인사이트TV 뉴스 - 마지막 스타리그(스타1) 결승전 Not the End, The New Beginning - INSITE TV


Uploaded by insiteTV1 on 11.08.2012

Transcript:
It's Jamsil Students' Gym where TVing Starleague 2012 Final is on.
 
First in 13 years of Starleague history,
<font color="#FFDC3C">Huh Young-Moo (P) VS Jung Myunghoon (T)</font>
the same 2 finalists compete on 2 seasons in a row.
The fans can't wait to find out
who the final champion of On-game-net Starleague.
 
Since it's the last Starleague finals of 'StarCraft: Brood War,'
the photo exhibition of Starleague history and various events were held
for the fans' excitement.
 
On-game-net Starleague has 13 years of history.
It began in 1999 as 'Progamer Korea Open,'
changed its name to 'Starleague' in 2000,
and now in August 2012, the 33rd and the last final is held.
 
We had a lot of thoughts in order to make a perfect finish.
We tried to make it glamorous honoring the past memories,
and at the same time we also tried to present
our hope to go on since it's not just the end.
I spent the beginning and the end of my 20s with Starleague.
I spent my youth with it.
I feel bad using the word 'last.'
Rather than 'last,' it's the end for another beginning.
I feel proud, somewhat overwhelmed.
First of all, thank you. And a lot of people made this.
It's a meaningful moment we're all getting together.
I don't want to take the 'last' part too seriously.
 
The Emperor Lim Yo-hwon vs. The Storm Hong Jin-ho,
the biggest rivals of esports history!
Their legend match 'Lim-Jin-Battle' is on before the finals.
It's rather encouraging that
I can be with Hong Jin-ho until the final stage.
I lost to Hong Jin-ho the last time.
So I hope I could be the winner of this last legend match.
I'm excited, rather than nervous.
It's gonna be a pleasant match.
It's on! Lim Yo-Hwan vs. Hong Jin-Ho!
The legent match began as fans are clapping and cheering.
Hong Jin-ho made a crushing victory.
Hong Jin-ho and Lim Yo-Hwan thanked the fans with kong-dance.
 
It was a great kong-dance. Give them a hand.
 
It begins now!
 
The 2 heroes of TVing Starleague 2012 finals,
The Almighty Huh Young-moo and The Prince Jung Myung-hoon went on stage.
The fans' acclamation was as intense as the players' war of nerves.
Today's the most important day of my career as a programmer.
No one has won twice in a row with Protoss.
I have a chance right now, and I hope I won't blow it.
Tensions were high from the start
so the fans had to focus on just the smallest moves of the players.
 
I'm so excited!
 
Huh Young-moo got the honor of being the final champion,
setting a new record of the first twice-in-a-row Protoss champion.
 
I feel great
to be the first twice-in-a-row Protoss champion.
I think it's amazing to set a new record.
To make a good game, I was desprate to win.
I wanted to enjoy the game.
My team supported me to the fullest.
That's how I could manage to organize everything in such a short time.
I thank my coach a lot.
 
I feel great to be the first twice-in-a-row Protoss champion.
I don't think it ends here.
I'll try my best to become the first champion 3 times in a row.
 
Challenge, passion, hope, joy, and despair...
It's a goodbye to the 13 years of heroes that made us laugh and cry.
On-game-net Starleague Brood War is over.
 
It's a period for now for another beginning.
Their story will remain as a legend,
but On-game-net Starleague will be back with a new beginning.
 
Thank you!
 
Insite TV NEWS at the scene of TVing Starleague 2012 finals.