramesh's father is my childhood friend.
And very soon we'll be relatives.
"Now, we present you a dance item from Ms Neena."
And Mr Rajan will sing a song.
- Get cracking. - I can't sing.
- You have to sing today. - Listen to me.
"O heart, the goal of love is now beyond reach"
"The veil has slipped off her face. Take a look at your Moon"
"O heart, the goal of love is now beyond reach"
"Never will there be a night like this one... "
"there will not be such excitement and heart-break"
"Look at the spell being cast. Such a sight you will not see again"
"O heart, the goal of love is now beyond reach"
"O heart, the goal of love is now beyond reach"
"I saw a dream then. I see a dream now"
"What will I say about this sight?"
"You can see what I'm being subjected to"
"O heart, the goal of love is now beyond reach"
"O heart, the goal of love is now beyond reach"
"She stands before me..."
"her eyes mean the world to me"
"If someone could ask her..."
"where she was yesterday, and where she stands today"
"O heart, the goal of love is now beyond me"
"The veil has slipped off her face. Take a look at your Moon"
"O heart, the goal of love is now beyond reach"
- You haven't slept yet? - I'll sleep after reading this book.
- I wanted to talk to you. - What is it?
"Now that you are of age and have completed your studies... "
I want you to get the happiness you deserve.
"And he too is young, handsome and has done his medicine from England."
- Whom are you hinting at? - Who else but Ramesh.
I've never given it a thought.
You both are well acquainted and are even fond of each other.
"And besides, his father is my childhood friend."
- I've even promised him. - You should've atleast consulted me.
But what objections do you have? The family is good.
And Ramesh too will secure a decent job.
Marriage requires something else too.
What do you mean? Have you someone else in mind?
Who is he?
You like Rajan!
Impossible. I didn't know he would take advantage of my goodness.
"No, he did not."
- Raju is beyond par. - That's just hog wash.
His father took a wrong decision and ruined him.
"- He is worthless today. - I love him since... "
the time he had a bright future.
And I can't ditch him now.
I won't let you ruin my future the way his father did.
"Listen, I won't let my daughter marry a commoner.
"Whatever, but I'll marry only him or commit suicide! "
- You! - I'm sorry for coming uninvited.
But I have something to discuss with you.
You are aware that my daughter's marriage is finalised to Ramesh?
- Yes. - And they are happy with each other.
But it's come to my notice that you don't approve of it.
Perhaps you may have even wished to marry her.
But is it possible under the prevailing circumstances?
Can you provide her the comforts she's used to?
Can you give her the status that Ramesh can offer her?
"So I don't want you to ruin their happiness... "
and regret later.
"Besides, you know what's best for you."
That's all.
- Where are you going? - On duty.
Last night the Major had come to summon me for duty.
I have not got enough of you and you are going?
I too am peeved but am helpless.
"But don't despair, I'll return soon."
"Brother, won't you meet Neena? "
"Mother, give her this letter."
"- Good bye, mother. - God bless you! "
I hope to see you hale and hearty.
- Greetings! - Nice to see you.
- Raju has left a letter for you. - And where is he?
On duty. Last night he had a word with the Major...
and left in the morning.
Sit while I come.
Congratulations for your engagement to my best friend.
May you both prosper!
And never face any problems.
Once you had asked for my problems but today I give you all my joys.
May you never have to face any sorrows!
"No, Raju."
Soldiers are informed that tonight our battalion'll go to the field areas.
The time to leave for the station is 9 sharp.
The train will start soon afterwards.
Everyone should be geared up for it.
The van carrying the arms and ammunitions will then follow.
The arrangements will be as per the standing orders.
Can I speak to Mr. Raian? It's very urgent.
What did you say?
- Whom do you want to meet? - Rajan.
Ok. Go!
- Can you lead me to Rajan? - He's in the bogie next to the engine.
You could have atleast told me where I was wrong
If you want to test my patience then so be it.
"I swear that till I don't get you back again... "
I won't return.
I wonder where Neena could've gone.
I know everything so don't keep any secrets.
She loves Rajan and I'm sure she's followed him.
- I'm really sorry. - There's no need to feel sorry.
Had I known it earlier all this wouldn't have happened.
"Besides, Rajan too is like my son.
This is not possible. How can I face Ramesh now?
"Since he's realised it, he's stopped coming home."
But I won't ruin Neena's happiness for the sake of Ramesh's happiness.
- What is the matter? - I've orders for immediate posting.
- I've to leave in the evening. - Do not worry.
Neena is like my daughter.
I'll leave no stone unturned in finding her.
"I've received certain secrets from the intelligence department... "
and that's why I've called for this conference.
Our assumption that 2 of our officers were killed is false.
They are in enemy custody and right now are at this juncture.
"Lf by tomorrow we can't rescue them... "
they will be taken to the enemy's base line.
And every attempt will be made to crack them.
"The ruptured enemy bridge which is their only means of access... "
"has been repaired and we've information... "
that the enemy is gearing up for attack.
"Though we're hard pressed for time, we have to foil their plans."
Send a team by parachute to the enemy camp.
And Major Drevor will give you all the details.
The enemy bridge is close from here.
These jobs should be accomplished anyhow by morning.
But remember to first rescue the officers and then blast the bridge.
- I don't know anything. - You are issued a last warning.
"Lf by dawn, you don't disclose the secrets you'll be tortured mercilessly."
Got it!
This is that river. Swim across and wait for us near the bridge.
- Okay. - But be careful.
There's nobody here. Let's move.
Who is it?
"- Sir, please leave. - And you? "
"Sir, a bridge has been readied to attack the enemies."
"- Then we'll face it together. - No, sir."
"Sir, the country needs you."
You cross the river where our soldiers are expecting you.
"- Come with me. - No, you go ahead."
- It is risky to be here. - You please go.
We've received information that
the enemy soldiers have entered our camp.
So we've to be alert as our forces will soon be crossing the bridge.
What is the matter?
There's no doubt that Rajan's bravery averted a major crisis.
But I wonder what he is undergoing.
Come with me.
Take him directly to the operation theater.
- Is everything ready? - But the doctor has yet to arrive.
They will arrive any moment.
"I've sent the patient to the operation theater, take care of him."
- How is the patient? - He is very serious.
Why did you have to do this?
"Talk to me, Raiu."
The doctor has come.
"Please save him who's your childhood friend, doctor."
- I beg you. - Don't forget you are on duty.
"- But... - I know my job."
"- Sister, take her out. - No! "
I can't say anything till he regains his consciousness.
You can meet him.
"You? - Yes, it's me."
"Get out! You didn't let me live in peace... "
- atleast let me die in peace. - Don't be so harsh.
Go from here. I don't want to ever see you.
What's wrong with you?
The one who changed the country's destiny is ruining his own destiny.
Just look at her. Can't you recognise her innocence?
Can't you recognise the sacrifices she made for you?
Don't rub salt on my wounds.
She is not responsible for all that transpired.
Our respective parents are at fault.
Who took the decision without consulting her.
"And unwittingly, I came between you both."
Try to recognise your dear ones. I'm after all your childhood friend.
How did you ever think I was capable of such an action?
Neena is yours and will always be only yours.
The President awards Mr. Rajan the Mahaveer Chakra
for his bravery and patriotism.
"- Mangal, you? - Come."
"You were great! You've inspired me to take a decision... "
to enroll him in the military.
You must ask him his desire too.
I will see to it that he becomes a soldier.