[05/07/10] Being a straight white (trans) male


Uploaded by SanctuaryCollective on 07.05.2010

Transcript:
ÐÏ à¡± á > þÿ J L þÿÿÿ I ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á ‡€ ð ¿ ) bjbj2 2 %0 Pk Pk ) ÿÿ ÿÿ
ÿÿ · ° ° s s s s s ‡ « « « « · ‡ * Ã Ã Ã Ã Ã ž ž ž Â Ä Ä Ä
Ä Ä Ä I ¢ ë f Ä s ž ž ž ž ¢ Ä ¦ s s Ã Ã Û Ù ¦ ¦ ¦ ¦ s à s Ã
 ¦ ž  ¦ ¦ s s ¦ C= îÊ « ¦ ¦  ï 0 ¦ Q ¦ Q ¦ ¦ s ¦ ž ž ž ‡
‡ $ « ‡ ‡ « ° ‰ 9 : Hey everybody, happy Friday! And welcome to
week number two of the Sanctuary Collective Collab channel.
[Theme music]
This week we are claiming our shit. As we were planning out what we wanted this YouTube
channel to be, we knew it was going to be really important to talk frankly about who
we are, and the power and privileges associated with who we are. A few years ago, when I first
started participating in conversations around privilege, I was thinking, "This doesn't really
apply to me." I mean look at me - I'm a chubby, formerly homeless, unemployed transgender
person with mental health issues. So I don't have privilege, right?
But the longer that I listened to people with other life experiences outside of mine, the
more I became mortified that this was something I had felt. I actually have a LOT of privilege
that I need to own up to - stuff that I get because of who I am, not because of anything
that I've done to earn it. So. Let's go down the list together, shall we?
First and foremost, I am white. There's so much that could be said about race that we
are going to devote another time entirely to talk about it. Secondly, yeah, I'm trans,
but I am also male. Traveling through the world being seen as male is really different
than being seen as female. The way that people treated me when they thought that I was a
girl is SO very different than the way they interact with me now. Next, I'm able-bodied.
I don't have to think about places or events that might not be accessible for me.
I'm straight. I'm a dude that dates women. I don't have to worry as I'm walking down
the street about whether or not I should hold my girlfriend's hand. I've also got a roof
over my head! And even when I spent time being homeless, people helped me out and I slepy
on their couches. I never had to spend one night out on the street. I'm an American citizen.
This provides me with privileges - not only within the United States of America, but also
globally. I'm also an English-speaking person in America. I don't have to worry about going
to school and falling behind because I don't understand the language in which the classes
are being taught.
I was raised Christian, and still identify with that. I'm well-fed - I've got food in
my refrigerator. I've got a college education. I have access to healthcare. There's a clinic
that I go to in the Bronx that operates on a sliding scale so that I can go to the doctor
and not be completely broke afterwards. And speaking of healthcare, I'm a trans person
who has had access to surgery. I was able to save up enough money with the help of my
friends to get the procedure that I needed. I've got material wealth - I've got a couch,
I've got a desk, I've got a bed, I've got a computer - the list goes on and on and on.
Including clothing. I've got clothes to put on my back - clothes that are appropriate
for whether it's hot or whether it's cold.
Living in New York City means that I have access to resources. There are several nonprofits
in the city that are dedicated to helping trans folks navigate the process of transition.
Another important resource that I have is access to technology. I mentioned that I have
a computer, but I also have access to internet. I've got white-collar employment experience.
I've also got liquid assets. That means I've got a little bit of money in the bank that
I can use to pay for food or other necessities that I might need. And finally is the support
of my chosen family. I have people that I can go to that support me and love me no matter
what.
As you can see, that's a lot of stuff that I have access to - not because of anything
