LoB 10.8 End (English-subbed)


Uploaded by FrankDoReMi on 10.10.2009

Transcript:
That’s the coffee I must deliver
I thought you said you don’t know who you were delivering it to?
And you stole my prince charming!
Will you die if you treat me to a cup of coffee?
Aiyo don't misunderstand me I really didn't snatch your prince charming ok?
You are still lying up till now!
Tell me, how have you been progressing?
How many times must I say this?
We are just normal friends.
Is this true?
Are you so jealous of me, you didn't seize the opportunity?
What seize opportunity?
Horrible
You really are stupid!
Do you think that being liked by these young rich guys happen daily?
You're not pretty, nor do you have a good body shape.
It's amazing the manager likes you
Why can't you treasure it?!
What do you want me to take chance of?
Love is based on emotions and I feel nothing for En Hao
Then who do you have feelings for?
Your taste is so different from others if it's not those cuties pies.
It’s the down graders of society.
What?
Yes you are!
According to my calculations, I am worried you will fall for Cai Jin Lai!
He’s a rotten apple.
How can you fall for...
Wait...Zhen Shan Mei...
you said...
LOVE
I'm going back to the coffee shop first.
Wait a while...wait a while...
This can't be!
You really like that guy?!
Of course not!
According to my calculations, I am worried you will fall for Cai Jin Lai!
I'm going back to the coffee shop first.
Wait a while...wait a while...
This can't be!
You really like that guy?!
Of course not!
You have an uneasy look
Say!
You like him or not?
How can it be?
You know his character better than me.
No way!
Hearing you say that makes me feel at ease.
I was still thinking if you were with that guy and staying with him
A deep and strong relationship will develop sooner or later
If you can, move out ASAP.
Don't stay with those type of people…
I can tell you like Shan Mei.
But I know you are unable to give her happiness
I would not give up on Shan Mei!
Jin En Hao was right.
With the current situation, I'm unable to give doremi happiness.
I spent so much money on Ling Long.
Starting from tonight, I even have no money for dinner.
If my older brother knows about this, I will be beaten to death, for sure!
What getting beaten to death?
What happened?
Nothing. Your sudden presence just gave me a fright.
Oh yeah, why are you... you suddenly here
I bought an extra set of food and happened to pass by.
Want to eat dinner together?
Ok
This new hand phone model is quite suitable for do re mi.
Oh, its way too expensive!
Hello big head, what now?
Hurry up for what?
Magic tricks can't make it in time, ask the audience to wait a while.
You’re very hungry, these few days busy with work.
Did Ling Long ever tell you?
Ling Long?
No.
Does she know what your busy with?
Of course not.
It’s been too long since he last saw you and Frank should came around more often
Did Cai Jin Lai come to look for you?
I thought he came to your company to help out?
I also don’t know where he is.
I was about to ask you what he's doing recently.
He's not at home at night.
I also don’t know what he's up to recently.
Ah Xing, I wanted to ask you how did you and Cai Jin Lai become good friends?
Why do you ask this?
Nothing, I just feel that don't you think he is the one you feel like beating up?
Once he speaks 3 sentences you will be angry.
And after 5 minutes, you will quarrel with him.
There is no way of living with this kind of person.
He has difficulty expressing himself.
He is that kind of person,
who is unable to express his innermost feelings to and his true intentions.
Actually Frank is a good guy. Don’t you feel that?
Why are you back so late?
Why was she waiting for me?
I am worried for you.
You look tired.
I am fine.
For you, no matter how tough, I am fine with it.
TKA Subbers Translator: Lena Timer/Editor: Jann/meteorstarbb829 http://iswakfansubs.blogspot.com