Simplemente Maria cap 4 part 1


Uploaded by JuliaAustralian on 17.06.2012

Transcript:
-Are you going to have a baby? - Yes. My baby. -Why are you crying? It's a real happiness. - But I am not married, senior. - It doesn't matter, Maria.
-The most important thing is your baby. Your baby, not a marriage. I want to say... - You should better not. - You are avoiding me, Maria. That is why you don't come to us.
-I think you are ashamed of me. You shouldn't love recklessly and not everyone could be trusted. - Now I know it. - Some men speak beautifully in order to achieve their goals.
-Even knowing that everything is a lie. - Not all of men are like them. - Why was he dating me if he even didn't love me? What did he want?
-Some things are very difficult to explain. Some men have a well-developed feeling of vanity. - Vanity? Who I am? - Maria, you will become a person who you want to be. - Really?
-Yes. Everyone has his own destiny. - You might be right. I don't know.
-Maria! You gave me your destiny and I turned out to be a coward.
-Maria! You have only started your life. Everything will change. Don't be so sad. Don't be ashamed. You have to be brave because of your baby. It's noy easy to bring up a child.
-Do you think that he will be an uneducated tramp like me? - Who said you it? - He. - Your child will be like you. It's the main thing.
-Tell me, what person do you want to be?
-How are you? - I think I've passed this exam. - I thought you are going to fail. - I think I didn't fail. - You are very strange today. Let's have some coffee. - No. I'll go home.
-I will be brave. even if it's very difficult to be brave. -Well done! - I will give my child everything I hadn't. - I like it!
-I'll be waiting for you.
-Finally you have passed you exam! Father is going to be happy. - It was only one exam. - Well, exam after exam and then diploma. - Guess who called. Carlota! Do you remember her?
-Yes. -Aren't you happy? She talks about you all the time. -About me? Why? -Don't you know why? - Women often speak about cute guys.
-I think Carlota has seen me only once. - It's enough. She wants to see you again. - No way! - But I can't forbid her. - Leave me alone.
-Please! Tell her everything about me. Then she might be disappointed. - Are you crazy? You have done a mistake. I understand that it might happen to every man.
-Tell her about me. - You are very proud! You want that everybody knows about your behavior.
-We are going to have a baby. - What are you talking about? How could I want it?
-You will like me. I'm going to do everything for you. So you will have a respectable life. I will study and you will be proud of me.
-Dona Mati! - Who is there? - It's me, Maria! - I'm coming.
-How are you, Maria? -Good, seniora. Good. Have I come too early? - No. It's not early. Nobody has come yet. Today is a very cold weather. Most likely no one will come.
-Then, I will go. -My God! Why do you want to go? We are always happy to see you here. Victor thinks that you deserve his special attention.
-That's why he teaches me. - He said that you are a very clever girl. - Why did he say it? - Because it's true.
-You are a good student. You even have a different pronunciation now. It's barely noticeable that you have come from a village.
-Have you done your homework? - Yes. And I've brought it. But if there are no lessons today I should go. - Why? You could sit in our dining room.
-I am not cold at all. We can sit here.
-Is Maria at home? - No she isn't. And she won't be. I don't understand why you are calling. - Thank you. Where is Maria?
-I have written it as many times as you said. - You have a beautiful handwriting. Especially I like your vowels. Do you remember the vowels?
-A E I O U - Good. You should remember them and don't mix them up. - I will. -Sit down.
-Are you ok? It's cold here. - Yes I am ok. - Now let's learn how to write words.
-For example, this word. You can read. - MARIA