that I've done, but because of who I am. In fact - I would be so bold as to say that there
are a few of them that are responsible for almost all of the rest.
The fact that I am: white, male, able-bodied, and straight mean that I can have all of the
rest of those things without very much fuss at all.
So what does this mean? If you're all of those things too, does that mean that I want you
to feel bad about it? Well, not exactly. We can talk more about that as the weeks go on.
But in the meantime, I'm going to put some links down there about what you can do if
you are someone who does find themselves in a position to have a lot of privilege in the
world.
That's all for this week - I'll see you next Friday. Have a great weekend! Bye!
[Theme music] ( ) öò hÎ^Ñ hÎ^Ñ OJ QJ ^J h i w x €
Ý Þ æ ç
n o Z [ Û Ü Ð Ñ ` a É Ê ) ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã
ã ã ã ã ã ã ã Æ& Ð   p @ à ° € P ð À! 1$ 7$ 8$
H$ # 0 P °Ð/ °à=!°  "°  #   $   %° ‚ ˜ ž ž ž ž ž ž ž ž 6 6 6
6 6 6 6 6 6 v v v v v v v v v 6 6 6 6 6 6 > 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6 6 ¨ 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 ¸ 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 h H 6 6 6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 ° 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 2 À Ð à ð 0 @ P ` p € À Ð
à ð 2 ( Ø è 0 @ P ` p € À Ð à ð 0 @ P ` p € À Ð à ð 0 @ P ` p € À
Ð à ð 0 @ P ` p € À Ð à ð 0 @ P ` p € À Ð à ð 0 @ P ` p € 8 X ø V
~ _H mH nH sH tH P `ñÿ P N o r m a l ( CJ OJ PJ QJ ^J _H aJ mH sH tH D A òÿ¡
D D e f a u l t P a r a g r a p h F o n t R
i óÿ³ R ½ T a b l e N o r m a l ö 4Ö l 4Ö aö ( k ôÿÁ (
N o L i s t PK ! K ö [Content_Types].xml¬‘ËjÃ0 E÷…þƒÐ¶Ørº(¥Ø΢ ] ‹ô yl‹Ú#!MBò÷
; ” B Ý ¤™¹÷ÜQ¹Þ ƒÚaLÎS¥Wy¡ ’õ £®ÒŸ›—ì^«Ä@
ž°Ò Lz]__•›CÀ¤dšR¥{æð`L²=Ž r ¤Òú8 Ë5v&€ý‚ ÍmQÜ ë‰‘8ãIC×å
¶° X=ïåùH"ãZ= û&«JC ƒ³À j¦ª©Ëw ®Aõ ‘ß`”.€?ÏU~YkGÍ/àÌ·­³Øx»
3Ÿ%o Ï3¬ ‡t öŒÁ² \&ç@©w! þ”ê HÖ ÿ'Û"v 0óßÖß ÿÿ PK ! ¥Ö§çÀ
6 _rels/.rels„ ÏjÃ0 ‡ï…½ƒÑ}QÒà %v/¥ C/£} á( h" Û ëÛOÇ
» „¤ï÷©=þ®‹ùá”ç šª ÃâC?Ëháv=¿ ‚É…¤§% [xp†£{Ûµ_¼PÑ£<Í1 ¥H¶0•
ˆÙO¼R®BdÑÉ ÒJEÛ4b$ §‘q_× ˜ž à6LÓõ R×7`® ¨Éÿ³Ã0ÌžOÁ ¯,åE
n7”Liäb¡¨/ãS½ ¨eªÔ е¸ùÖý ÿÿ PK ! ky– ƒ Š theme/theme/themeManager.xml
ÌM à @á}¡w Ù7c»(Eb²Ë®»ö Cœ AÇ ÒŸÛ×åãƒ7Îß
Õ›K Y,œ
ŠeÍ.ˆ·ð|,§ ¨ÚH Å,láÇ æéx É´ ßIÈsQ}#Õ …­µÝ Öµ+Õ!ï,Ý^¹$j=‹GWèÓ÷)âEë+&
8ý ÿÿ PK ! \‹¾ ‡ theme/theme/theme1.xmlìYOo E ¿#ñ F{o 'NšDuªØ± ´i£Ø-êq¼;öN3»³š
'ñ µG$$DA ¨Ä *µ —òi EP¤~ ÞÌì®wâqã”
4‡Ö;û{oÞû½?óg¯^;N :$BRž6‚ÚåÅ ‘4ä M‡ àv¯si-@Rá4ÂŒ§¤ Œ‰ ®m¾ûÎU¼¡b’
ò©ÜÀ V*ÛXX ! cy™g$…w . ¬àQ " @o – W LÓ ¥8 µ· ÔÓ*ƒÍBy›Ácª¤
™èjÕÄ‘0Øè ¦ r,[L CÌ Ì ñ£ 9V bX*xÑ Í_°°yu oäBLÍ ­ÈuÌ_.— D KfN1ì—“Ö:õõ+Û¥~
`j ×n·[íZ©Ï p ‚§Ö–ªÎzg­Ö,tV@öç´îÖâÊbÝÅWô/OÙ¼Þl6WÖs[¬R ²?ëSøµÅÕúÖ’ƒ7 ‹_™Â×›[­Öªƒ7
‹_ Âw®¬¯Ö]¼ ÅŒ¦ Sh ÐN'×^B œíxák _[Ìá dC™]zŠ OÕ¬\Kð=.: Ð@† M‘
gd€CÈâ f´/¨ž o \yc‡B95¤çB2 4S àƒ CELô½|öÝËgOÐÉý§'÷ —Uü/ß üóOŸù P> sž ñøק Ÿ ùÉoß>ôÀ· îWá=š ‰n’#´Ï pÌ°âZNúâ| ½ ÓªÄV:”8Åz
þ¶Š ôÍ1f؃k —Á; Ú‡ øÞèžcp7 #•ÇÛñìzœ8À]ÎY“ / ×õ\ š{£tèŸ\Œª¸}Œ
}s·pêÄ·=Ê oRŸÊVL 3÷ N ’”(¤ßñ B<|Ý¥Ôáu—†‚K>Pè.EML½”ôhßɦ‰Ð
M .cŸ o‡›Ý;¨É™Ïëmrè"¡*0ó ß#Ì¡ñ= "=$Œ£vD¤ôÉÜ ào%èסuøþËƉ‹ Š øtÞÀœW‘Ûü  ã$óa»4 «Ø÷å
¤(F{\ùà»Ü­ ý qÀéÌpß¡Ä ÷ÙÝà6 :&M D¿ KhÕN Nhúªvœ@7Îݹ¸v
ðùW <™õ¦6â- ÁW ;§Úï,Üé¦Ûâ"¢o~ÏÝÆ£t @šO/ ”±® 3rCšM²„u"êÀ –3§CRž˜² ~æ}ÝÁ
62Hpõ!Uq7Æ l°k V2”¹ê¡D —p°3Ã^Ý ›te …+úÀ`û Äj—GvxY ç‚R Ym†æðYL´¬
Ì;Ùò•\)¸ý:“Õ´QsÏV3¦™VçÌVº 1œv
K6a ‚`Û ,¯Âù\O ÌH¤y·ko …¿'D¹×Ö‘ GÄ†È ®°Y3±+RÈ\
@JyBw>6KÖ€´³ 0i1; æ$¹P0!Y—Ý©jbiµ¶XŠŽ ÁúÊÒJ€Bœ5‚ Iág’AФ޲a6„{
P ›µgÖ¢)Ò‰Çëþ¬ªÁ-ÃŒ‚qÊ8 Rmc Û šWy¨Xªg²ö/­Ôu²]Œ 6Q_Êå5H‘
Í µ Z2 PUƒ] ÑÜÙǼ ò‘"¢ GG¨ÏFb Cø
SíOD%Ü,˜‚Ö p ¦Ù6¯ÜÞšwšêå“ÁÙq̲ çÝR_£
gá¦ÞJ ÌSÅ<ðÍk»qîü®èŠ¿(Wªiü?sE/ pÐ_Žt B¸… ézm \¨˜C Êb v ¬û¦w@¶ÀU*¼
òá.Øü/È¡þßÖœÕaÊ ÎkjŸ ‘ °œ¨X ² mÉdß ÊjùÒcU²\‘ɨŠ¹2³f÷É!a=Ý
Wu P ©nºIÞ îtþ¹Ïy õ‡z R­7§‡”K§­ zãb‹ œ:µ—Ðù[ð_šèYý¬¼ /ÖȪ#úÅd—T/ªÂYüÖ×ó©^Ó„y
àÊZk;Ö”ÇK+…q Åi a°ÜÏdp]ƒô?°þQ 2ûaA/¨=¾ ½ Áw Ë ‚¬¾¤» d n öW
ö=vÐ&“Ve©Íw>šµb±¾à j9ï)²µeóÄûœd—›(w:§ /’ìœa‡k;6“jˆìé …¡Aq 1 1_¤ª
xÿ z ®çGÌ~F’ <™:Èö„É®> ÆùO&í‚k³NŸa4’¥ûd€ht\œ?J&l ÙO Å Ù µ˜N´RpÙwhp s¼ µ«e)¼t¶p)af†–]
› 2Ÿ ø •7n}´ ¼m²Ök]\ S,ý+”Ía¼Ÿ2ïÉg^ÊìAñ• z
ÊÔñ«)Ë™ ò¦ >E G“®é¿°èØL7)»ù' ÿÿ PK !
