痞子英雄 Black & White ep.15 pt.2/6 (English Sub)


Uploaded by ooxxTW on 06.06.2009

Transcript:
Thief!
(wrong PIN)
As a result, I got it.
Looked like being a cop was an exchange condition.
It exchanged for eveything I had.
Chief,
misunderstanding.
I was kidding.
Happy April Fool's Day. Sorry.
Tsai-Tien Chen!
I'm closing the door.
Perhaps, you may think the story is rediculous.
But it's real.
Everything is real.
I am not living in my dream.
My life...
really came to this from trash.
Hello.
Hello.
Haven't you never wanted to know why my dad did those to you?
President, here.
Get me a glass of wine instead.
You finish the tea first.
What's wrong?
Don't you feel the pot was moved?
Dad!
I told you to show me your boyfriend.
Both of them are your boyfriends?
Not like that!
We have something to ask you.
Yi Kao disappeared in the jail.
It's you, right?
He remembers my face.
He knows you did this to me.
So he's gone.
Actually, you are the hidden boss of Dreamer, aren't you?
Tsai-Tien Chen,
Our president doesn't feel well today,
but he is still willing to meet you.
If you don't have sufficient evidence, don't link a crime to people.
I don't feel well, either today.
You want evidence?
Here... Give me your hand.
My face
You know~
And my hair got a positive reaction to Dreamer.
Besides you, no one could do those.
Those are evidence.
I have never touched drugs.
Dreamer has nothing to do with me.
My dad hates doing drugs.
The whole San Lien gang knows he wouldn't sell drugs.
It is for sure that any one who sells drugs will be kicked out.
You should know that from Ann.
President,
I would like to ask you a question.
Go ahead.
The North Koreans selling Dreamer was killed by a female soldier in a hospital.
The female soldier wanted to kill Lin Chen and me later on.
And her brother was investigating Tsai-Tien Chen.
What's the relationship between them?
What relationship do you have with the military?
I don't need to tell you.
Dad.
Dear president,
the whole thing really involves so many people.
If you really...
What do you want!? Police!
What's going on? What are you doing!?
Do you have a search warrant?
What are you doing!?
Da Yen, go find out what's going on outside.
Yes.
Let's not talk today. You guys go home now.
What are you doing!?
Don't let them in! I am telling you to stay aside!
Get out...
Get out... Get away...
Everyone, stop!
(From now on, as long as you donate 300 dollars, you will get a Black & White poster. Please refer to PTS Website or call the donation hotline 02-2633-2000 ext 9.)
What are you doing!? Don't let them in!
I am telling you to stay aside!
Get out... Get away...
Everyone, stop!
Da Yen, let him come here.
Chief procurator,
why did you bring so many people here?
I know what you are going to tell me.
I am a law expert.
This is the search warrant.
Move it away.
Mr. San Lien president,
you violate Clause 4 of Drug Prevention and Control Act-
Transport, sell or possess any controlled substance I drug.
And you also hired kills for murders,
smuggled firearms,
and commited 4 major crimes.
I am arresting you, a defendant, with the warrant.
Take him to the posecutor office.
(Prosecutor Office)
How was it?
The prosecutors have very damaging evidence now.
The heroin they found in the president's office costs more than 0.2 billion dollars.
Not include those they found in thr cargo containers yet.
At the same time,
the prosecutors have the contact records and invoices between San Lien Logistics & Transport and Thai wholesalers.
I am also so surprised to know all the evidence is so perfect.