BIGBANG - Never Stop Dream Talk [ENG SUB]


Uploaded by bigbangupdatesTV on 22.05.2012

Transcript:
[Taeyang] What's your dream?
I want to be a stage actor.
[Taeyang] We have an actor here.
[Taeyang] What's your dream?
A gym teacher.
[Seungri] If you could come up here for a minute
[Seungri] Mr. Yo Han wins!
A translator!
[Taeyang] What?
A translator.
[Taeyang] Oh, a translator. [Daesung] How does that... ?
English and Korean.
[Daesung] Just keep the grammar right, I’m quite sensitive to it.
[Taeyang] Tell us your dream in English
[Seungri] Cristiano Ronaldo, Lionel Messi, Cambiasso *names of football players*
[Seungri] Nice to meet you.
[Seungri] What’s your favourite musical?
My favourite is Notre Dame de Paris.
[Seungri] Oh, Notre Dame de Paris. That’s weird.
[Daesung] I'll show you a confident cat.
[Seungri] Ooh, a very confident cat!
Instead of animal actions, I can do acrobatics.
That's quite dangerous.
[Seungri] Thank you!
[Taeyang] Lady in the pink shirt. What’s your dream?
Me? An actor.
[TOP] You should come up. We want to see your talent.
[Taeyang] Yes, why don’t we share our talents.
[Seungri] If you could come up to the stage.
Let's break up.
[Seungri] Why break up so suddenly?!
Your nose is too big.
[Daesung] I know my nose is growing.
It’s growing every day, but my love for you is growing just as well.
[Seungri] Ah, thank you.
[Taeyang] It was nice to talk about dreams again.
We’ve accomplished our dreams as singers and I think we’re still pursuing our dreams.
I hope everyone here would not forget your dreams but continue to pursue them.
[Daesung] What I felt today while we were talking was that everyone has faults because we’re not perfect.
But the most important thing was the passion for our dreams and the confidence.
Translated by ANNE @ bigbangupdates.com