Ñ Ÿ¶ ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„ M
Â0 „÷‚w ooÓº ‘&ÝˆÐ­Ô „ä5 6?$Qìí
®, .‡a¾™i»— É c2Þ1hª :é•qšÁm¸ìŽ@R N‰Ù;d°`‚Žo7í g‘K(M&$R(.1˜r 'J“œÐŠTù€®8£
Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ› |Å$½b {Õ –Pšÿ³ý8 ‰g/ ]þQAsÙ… (¢ÆÌà#›ªL Ê[ººÄß
ÿÿ PK - ! K ö [Content_Types].xmlPK - ! ¥Ö§çÀ 6 1 _rels/.relsPK - ! ky– ƒ
Š theme/theme/themeManager.xmlPK - ! \‹¾ ‡ × theme/theme/theme1.xmlPK - !
Ñ Ÿ¶ ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK
] bg1="lt1" tx1="dk1" bg2="lt2" tx2="dk2" accent1="accent1" accent2="accent2" accent3="accent3" accent4="accent4"
accent5="accent5" accent6="accent6" hlink="hlink" folHlink="folHlink"/> ) 0 ÿÿÿÿ h i w x
€ Ý Þ æ ç n o Z [ Û Ü
Ð Ñ ` a É Ê + ˜ 0 € € À ˜ 0 € € À ˜ 0 € € À ˜ 0 € € À ˜
0 € € À ˜ 0 € € À ˜ 0 € € À ˜ 0 € € À ˜ 0 € € À ˜ 0
€ € À ˜ 0 € € À ˜ 0 € € À ˜ 0 € € À ˜ 0 € € À ˜ 0 €
€ À ˜ 0 € € À ˜ 0 € € À ˜ 0 € € À ˜ 0 € € À ˜ 0 € €
À ˜ 0 € € À ˜ 0 € € À ˜ 0 € € À ˜ 0 € € À ˜ 0 € € À
) ) ð8 ð @ ñ ÿÿ ÿ €€€ ÷ ð’ ð ð0 ð( ð
ð ðB ð S ð ¿ Ë ÿ ? ð + + å Î^Ñ ÿ@ )
P @ ÿÿ U n k n o w n ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ G T i m e s N e w R o m a n 5 €
S y m b o l 3 A r i a l ; H e l v e t i c a 7 C a m b r i a ˆ Ð h u;å¦u;å¦ {
& é ¥ À x x ƒ ` ×ßÿÿ ðÿ ? ÿÿÿ ÿÿÿ ÿÿÿ ÿÿÿ ÿÿÿ ÿÿÿ ÿÿÿ
› ¼ 0 ! ÿÿ C a s e y ' s F r i e n d s C a s e y ' s F r i e n d s þÿ
à…ŸòùOh «‘ +'³Ù0 0 ˜ ¤ ° È Ô è
0 < H T \ d l t ' Casey's Friends Normal.dotm
Casey's Friends 2 Microsoft Macintosh Word @ @ æò! îÊ @ æò! îÊ { & G ¤. þÿÿÿPICT.œ
€ b ÿ ÿþ H H € b € € ÿ ÿ šÿ €Ä € b H H „q´
€ b € b !¢ Æ ! ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢
ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æã
ÿ w½Ù ÿ w½ê ÿ Æ ÿ› Æ÷ ÿEc R”ZÖc c ^÷VµZÖ^÷R”ZÖR”c ÿVµ^÷^÷ZÖ^÷sœVµVµR”ZÖ^÷kZVµZÖZÖg9VµZÖVµ^÷^÷VµVµkZVµkZ^÷VµVµNskZc
c ZÖZÖR”VµkZVµVµ^÷o{R”o{VµVµsœR”Vµc ^÷R”g9ZÖZÖo{ò ÿ Æ ÿ™ Æ÷ ÿ {Þw½o{o{þsœ>w½kZkZo{kZkZw½w½o{c
g9g9 ÿ{ÞsœkZo{kZ{Þ{Þsœsœw½w½sœsœo{o{sœsœw½sœsœw½sœo{o{{Þw½o{w½sœo{o{{Þw½o{o{{Þo{ ÿsœo{{ÞkZo{w½o{sœkZo{kZ{Þò ÿ Æ ÿ4
Æ÷ ÿ kZg9c ZÖc ^÷c g9o{c g9^÷c ZÖsœkZZÖüg9 ÿ Æ ÿ; Æ÷ ÿ sœg9g9c c g9kZg9sœkZg9g9c
^÷sœg9kZ^÷o{kZc kZ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ÷ ÿ w½kZ{Þù ÿ {Þw½¹
ÿ Æ ÿ' Æ÷ ÿ kZg9þR” VµZÖg9R”ZÖVµVµc ¹ ÿ Æ ÿ) Æ÷ ÿ sœ{Þ{Þsœ{Þ{Þw½
ÿ{Þsœsœw½o{¹ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ÷ ÿ o{c o{sœ{Þw½sœsœo{{Þw½sœ{Þsœsœ
