Amour Du Sol -- Yelle (ENGLISH SUBS)


Uploaded by visualdichotomy on 29.03.2009

Transcript:
[Lots of info about this translation! Click "more info".]
Love…
Love…
Love…
Love…
Love of bodies,
love of floor,
love of sweat.
Love of squares on the ground, of all the colours.
Love without question,
simple love,
love for the heart.
I'm in a trance like the DJs, it's this that is the best.
Clap your hands,
move your body,
this is how it goes.
Swimsuit, tank top, it goes well with us.
I sing in French about the 80's.
I don't love the past,
but it was just as good.
Dance!
You're laughing at what I say,
I still won't do
a poem
for dancing
so that things are clear.
I cannot think at the moment.
I let go, I make the void around me.
Love of bodies,
love of floor,
love of sweat.
Love of squares on the ground, of all the colours.
Love without question,
simple love,
love for the heart.
I'm in a trance like the DJs, it's this that is the best.
You say, you offer me a drink to give me courage.
You present me to the DJs of this super nice club.
I am sure I know them,
they were in my college,
but they don't speak to guys,
I think that's super-whack.
You pass me your bandana,
it is really too smart.
If I am going to see them like that,
I might have a plan
for them to mix at my house at my next dance-class.
In front of my friends, we will shake our ass.
Love of bodies,
love of floor,
love of sweat.
(Ass!)
Love of squares on the ground, of all the colours.
(Ass!)
Love without questions,
simple love,
love for the heart.
(Ass!)
I'm in a trance like the DJs, it's this that is the best.
It's gay,
it's fresh.
I like it,
it's true.
It's done?
That, no.
It's nice?
Ah, yeah.
Dance again?
Ah, yeah.
You sure?
Yeah, yeah.
Make love?
After.
You sure?
Yeah, yeah.
Love of bodies,
love of floor,
love of sweat.
Love of squares on the ground, of all the colours.
Love without questions,
simple love,
love for the heart.
I'm in a trance like the DJs, it's this that is the best.
Love of bodies,
love of floor,
love of sweat.
Love of squares on the ground, of all the colours.
Love without questions,
simple love,
love for the heart.
I'm in a trance like the DJs, it's this that is the best.
(Chorus x2)
Subbed by visualdichotomy!
Hope you liked it.
Make requests for more subs in the comments!