Sophie's Dating Manual Parte 1 (subEspañol)

una similar historia de amor ocurrió.
La actriz protagonista no era Sophie.
Se ha cambiado a una real...
actriz glamorosa.
¡Anna!
En realidad, me gustaría decir...
mientras eres obstinado, persistente y sin fisuras...
en el amor, todos son iguales.
Profesionales o no...
es irrelevante.
¡Golpéala!
Ella sólo habla de dados aquí.
¡Dejen de pelear! ¡Dejen de pelear!
Entiendo a Sophie más.
Cuenta la historia a continuación.
Sophie...
es de carácter fuerte, incluso como un niño.
En la medida en que quiere las cosas...
las obtiene como antes.
Si me tocara hacer un comentario, el fracaso es sólo temporal.
Creo...
que ella olvidará a Jeff pronto.
¡Ve! ¡Ve! ¡Ve!
¿Por qué lloras de repente?
Si mi mamá se entera que él me dejo...
se ahorcará.
Sophie, ¿dónde has estado?
He tratado de localizarte en los últimos días.
Incluso no respondes al teléfono.
¡Sophie!
Me he resfriado.
Este fin de semana voy a verte.
No, este fin de semana, tengo que trabajar en mi dibujo.
Necesito apresurarme en las ilustraciones.
Eso no vas a hacer.
Hay un montón de cosas que necesitas resolver.
Reservar el hotel y ordenar las delicias de la boda,
y la sesión fotográfica de la boda.
¿Qué estás diciendo?
¡No puedo hablar más, adiós, adiós!
¡De ninguna manera!
Tengo que probar a todo el mundo que...
Jeff y yo somos el uno para el otro.
Quiero que vuelva a mí antes de la boda.
¡Eso es ser valiente!
¡Yo los apoyo!
¡Están todos locos!
Ese hombre no vale la pena para casarse.
Sophie...
estoy equivocado.
Por favor, acepta nuestro matrimonio.
¡No!
Si ese es el escenario, te apoyo también.
No te apoyaré.
Voy a quedarme.
No creo eso, no puedo hacer que suceda.
¿No vas a hacer nada?
¿Qué hay sobre la idea que me prometiste para el libro?
Cualquier otra demora...
el editor va a cancelar el contrato.
El hombre ya se ha ido, ¿Qué hay que dibujar?
Dibujaré la cronología de mi venganza...
como material para el libro, ¿Crees que se venda?
¿Estás segura?
No estoy segura si es una buena idea.
¿Estás segura?
No debería ser un problema.
Quiero demostrar a todos los que han sido abatidos en el amor...
y su amor ha sido robado lejos, que...
puede ser recuperado por un método científico.
Sé...
que todos deben pensar que estoy loca.
¿Por qué me siento tan placentera?
Después de pensarlo un par de noches...
finalmente pensé en el primer método.
1er método: "Comprender y perdonar"
Ese valor requerido y simpatía.
Con entusiasmo deja que tu rival de amores sepa...
que no importa cuánto daño te hizo...
todavía se puede perdonar.
Porque...
si son felices...
entonces vas a ser feliz así.
¡Demasiado bella!
Si Jeff puede verte ahora...
definitivamente se arrepentirá.
Tener compasión es amor verdadero...
seguramente va a ser emocional.
Eres tan cautivadora.
¡Sí! Definitivamente vamos a tener éxito.
La forma en que estás vestida es demasiado hermosa.
Realmente me gusta.
Dr. Jeff...
el paciente en la Sala 3 requiere una descarga.
¿Por qué estás aquí?
Cariño...
desde que me dejaste...
mi corazón se siente tan doloroso.
Pero...
me alegro por ti.
Porque si estás feliz...
también yo estaré feliz.
Sophie...
¡Estoy equivocado!
Por favor perdóname.
Vamos a empezar todo de nuevo.
Señorita...
¿Cuál es su nombre?
¿Estamos relacionados?
¿Qué pasa con usted?
Señor, ¿está bien?
¿Cómo está el abuelo? ¿Se hizo daño?