ÿkZsœsœkZsœsœw½sœ{Þsœ{ÞkZo{sœ{ÞkZsœüw½ sœo{ ÿsœkZsœsœo{o{sœ{Þsœo{w½w½g9sœo{üw½
sœkZo{sœsœ^÷sœsœñ ÿ Æ ÿ— Æ÷ ÿ+w½g9^÷ZÖo{VµR”R”VµkZZÖR”kZVµVµkZ^÷R”ZÖ^÷ZÖZÖc
g9Vµ^÷kZZÖ^÷g9kZ^÷^÷c R”c c R”R”^÷o{R”R”ZÖþ^÷ Nso{VµVµw½JRc Vµc c R”c c VµNsc VµZÖo{ZÖ^÷ZÖñ
ÿ Æ ÿ} Æ÷ ÿ w½w½ ÿ{ÞkZ ÿ{Þ ÿ ÿ{Þü ÿ {Þ{Þ ÿ{Þ ÿ ÿ{Þw½ ÿ{Þý
ÿ w½û ÿ {Þ ÿ ÿ{Þ ÿw½ü ÿ c ÿ{Þý ÿ {Þþ ÿ {Þ ÿþ{Þ w½ ÿ ÿ{Þ{Þ ÿ
ÿ{Þó ÿ Æ ÿ¥ Æ÷ ÿJsœVµNsc g9NsF1F1kZR”R”B R”VµJRg9NskZF1F1{ÞNsJRg9R”NsF1NskZR”g9R”F1R”c
JRR”NsJRg9Nsc R”R”c F1F1R”Vµc R”JRNsNsR”B Vµo{JRkZJRNsR”g9NsF1NsNsVµkZB NsNsVµo{÷
ÿ Æ ÿY Æì ÿ {Þý ÿ {Þþ ÿ {Þö ÿ {Þ ÿsœsœ ÿ ÿkZ ÿ{Þü ÿ {Þ ÿsœ
ÿ ÿsœþ ÿ {Þ ÿ ÿ{Þ ÿ{Þú ÿ sœñ ÿ Æ ÿ Æ÷ ÿ o{Vµc g9o{c ^÷o{^÷ZÖ
ÿc g9g9kZNs^÷o{c g9^÷c ZÖ{ÞZÖc ZÖo{þc R”þ^÷ sœ^÷þc !g9^÷ZÖZÖVµsœc VµVµsœc
Vµc sœc ZÖsœ^÷^÷w½g9g9ZÖZÖc sœc c ^÷c {Þ^÷c c ö ÿ Æ ÿ£ Æ÷ ÿ sœkZsœkZsœþo{BkZkZw½kZo{g9w½kZkZw½^÷kZo{g9kZ{Þg9sœg9kZkZo{o{g9c
^÷o{sœc kZkZg9kZg9g9kZg9{ÞkZkZo{w½o{o{g9w½kZkZsœg9o{w½w½sœo{o{g9sœg9kZg9sœsœg9Vµg9w½÷ ÿ Æ ÿ› Æ÷ ÿ w½g9kZo{kZo{kZkZþo{
g9kZg9o{c sœo{o{c kZkZo{g9kZþo{"sœsœo{o{sœkZkZo{o{c kZkZo{{Þo{o{sœkZkZo{kZg9sœg9o{kZo{ ÿo{o{sœo{w½^÷g9þkZ
o{sœw½^÷^÷kZo{õ ÿ Æ ÿŸ Æ÷ ÿ kZ^÷g9ZÖg9o{sœc ^÷o{^÷c VµkZVµ^÷g9^÷Vµg9c Vµ^÷Vµþ^÷-c
sœkZc g9ZÖ^÷g9^÷Vµc ^÷c ^÷o{VµkZ^÷c ^÷o{R”c g9c VµNsVµw½o{c ZÖVµkZ^÷c
g9^÷c ^÷ZÖ ÿsœo{c ^÷õ ÿ Æ ÿ{ Æö ÿ {Þþ ÿ {Þ{Þ ÿ ÿ{Þ{Þý ÿ {Þ ÿ{Þý
ÿ sœ{Þ ÿ ÿ{Þþ ÿ {Þ ÿ{Þ ÿ ÿ{Þý ÿ {Þ{Þý ÿ {Þ ÿw½{Þ ÿ ÿw½{Þþ
ÿ {Þ ÿ{Þý ÿ {Þ ÿ ÿ{Þð ÿ Æ ÿ— Æ÷ ÿCg9JRNsNsR”c g9NsR”F1VµkZNsR”R”Nsg9R”c
c NsNsw½kZkZVµJRR”NskZNsR”NskZJRc NsR”^÷w½g9ZÖVµg9g9VµNsR”JRNsR”{ÞR”VµZÖNsJRNsZÖg9R”NsVµJRJRR”NsZÖð ÿ Æ ÿ| Æ÷ ÿü{Þ ÿ{Þ ÿ{Þw½w½{Þ{Þo{sœ{Þw½{Þ{Þ
ÿ ÿ{Þý ÿþ{Þ ÿw½{Þ{Þ ÿw½þ ÿ {Þþ ÿý{Þ ÿþ{Þ sœw½ ÿw½ ÿþ{Þ
sœ ÿ ÿ{Þ ÿ{Þ ÿ{Þw½sœð ÿ Æ ÿ Æ÷ ÿFsœ^÷ZÖZÖVµc Vµ^÷^÷ZÖc ^÷^÷ZÖ^÷^÷ZÖZÖ^÷VµZÖsœZÖVµc
ZÖZÖkZg9VµNskZc ZÖ^÷ZÖVµVµg9Vµ^÷R”NskZ^÷^÷c ^÷^÷kZo{Vµc g9o{VµZÖc g9R”ZÖc ZÖo{c
ZÖ^÷R”ZÖ^÷^÷ó ÿ Æ ÿ› Æ÷ ÿ sœþo{9sœc sœo{kZo{o{sœsœo{o{g9c o{sœkZo{
ÿc o{sœo{kZ{Þw½o{o{{Þw½sœo{sœkZo{{Þo{o{kZo{{Þo{kZo{kZo{o{{Þo{o{{Þw½kZo{{Þw½sœkZsœþo{ w½sœo{kZ^÷o{{Þô ÿ Æ ÿ Æ÷ ÿ o{g9^÷^÷c
± ÿ Æ ÿ Æ÷ ÿ sœZÖZÖg9w½± ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿX Æ÷ ÿ w½w½
ÿ ÿ{Þù ÿ {Þ ÿ ÿþ{Þõ ÿ {Þ ÿ ÿ{Þ{Þ ÿ ÿ{Þþ ÿ w½û ÿ {Þø ÿ {Þþ ÿ {Þû
ÿ {Þó ÿ Æ ÿ Æ÷ ÿ c NsZÖkZR”R”o{þVµ=R”VµkZZÖVµR”kZkZVµR”VµVµR”Nsg9^÷g9ZÖVµZÖZÖNso{R”NsVµkZ^÷JRR”Vµg9R”R”kZZÖNsZÖZÖVµVµR”^÷R”ZÖkZZÖR”ZÖZÖNsg9ZÖc ^÷VµVµR”sœg9R”R”ô ÿ Æ ÿ‘ Æ÷
