[장난스런 키스] 특별판 메이킹 필름 2 (Naughty Kiss YT: Making Film2)


Uploaded by ytkiss on 17.11.2010

Transcript:
Subtitles brought to you by the PKer team at ViiKii. www.viikii.net
This works so well.
Oppa , I missed you a lot .
I really really missed you .
- Ha--I mean Ji Soo.. (Ha Ni, Ji Soo how confusing~~)
Oppa ,
Didn't you miss me? I missed you so much!
Action!
Eun Jo is hit by numerous egg bombs
He's an egg sushi.
You know the long ones, right?
Ready
Action .
What is all this?
Seung Jo ,
Isn't it cute?
Oh kids these days-- Oh my!
Please don't create hard-sub using this video .
Isn't this not quite enough?
For a friend...
Isn't this a given for a friend?
Shouldn't you at least buy some samgyupsal?
You know for Ju Ri they bought her this much!
Why do I only get this?
It's so hard.
The couple-look looks so good on the two...
What are you staring at!!
Woah...What did I do...
Okay.
What are you doing?!
What the hell are you doing?
Be good to her while she's here, alright?
Cut!
Take two from when you're sitting up.
Seung Jo...Why...? Are you going to go out for K-1??
Ready! Action!
Pretty, isn't she?
Pretty? X Cute? O
Who are you thinking of?? Getting your lines wrong~
Alright, again.
I'm sorry!
I love sleeping scenes.
So you...
Then you shouldn't have gone to the States.
What are you staring at~!
These kids, seriously...T_T
There's a tangerine.
They say sugar is injected with a needle into the tangerine.
Liar!
Just kidding!~
If it were me I wouldn't have gone to the States. Never!
Cut, alright!
Seung Jo quickly takes back his clothes
I did it in order to quickly move forward the filming.
How can you take it off of her so quickly?
I'm definitely not like this to girls. I'm totally mannered.
Cue!
To be honest, on the day of this filming the weather was extremely cold
But both of them tried their hardest
Ha Ni clothes...
Thank you .
The weather is so cold.
Well it's not that bad. It's bearable.
Your shivering and your nose is red right now.
It's because I drank alcohol.
You shivering, it was all filmed.
I was just dancing.
Really...? We showed it all earlier on.
I think if I marry a girl like this I'll get mad.
If they put on sunglasses like this because they're going to drive...
Give it to me.
Baek Seung Jo!
Patients are supposed to listen to the nurse.
Ah!~
- Alright, good boy! (Baby Seung Jo eats what's given to him(?)
Eggs.
Eggs!
You're eating so well!
What else?
If Seung Jo dies I'm going to die with him!
Bam! Bam! BAM!!
Please save him Doctor!
It hurt the Doctor so much that he's laughing...
(Do you have a license???) - I've had it but haven't driven.
It's been 3 years.
(Driving experience??) - I drove once for a drama, but I almost crashed it!
Doh...!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Thankfully the two of you returned safely...
I am scared .
I've overcome many near death experiences.
Both of them intensely monitored!!
Kids, you're going to be sucked in... @_@
I'll be back.
These shoes.
I'm sorry.
The shoes!
Said he was going to raise him as his protege.
Then please don't come any where near Baek Seung Jo's room.
Doctor Baek!
The 16th.
The 16th?
Yeah the 16th.
The 16th...
Pay attention!
I have 2 surgeries in the morning and at night I'm thinking about meeting Hae Ra--
The baby was born safely.
Happy birthday, Ha Ni.
Go! Let's go!
Hey!
Did you come to have fun?!
Will you listen!?
Here.
You can't hate her even if you want to, right??
This was not televisied...Ha Ni is singing~
The most beautiful moment in my life
Do you know how much I love...
Make sure you don't burden those around you.
Ah!
Like this I want--
Look all around, I said!!
Raging Seung Jo
Woo hit it!
- How do I get on? - You have to hold right here.
I'm dizzy. Let me down, let me down!
Let me down. Hurry, hurry.
My hair is caught in something.
I'm really scared.
Oh it's a puppy!
This won't do. You'll kill quite a few people.
Yes.
Ha Ni then...
Next time, I'll really take you on a drive.
Alright!
Seat belt!
Release the emergency break!
Release!
Release it.
I've released it.
You get off.
I'll get out!
Go!
Don't these two troublemakers look really good together?
Great work!
In this series, the 7th episode is the last one.
Thank you for your hard work.
Alright everyone, thank you for your hard work!
Thank you for your hard work!
Alright all together. 1...2...3!
Thank you for your hard work!
Yes Naughty Kiss, I've spent all spring, summer, and fall with Naughty Kiss.
It started while it was warm and ended while it's cold.
It had a lot of meaning to me. As much as all of you have loved Naughty Kiss in 2010...
I've also been working hard to live my life as Baek Seung Jo.
Though Baek Seung Jo is leaving, please continue to love Kim Hyun Joong.
We still have Asia promotions left.
So I'll try my hardest to go seek out all my fans throughout Asia.
Yes, so I guess I should go from rough guy back to nice guy, right?
Thank you so very much to everyone that has tuned in for Naughty Kiss.
Merry Christmas and happy New Year!