¡Estás loco!
¡Lo siento! ¡Lo siento!
Abuelo, ¿estás bien?
No pasa nada malo.
¡Rápido, vamos a echar un vistazo al frente!
- ¡Lo siento! - ¿Por qué está corriendo en el hospital?
Permítanme recogerlo para usted...
Tanta medicina. ¡Lo siento!
No puede comportarse así, señorita. ¡Vuelva aquí!
Soy un fotógrafo.
- He ganado premios aquí antes. - ¡Cielo!
¡Deténgase ahí!
- Está decidido. Permítanme sacar la foto. - ¡Cielo!
- Deja de gritar. - Tu mirada es agradable y hermosa.
¡Discúlpeme!
¿Qué estás haciendo?
¿Qué estás haciendo, cielo?
¡Ayúdame!
¡Lo siento!
¡Cielo!
¡Su-Ling! ¡No vayas! Su-Ling
Bájenla.
¡Vete!
¡Esposa!
¡Cielo!
Eres tan cruel, cielo.
¡Su-Ling! ¡Su-Ling!
¡Esposa! ¡Esposa! ¡Esposa!
¡Me he convertido en padre! ¡Me he convertido en padre!
- ¡No te muevas! - ¡Más fuerte!
Debe mantener la calma.
Todo va a estar bien después de una siesta.
¡Basta!
La conozco.
¡Sophie!
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Qué crees que estoy haciendo?
¿Crees que realmente vine felicitarte?
En tu sueños.
Es todo por tu culpa.
Todavía tienes el descaro de preguntarme.
Mira mi condición ahora.
Es todo por tu culpa.
¡Sophie!
Estoy equivocado.
¿Por qué no te vas primero?
Manejaré el desastre aquí.
¡Vamos vete! ¡Ve!
El médico dijo que no hay fractura.
¡Por favor, abra paso!
¡Sinvergüenza!
Que mal carácter.
Salgamos rápidamente.
Cuando la yegua está en celo...
el caballo marcará el territorio.
No permitirá que otros invadan.
Pero una vez que todo termina...
se reagrupará con el rebaño de la cebra.
El estomago de la mujer es su mejor amigo.
La cirugía estética reacciona de acuerdo a la fluctuación del corazón.
Una mujer que tiene el corazón roto...
siente un vacío en su corazón.
La cirugía estética le ayudará a sanar esa brecha.
Hacer lo mejor es ayudar a calmar el corazón.
Satisfaciendo y compensando ese sentimiento perdido.
Hasta...
¿Qué?
¿Fiesta de Halloween?
Yo no voy.
Hola, ven y bebe esto.
¡Te garantizamos que te hará sentir bien!
Mira el día de hoy.
Está lleno de chicos guapos.
¿Has tomado gusto por alguien?
¡Está bien! Permíteme presentarte el más guapo de todos.
¿Se cayó?
Cariño...
déjame presentarte a mi amiga.
¡Aguanta!
¡Gorden!
¡Sophie!
Corderito.
¿Cómo estás?
Muéstrale tu bello rostro.
Dale una mirada.
¿Se conocen?
¡No sé!
Gorden es un fotógrafo de Taiwán.
Él no está familiarizado con los lugares de aquí.
Está bien. Sal con él.
¿Qué pasa?
¡Vamos! Tengo sed.
Ella es la loca de quien estaba hablando.
¿Es ella?
¡Salud!
¡Mi vestido! ¡Mi vestido!
¡Lo siento! ¡Lo siento!
Dámelo a mí.
Lo siento. Disculpe, ella está borracha.
Vamos.
¡Quédate quieta!
Estamos pegados.
Vamos a tomar una copa más.
¡Gorden!
¡Hola Jeff!
¿Qué estás haciendo ahora?
¿Lo conoces?
Definitivamente lo conozco.
Es médico pediatra, volvió de E.U.
No te piense sobre eso.
Él es muy calificado.
¿Lo es?
También es bueno en herir a la gente.
¿Lo conoces bien?
Ex-novio.