ÿ w½sœsœ{Þw½sœ{Þsœw½kZg9sœ ÿw½sœsœ{Þ{Þsœw½sœw½sœo{{Þýsœ o{kZsœ{Þw½{Þw½{Þsœþw½
{Þw½sœ ÿo{o{sœsœ{Þsœw½þsœ w½üsœ w½sœ{Þ{Þw½{Þsœw½{Þw½sœô ÿ Æ
ÿ™ Æ÷ ÿ sœg9kZkZsœo{g9kZkZo{kZg9kZw½c kZkZ^÷ZÖkZc kZ^÷kZo{ZÖc kZw½þkZ w½kZkZc
kZZÖc kZo{w½o{^÷kZ^÷kZg9ZÖ ÿo{o{kZc sœkZZÖw½c o{o{kZ{Þþo{ c ^÷w½c w½ó
ÿ Æ ÿ— Æ÷ ÿ sœg9^÷g9g9sœkZZÖþc 'g9ZÖsœkZc kZc ^÷^÷c sœg9Vµsœc g9^÷w½c
Vµ^÷sœ^÷c g9^÷c g9o{Vµo{sœg9Vµ^÷sœZÖc {Þsœýc ZÖc c o{^÷ZÖc sœZÖkZg9g9sœsœc
{Þó ÿ Æ ÿ— Æ÷ ÿ w½sœsœw½kZw½w½{Þc sœkZüw½ kZsœsœ
ÿsœw½sœ ÿ{Þw½sœsœ ÿ{Þo{{Þ^÷o{kZw½sœsœ{Þw½kZsœw½w½sœsœ{Þþw½ kZ{Þsœsœw½sœ{Þw½o{ ÿsœw½sœo{w½w½sœþw½
{Þw½o{õ ÿ Æ ÿŸ Æ÷ ÿBc VµZÖ^÷JRVµJRkZVµZÖNssœkZ^÷VµNsR”kZVµkZZÖR”ZÖo{Nsg9c ^÷w½kZVµR”^÷o{c R”^÷o{kZJRVµkZR”R”^÷NsZÖNsc
g9^÷c R”^÷ZÖkZkZR”ZÖ{Þg9Vµ^÷g9NsVµZÖþR” kZVµo{õ ÿ Æ ÿ[ Æ÷ ÿ {Þý ÿ sœ{Þ
ÿ{Þþ ÿ {Þö ÿ {Þþ ÿ {Þ{Þý ÿ {Þþ ÿ w½w½ý ÿ {Þ ÿ ÿ{Þö ÿ {Þ ÿ{Þþ
ÿ w½î ÿ Æ ÿ“ Æ÷ ÿAkZVµZÖVµR”ZÖZÖkZNs^÷VµsœVµZÖg9g9VµVµR”o{R”kZVµZÖ^÷ZÖkZg9kZVµg9{Þo{VµZÖ^÷kZZÖo{R”ZÖVµZÖo{JRVµg9ZÖZÖg9R”ZÖVµR”ZÖR”ZÖ ÿ^÷R”VµVµo{VµVµc î ÿ Æ ÿ‘ Æ÷
ÿ,w½sœo{sœw½w½kZkZsœw½o{{Þ{Þsœw½sœo{w½sœ{Þsœw½o{sœw½w½{Þsœw½sœsœ ÿo{sœw½sœg9kZ{Þo{o{w½w½{Þsœþw½
o{{ÞsœkZc sœw½o{w½w½sœw½o{sœ{Þ{Þo{{Þî ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ“ Æ÷
ÿ kZg9o{g9{Þo{o{g9kZþo{ kZþo{ {Þw½o{kZw½sœg9kZg9{Þw½Vµýo{ sœsœo{{Þg9sœsœc w½^÷o{g9{Þþo{
kZo{kZo{w½o{o{g9w½g9o{o{kZw½þo{ {ÞZÖo{g9w½sœo{ô ÿ Æ ÿŸ Æ÷ ÿGkZkZc ZÖo{R”c g9kZ^÷ZÖZÖc
^÷Vµc w½sœVµc sœVµc c R”kZ ÿ^÷c ZÖ^÷kZc g9^÷o{c ^÷ZÖg9o{^÷c R”o{c
^÷ZÖ^÷kZ^÷ZÖkZZÖVµ^÷kZVµ^÷ZÖZÖo{g9VµZÖo{^÷^÷VµsœVµVµô ÿ Æ ÿ] Æì ÿ {Þø ÿ {Þ ÿ ÿ{Þû
ÿ {Þ ÿ{Þý ÿ {Þ{Þ ÿ{Þþ ÿ {Þ{Þ ÿo{ü ÿ w½ý ÿ {Þ ÿ ÿw½ú ÿ {Þ ÿ
ÿ{Þö ÿ Æ ÿ¡ Æ÷ ÿ g9NsNskZR”VµZÖVµkZNskZNsNsZÖR”Nsc VµZÖR”R”NsJRg9þR”.^÷^÷VµR”R”JRVµo{NskZR”JRR”kZJRR”R”^÷g9^÷{ÞR”NsZÖR”VµR”Nsg9o{R”VµJRc
ÿR”ZÖkZNsNsR”Vµ ÿR”ZÖZÖg9ö ÿ Æ ÿ’ Æ÷ ÿ {Þ{Þw½{ÞkZw½{ÞkZw½sœ
ÿw½w½{Þw½{Þ{Þw½{Þw½{Þ{Þw½ ÿþ{Þ w½w½þ{Þ w½o{ ÿw½{Þw½w½{Þ{Þýw½
{Þ{Þ ÿsœþw½ {Þw½w½o{{Þþw½þ{Þ ÿ ÿ{Þsœ{Þw½{Þw½w½{Þõ ÿ Æ ÿ Æ÷
ÿ)o{ZÖZÖsœR”^÷^÷o{ZÖ^÷Vµg9 ÿZÖ^÷ZÖ^÷R”ZÖ^÷o{Ns^÷g9g9^÷Vµo{Ns^÷g9c ^÷^÷ZÖc c ZÖZÖ^÷^÷o{þZÖ o{^÷^÷o{c
^÷Vµ^÷g9g9kZZÖZÖR”kZkZR”JRZÖVµZÖVµg9^÷ZÖ^÷sœô ÿ Æ ÿ• Æ÷ ÿ sœkZo{w½þkZ {ÞsœkZkZo{
ÿw½ýo{ sœg9kZo{sœsœkZ^÷c w½o{þsœ kZkZsœo{o{kZo{sœVµw½kZo{o{{ÞkZkZw½w½kZkZo{sœsœw½kZg9o{kZsœo{sœþo{
sœw½w½kZo{{Þô ÿ Æ ÿ› Æ÷ ÿ o{sœþo{ {Þsœsœo{þsœ7w½g9o{o{sœkZ{Þw½ZÖsœsœw½sœo{{Þg9o{o{sœo{sœsœo{o{w½kZo{sœkZsœg9{ÞkZsœ{Þw½g9sœo{{Þ^÷sœsœ{Þ^÷sœsœw½g9kZsœ^÷sœkZsœ{Þþsœ
{Þw½õ ÿ Æ ÿŸ Æ÷ ÿ kZR”ZÖ^÷Nso{þVµ?o{c R”sœVµc ^÷R”R”g9 ÿ^÷^÷c g9ZÖZÖc
