Gönülçelen )) Episode 33 - Part 5/5 [English Subtitles]


Uploaded by FadiaTube on 28.12.2010

Transcript:
Isn’t Mrs Nesrin here?
are you going?
yes it's getting late.. I've to go
you're not going anywhere.. you're staying with us
you both came down at the right moment.. the food is here
but I ..
I guess you've to stay..
Mom will be offended if you go now
come on then..
do you think you ordered too much?
no this is for four people
is there not enough chopsticks?
No.. No.. there is enough
Hasret do you want a fork instead of the chopsticks
no the chopsticks are fine.. Thanks
eat up don’t let it go cold
sit down mom
OK
I was very hungry
me too
Do you think I should've hired a Chinese cook instead of Nakiye?
Cobra.. Cobra
come on.. wake up my husband
he's waking up.. he's waking up..
he's opening his eyes
Cobra come on.. wake up
come.. come.. come..
what happened to me girl?
you're gonna be a dad.. a dad..
he fainted again
did he not like becoming a dad?
Cobra wake up!
what do you mean he didn't like it?
he's shocked from excess happiness..
wake up Cobra.. Wake up! Hurry up!
thank you so much for dinner
I thank you for bringing the piano
having it here is great
Mom do you remember?
when I first started learning to play the piano
I used to play your favorite song
of course I remember
I haven't played it since long
you played it so well that your mom and I had to dance
..... YILDIZLARIN ALTINDA (UNDER THE STARS)....
my heart is drunk
under the stars
how nice making love is
under the stars
my heart is drunk
under the stars
how nice making love is
under the stars
I don't burn, if the heart burns
even if the fate takes me
even if my eyes close
under the stars
I don't burn, if the heart burns
even if the fate takes me
even if my eyes close
under the stars
a river made of blue light
a swing in the shadow
and if only we were both left
under the stars
a river made of blue light
a swing in the shadow
and if only we were both left
under the stars
I don't burn, if the heart burns
even if the fate takes me
even if my eyes close
under the stars
I don't burn, if the heart burns
even if the fate takes me
even if my eyes close
under the stars
even if my eyes close
under the stars
We're closing this year very nicely despite the bad things that happened
I hope everything is much better next year..