c g9Vµo{R”R”ZÖR”Vµg9^÷c VµVµR”Vµo{g9R”sœNsg9R”g9o{^÷VµVµsœ^÷^÷ZÖVµR”g9sœ^÷VµVµo{sœZÖR”ZÖo{g9õ ÿ Æ ÿ Æö ÿ {Þw½{Þsœsœo{kZü ÿ
w½o{w½þ ÿ {Þsœþ ÿ {Þsœü ÿ w½w½ ÿ ÿ{Þ ÿ{Þþ ÿ {Þ ÿ{Þsœø ÿ kZw½
ÿ{Þ ÿo{w½ ÿ ÿw½w½ ÿw½ ÿ ÿw½ ÿw½ ÿw½ö ÿ Æ ÿ¡ Æ÷ ÿ1c NsNsg9R”g9Ns^÷o{NsJRVµg9NsNsF1R”B
Nsc NsVµB ZÖc NsF1g9NsF1Vµc NsF1VµkZNsJRF1R”JRVµZÖF1JRg9VµNsNsg9þNs {ÞR”F1F1Vµ{ÞZÖR”kZF1F1JRZÖNsJRR”B
JRVµ{Þg9ö ÿ Æ ÿO Æ÷ ÿ w½sœþ ÿ {Þü ÿ w½ ÿ{Þþ ÿ {Þý ÿ {Þú ÿ
w½þ ÿ sœ ÿ{Þö ÿ {Þø ÿ {Þ ÿ{Þé ÿ Æ ÿ‘ Æ÷ ÿ5kZR”ZÖc g9R”Vµ^÷R”g9^÷kZVµR”Vµ^÷g9R”ZÖ^÷VµkZVµVµc
R”ZÖo{ZÖsœZÖZÖVµVµR”sœJRZÖNso{ZÖVµR”ZÖo{ZÖZÖg9R”VµsœR”^÷^÷þZÖ R”R”kZR”VµsœVµR”o{î ÿ Æ ÿ“
Æ÷ ÿAw½o{sœ{Þ{Þw½o{w½o{{Þo{ ÿw½sœw½w½sœkZsœsœo{o{sœo{sœo{o{{Þsœ ÿsœw½sœw½o{{Þsœsœo{{Þ{Þo{c {Þ{Þw½o{{Þo{o{{Þo{o{sœsœo{sœo{sœ{Þw½sœ
ÿw½sœw½î ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ— Æ÷ ÿ sœo{w½{Þsœw½sœw½o{sœ{Þo{sœ
ÿw½{Þsœw½o{{Þg9w½o{ ÿo{w½o{w½ ÿ{Þüw½ ÿþsœ w½kZsœw½w½{Þw½sœw½ ÿ{Þw½w½{Þ
ÿw½w½o{sœþ{Þ o{sœsœw½{Þsœsœþ{Þ kZw½w½ö ÿ Æ ÿŸ Æ÷ ÿ%kZkZVµg9ZÖR”NsNsVµg9w½^÷ZÖo{ZÖg9R”R”JRkZVµZÖNskZVµVµJRR”o{JRZÖVµVµNsVµ{ÞkZVµþZÖ
kZc NsVµVµkZR”kZR”VµVµZÖo{Nsc kZVµkZZÖR”JRþVµ c VµR”R”NskZVµ^÷Vµö ÿ Æ ÿ+ Æð
ÿ o{á ÿ {Þý ÿ {Þû ÿ w½ö ÿ w½w½î ÿ Æ ÿŸ Æ÷ ÿGkZVµR”VµNssœR”ZÖc
c g9VµVµR”VµR”VµkZkZZÖkZZÖR”kZsœR”ZÖ^÷g9Vµc ZÖ^÷VµkZVµZÖsœZÖZÖNsVµZÖZÖc VµkZVµ^÷^÷ZÖkZg9c
VµsœZÖR”c o{ZÖZÖg9Vµo{c ZÖVµo{^÷VµZÖô ÿ Æ ÿ˜ Æ÷ ÿ w½sœsœo{o{w½kZþo{
w½sœw½o{sœsœo{{Þsœw½{Þsœo{{Þ{Þo{w½þo{&w½w½o{o{w½sœkZ{ÞZÖsœsœw½o{w½o{sœw½w½o{sœo{sœ{Þw½sœ{ÞkZo{o{{ÞZÖo{w½kZ{Þsœo{w½w½þsœô ÿ Æ ÿ™ Æ÷ ÿ o{c kZkZg9g9c ZÖ{ÞVµc
^÷sœc kZc o{kZZÖg9c kZkZo{g9g9c ^÷kZc ^÷g9o{þc !g9w½ZÖg9c g9ZÖc g9g9 ÿg9c
kZg9^÷g9g9c ^÷c c ^÷sœ^÷g9sœg9o{o{g9c ZÖkZò ÿ Æ ÿ• Æ÷ ÿ w½kZ^÷w½g9c
^÷g9w½kZkZc sœkZc c w½o{c o{c þsœ ZÖc g9g9sœg9kZc sœc g9kZVµo{kZc kZg9ýc w½^÷c
kZZÖc kZw½c g9ZÖc c w½kZc sœkZg9sœZÖkZc sœò ÿ Æ ÿ‘ Æ÷ ÿ w½o{sœo{w½w½o{w½^÷sœkZsœsœo{{Þo{g9sœsœ{Þsœw½þsœ
o{o{sœsœg9o{o{{Þo{sœo{sœkZþsœ {Þo{o{g9g9{Þsœo{{Þo{sœo{g9sœ{Þg9sœsœkZw½sœg9sœw½o{{Þï ÿ Æ ÿ Æ÷ ÿ g9VµVµZÖZÖkZ^÷o{^÷ZÖVµo{g9^÷^÷Vµg9R”Vµþo{
VµþZÖ#o{g9R”c o{ZÖo{R”VµVµ^÷g9g9c R”sœ^÷VµVµ^÷o{ZÖZÖo{^÷kZo{^÷R”o{ZÖ^÷R”ZÖo{o{þg9
ZÖo{ï ÿ Æ ÿw Æö ÿ {Þ ÿ ÿ{Þ{Þý ÿ {Þ{Þþ ÿ sœo{{Þü ÿ {Þ{Þú ÿ w½{Þ
ÿ ÿ{Þ{Þü ÿ {Þ{Þý ÿ {Þ ÿ ÿþ{Þ ÿ ÿ{Þ ÿ ÿw½ ÿ{Þ ÿ ÿ{Þo{û ÿ {Þö
ÿ Æ ÿ¡ Æ÷ ÿ g9NsZÖNsZÖVµZÖR”o{ZÖR”NsVµZÖo{sœ^÷VµVµkZVµ^÷þR”0Vµc ^÷VµVµc R”JR^÷g9R”ZÖVµNsVµNsR”sœw½R”ZÖc
c VµR”c ZÖR”NsVµR”g9VµNso{VµZÖNsVµVµkZR”VµJRVµVµkZZÖsœö ÿ Æ ÿ˜ Æ÷ ÿþ{Þ2sœ{Þsœsœw½ ÿw½w½o{sœ{Þ{Þ
ÿ{Þ{Þsœsœw½w½{Þ{Þsœsœw½{Þ{Þw½{Þ{Þw½{Þo{{Þw½{ÞsœkZo{sœ ÿ ÿ{Þsœ{Þw½{Þw½sœ{Þw½w½ý{Þ sœ
ÿsœ{Þw½sœw½ ÿo{w½þsœ ÿw½õ ÿ Æ ÿ£ Æ÷ ÿIkZR”c ZÖc ZÖc sœg9c ZÖw½Vµc
c sœVµc Vµ^÷R”g9 ÿ^÷ZÖo{^÷ZÖ^÷o{^÷g9sœNs^÷c Vµc VµkZ^÷c c R”Vµc g9o{c ZÖ^÷c ^÷o{^÷o{Vµc
^÷VµZÖg9^÷ ÿkZkZVµ^÷^÷o{ZÖ^÷c ZÖö ÿ Æ ÿ¡ Æ÷ ÿ w½o{w½kZsœkZkZo{sœkZg9w½g9kZkZsœZÖkZg9kZg9g9{Þw½o{w½þkZ,sœkZsœw½g9o{VµkZkZo{{Þ^÷kZkZg9kZsœZÖkZg9kZo{kZkZw½o{w½w½o{o{kZo{kZg9{Þw½o{kZo{sœw½sœg9sœkZö
ÿ Æ ÿ„ Æ÷ ÿ sœsœ{Þw½sœo{w½{ÞkZsœsœw½þsœ o{sœw½o{w½sœsœg9þsœ w½þsœ g9o{kZsœsœo{sœkZýo{ýsœ
{Þþsœ {ÞkZsœo{sœw½þo{ sœsœkZsœsœo{c sœw½ð ÿ Æ ÿ— Æ÷ ÿCkZVµo{Vµ^÷ZÖZÖsœNsZÖ^÷Vµo{NsVµ^÷ZÖg9ZÖg9^÷^÷c
^÷ZÖ^÷c ^÷VµkZZÖR”ZÖZÖVµkZR”Vµ^÷^÷ZÖkZVµVµ^÷R”VµR”ZÖo{kZVµZÖo{o{Vµ^÷^÷R”c ZÖR”VµZÖkZZÖ^÷c ð ÿ Æ ÿI Æ÷ ÿ
{Þü ÿ {Þ ÿ{Þþ ÿ {Þo{{Þ ÿo{{Þ ÿ ÿ{Þù ÿ {Þ ÿ{Þ ÿ ÿo{þ ÿ {Þ{ÞÔ
ÿ Æ ÿa Æ÷ ÿ(c NsNsJRNsF1JRJRg9VµkZF1NsR”R”g9NsR”Vµ^÷NsJRNsJRJR^÷R”R”F1c JRNsNsJRg9JRZÖNsJRNs{ÞÕ ÿ Æ ÿ1 Æö
ÿ {Þ ÿkZ ÿ{ÞkZò ÿ {Þ÷ ÿ kZ ÿ{Þ{Þsœw½Ó ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ“ Æ÷
ÿ o{w½þo{.sœo{kZo{o{kZg9c kZkZg9kZo{w½{Þo{o{g9sœg9ZÖw½c o{kZc ^÷w½o{o{ZÖw½^÷o{g9{Þo{c o{sœo{g9kZg9o{g9
ÿþo{ {ÞkZkZo{c o{o{g9o{o{sœkZsœð ÿ Æ ÿ• Æ÷ ÿ o{kZc Vµ^÷sœVµ^÷ZÖZÖo{g9g9c
c ZÖ^÷ZÖkZsœVµþg9+^÷ZÖsœZÖZÖg9ZÖg9c g9^÷^÷sœc g9VµsœsœkZkZg9ZÖZÖg9g9Vµc
w½o{o{^÷sœNs^÷o{c ^÷^÷g9g9o{sœc ^÷ð ÿ Æ ÿŽ Æ÷ ÿ {Þ{Þo{w½þ{Þ sœ{Þ{Þ
ÿo{ ÿþ{Þ w½{Þ ÿ{Þ{Þo{þ{Þ ÿ{Þsœ ÿ{Þsœw½{Þ{Þ ÿsœw½{Þ ÿ{Þ ÿü{Þ
ÿsœ ÿsœ{Þ{Þo{o{{Þ{Þw½{Þ ÿc o{þ{Þ sœ ÿ{Þ{Þo{þ{Þô ÿ Æ ÿ Æ÷ ÿ*g9F1R”VµNsJRZÖNsNsc
{Þ^÷Nsc VµR”Vµc g9VµR”JRNsNsJRc NsNsR”VµJRR”Nsg9{Þg9ZÖJRVµJRg9JRVµþNs o{Nsg9R”NsJRR”ZÖR”NsVµNs{ÞkZZÖNsVµNsZÖo{Nsg9Ns^÷JRo{ô
ÿ Æ ÿ! Æô ÿ {Þsœø ÿ o{{Þú ÿ o{Ä ÿ Æ ÿŸ Æ÷ ÿGg9R”ZÖg9g9c ^÷kZ^÷sœVµo{NsVµkZR”VµZÖZÖ^÷g9R”^÷c
kZ^÷VµZÖZÖVµ^÷g9g9^÷sœZÖkZVµ^÷JR^÷g9kZ^÷c R”c g9c o{Ns^÷R”g9sœg9VµkZg9^÷o{Vµo{JRZÖkZc
^÷ZÖVµc sœô ÿ Æ ÿ Æ÷ ÿCw½sœkZw½{Þ^÷kZ{ÞkZ{Þsœ{Þsœo{w½kZsœkZsœo{w½sœo{sœsœc o{sœkZo{o{sœo{w½w½kZw½o{o{kZsœ^÷sœo{kZo{sœsœkZ{Þsœo{kZw½{ÞkZkZ{Þc
kZ{ÞkZw½o{sœw½o{kZþo{ {Þô ÿ Æ ÿŸ Æ÷ ÿ w½g9g9kZg9kZþg96w½kZg9c g9c g9c
^÷kZkZg9kZ^÷kZw½kZR”g9g9kZkZg9^÷sœ ÿZÖg9^÷w½g9kZkZc c g9kZw½kZkZZÖg9kZZÖZÖkZkZg9o{
ÿZÖg9w½kZkZþg9 sœkZkZg9kZkZg9ö ÿ Æ ÿ¡ Æ÷ ÿ3kZc g9o{kZg9kZkZ^÷w½g9c kZZÖg9^÷c
c ^÷o{g9kZ^÷^÷sœc g9^÷kZc ZÖkZg9g9w½g9g9c w½R”c ^÷ZÖc o{VµkZg9sœg9^÷ZÖþg9
ZÖg9g9{Þg9sœo{^÷sœc ^÷kZkZ^÷^÷kZ^÷g9g9ö ÿ Æ ÿ_ Æö ÿ w½{Þ ÿw½þ ÿ sœ ÿ{Þú
ÿ w½ù ÿ {Þ{Þý ÿ w½w½{Þ ÿw½ô ÿ w½ù ÿ {Þo{ ÿo{ ÿ ÿw½ ÿw½ ÿ ÿsœô
ÿ Æ ÿ Æ÷ ÿ.^÷JRVµR”g9NsF1g9NsF1NskZF1R”R”JRNs^÷R”^÷ZÖVµR”JRF1ZÖ^÷o{o{F1JRJRo{B NsJRo{NskZJRF1VµJRg9JRg9F1þR” NsNskZNsR”NsR”Nsc
R”R”NskZNsR”ZÖg9F1JRVµc R”ô ÿ Æ ÿX Æô ÿ {Þ{Þ÷ ÿ {Þú ÿ kZ ÿþ{Þþ
ÿ {Þú ÿ {Þý ÿ {Þü ÿ sœw½{Þý ÿ w½{Þ ÿ{Þú ÿ {Þþ ÿ {Þõ ÿ Æ
ÿ¡ Æ÷ ÿ kZR”ZÖg9VµR”þVµ@g9c kZVµVµg9JRVµg9^÷VµZÖZÖR”R”^÷Vµc Vµ^÷Vµg9g9VµR”R”ZÖNsZÖkZg9^÷VµkZZÖZÖg9R”ZÖJRVµZÖVµ^÷^÷NsZÖR”JRg9w½g9^÷VµkZZÖZÖg9Vµo{^÷ZÖ^÷VµkZö
ÿ Æ ÿ Æ÷ ÿ {Þw½o{{Þw½sœw½sœsœ{Þsœ ÿ^÷sœ{Þþw½ g9{Þþsœ o{sœþw½ {Þo{{Þ{Þw½üsœ
w½{Þ{Þsœ{Þ^÷sœ{Þw½w½o{sœ{Þsœw½{Þw½sœo{sœ{Þ ÿ{Þ{Þsœ{Þ^÷sœ{Þo{{Þüsœö ÿ Æ
ÿ— Æ÷ ÿ kZc ZÖo{g9c kZc sœVµZÖVµsœkZg9c kZc g9c kZsœþZÖ ÿ^÷g9ZÖsœc ZÖw½g9kZg9^÷^÷g9g9Vµ^÷w½w½R”^÷sœVµZÖo{c
c ZÖc sœc o{þc kZg9c sœ^÷c g9kZc w½ò ÿ Æ ÿ— Æ÷ ÿ$w½o{o{w½Vµg9sœc w½g9o{g9o{w½w½kZw½R”g9sœo{sœg9kZg9w½w½o{kZkZZÖg9sœo{o{kZo{ýg9
o{ ÿ ÿo{kZ{ÞkZg9sœVµg9kZkZsœkZw½g9o{g9w½kZo{sœg9kZo{kZsœsœò ÿ Æ ÿ— Æ÷ ÿ sœsœw½sœw½kZsœsœ{Þo{sœc
þsœ ÿkZw½w½{Þw½kZ ÿkZw½g9þw½ sœsœw½w½o{{Þsœw½sœsœ{Þo{w½w½sœ
ÿ ÿw½kZo{kZw½w½sœkZw½sœþw½ {Þw½þsœ w½sœsœo{w½sœsœw½ô ÿ Æ ÿ Æ÷ ÿ(kZZÖ^÷VµR”VµZÖR”kZ^÷VµVµ^÷ZÖNs{Þo{^÷NskZR”Vµo{ZÖZÖVµZÖVµ^÷c
^÷c VµVµkZVµo{^÷c ^÷c þR” w½w½^÷VµZÖZÖNsVµkZZÖR”kZZÖZÖR”kZJRNsVµc R”ZÖVµR”Nso{^÷c ô ÿ Æ ÿ_ Æö ÿ
{Þ ÿ ÿw½ ÿ ÿo{w½ ÿ{Þ ÿ{Þ ÿsœ ÿ ÿ{Þ ÿw½sœ ÿ ÿw½{Þþ ÿ {Þ{Þ
ÿ{Þú ÿ {Þí ÿ {Þ{Þ ÿ ÿ{Þí ÿ Æ ÿK Æ÷ ÿ c JRVµNsJRNsNskZ^÷R”g9R”NskZR”w½F1ZÖF1R”NsJRg9R”c
o{VµNsNsc Ê ÿ Æ ÿ; Æô ÿý{Þ ÿ ÿ{Þ ÿ{Þ{Þ ÿ{Þ ÿ{Þ ÿ{Þ{Þ ÿ{Þ ÿ{Þ{Þ
ÿý{ÞÊ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ
ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ
ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ Æ¢ ÿ Æ ÿ ¥¢w½ ¥ ÿ   ÿ Ÿ ÿ ÿ þÿ
ÕÍÕœ. “— +,ù®0 è h p | „ Œ ” œ ¤ ¬ ´
¼ É ' ` Title
þÿÿÿ ! " # $ % & ' þÿÿÿ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ þÿÿÿB
C D E F G H þÿÿÿýÿÿÿK þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿR o o t E n t r y ÿÿÿÿÿÿÿÿ À F ™]M=
îÊ M € 1 T a b l e ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Q W o r d D o c u m e n t ÿÿÿÿÿÿÿÿ
%0 S u m m a r y I n f o r m a t i o n ( ÿÿÿÿ ( P0 D o c u m e n t S u m m a r
y I n f o r m a t i o n 8 ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ A C o m p O b j ÿÿÿÿ ` O b j e c t P o
o l ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Y\M= îÊ Y\M= îÊ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿ ÿÿÿÿ À F Microsoft Word 97-2004 Document þÿÿÿNB6W Word.Document.8