Bicyclists and Motorists Need to Share the Road

Y ESTA NOCHE, RECUERDAN A UN
CICLISTA QUE ERA LA VíCTIMA DE
GOOD EVENING, WE BEGIN
WITH THAT STORY. TONIGHT, THE
CONGRESS AVENUE BRIDGE IN
DOWNTOWN AUSTIN IS A PLACE OF
MOURNING.
UN GOLPE Y DIRIGIó EL
FRIENDS AND FAMILY OF
ACCIDENTE.
ESTA NOCHE, EL PUENTE DE
AVENIDA DE CONGRESO EN AUSTIN
ROBERT ANTHONY RAMIREZ
GATHERED ON THE BRIDGE TONIGHT
FOR A CANDLELIGHT VIGIL.
DE DOWN TOWN ES UN LUGAR DE
RAMIREZ WAS RIDING HIS BICYCLE
LUTO.
3 AMIGOS Y FAMILIA DE RAMIREZ
DE ROBERT ANTHONY SE REUNIERON
HOME FROM WORK EARLY SUNDAY
MORNING AND HAD ALMOST CLEARED
THE BRIDGE WHEN HE WAS STRUCK
AND KILLED BY A HIT-AND-RUN
DRIVER WHO POLICE SAY WAS
EN EL PUENTE ESTA NOCHE PARA
UNA VIGILIA.
RAMIREZ MONTABA SU BICICLETA A
CASA DEL TRABAJO EL DOMINGO
DRUNK. POLICE HAVE
POR LA MAñANA Y HABíA LIMPIADO
CASI EL PUENTE CUANDO LO
GOLPEARON.
Y MATADO POR UN GOLPE Y LA
ESCUELA DE ED DIRIGIDA DE LA
MADE AN ARREST AND SAY CARS
AND BICYCLES ARE A DANGEROUS
MIX ON AUSTIN ROADS.
3
AUSTIN SAYS HE MADE EVERYBODY
SMILE- HIS PERSONALITY IS
HUGE- SOMEBODY YOU ALWAYS
CONDUCCIóN QUE LA POLICíA DICE
FUE BEBIDO.
LAS POLICíAS HAN HECHO UNA
DETENCIóN Y DICEN QUE LOS
CARROS Y LAS BICICLETAS SON
WANTED TO BE AROUND.ROBERT
RAMIREZ HAD JUST STARTED
RIDING HIS BIKE TO GET IN
SHAPE WHEN HE WAS HIT AND
KILLED ON THE CONGRESS AVENUE
UNA MEZCLA PELIGROSA EN
CAMINOS DE AUSTIN .
BRIDGE EARLY SUNDAY MORNING.
33 AUSTIN DICE QUE éL HIZO
SMILE DE TODOS SU PERSONALIDAD
ES ENORME ALGUIEN A QUIEN UD.
SIEMPRE QUERíA ESTAR
ALREDEDOR.
ROBERT RAMIREZ ACABABA DE
COMENZAR A MONTAR SU MOTO PARA
ENTRAR EN LA FORMA CUANDO éL
FUE GOLPEADO Y MATADO EN EL
MORNING.AUSTIN ANDERSON/
FRIEND SAYS COULDN'T BELIEVE
IT YOU KNOW-STILL CAN'T
BELIEVE IT- JUST IN SHOCK
THAT SOMETHING LIKE THAT WOULD .
HAPPEN.ROBIN SAYS BICYCLIST
FATALITIES REALLY HIT HOME SO
HARD PARTLY BECAUSE THEY'RE SO
RAREROBIN STALLINGS IS THE
EXECUTIVE DIRECTOR OF BIKE
TEXAS- A STATE BICYCLE
ADVOCACY ORGANIZATION.
PUENTE DE AVENIDA DE CONGRESO
TEMPRANO EL DOMINGO
EL AMIGO DE ANDERSON DE AUSTIN
DICE NO PODRíA BELIEVE ESTO
UD. TODAVíA SABE NO PUEDE
BELIEVE ESTO SóLO EN EL CHOQUE
QUE ALGO ASí PASARíA.
ROBIN DICE QUE LAS VíCTIMAS DE
CICLISTA HICIERON UNA
ORGANIZATION.ROBIN
IMPRESIóN TAN CON FUERZA EN
PARTE PORQUE ELLOS SON
STALLINGS DE PETIRROJO ASí
RARO ES EL DIRECTOR EJECUTIVO
STALLINGS/EXECUTIVE DIRECTOR,
BIKE TEXAS SAYS AUSTIN HAS A
REPUTATION FOR BEING PERHAPS
THE BEST CITY IN TEXAS FOR
BIKING,BUT SINCE 2011... FOUR
CYCLISTS HAVE BEEN KILLED ON
AUSTIN STREETS.ONLY ONCE- WAS
THE CYCLIST AT FAULT.IN FACT,
DE LA MOTO TEXAS UNA BICICLETA
ESTATAL
PERO DESDE 2011
IN 2012... CYCLISTS WERE AT
FAULT IN ONLY 21 PERCENT OF
REPORTED CRASHES WITH VEHICLES
IN AUSTIN, ACCORDING TO
NUMBERS JUST RELEASED BY APD.
ROBIN SAYS MANY PEOPLE WHO
4 CICLISTAS HAN SIDO MATADOS EN
AUSTIN STREETS .
PROBABLY THINK THE OTHER WAY
LOS CICLISTAS TUVIERON LA CULPA
EN SóLO EL 21 % DE ACCIDENTES
REPORTADOS CON VEHíCULOS EN
AUSTIN,
AROUND- BUT IN FACT, MOST
BICYCLISTS DO OBEY THE LAW
THEY DO TRY TO WATCH FOR
TRAFFIC AND WATCH FOR SIGNALS
BUT WE'VE ALL SEEN THE
CYCLISTS THAT BEHAVE BADLY.
BADLY.VENEZA SAYS WE WANT
EVERYBODY TO BE SAFE- A LOT OF
THE THINGS THAT WE DO SEE ARE
BICYCLISTS THAT ARE RUNNING
RED LIGHTS, RUNNING STOP
SIGNS- I'VE SEEN SOME NEAR
MISSES, YOU KNOW WHERE ITS SO
SEGúN NúMEROS SóLO SOLTADOS POR
APD.
PERO DE HECHO, LA MAYOR PARTE
CLOSE.
DE CICLISTAS REALMENTE
OBEDECEN LA LEY QUE ELLOS
REALMENTE TRATAN DE VER PARA
SIGNS- I'VE SEEN SOME NEAR
OUR CAMERAS CAUGHT ONE OF
THOSE NEAR-MISSES.ON THE LANCE
ARMSTRONG BIKEWAY ON 4TH
STREET... THIS CYCLIST IS
NEARLY HIT BY A CAR- WHILE TEXT.
EL TRáFICO Y VER PARA SEñALES
PERO HEMOS VISTO TODOS EL
TEXTING.STALLINGS ENCOURAGES
MORE "COMPLETE STREETS"
PROJECTS... LIKE THE ONE ALONG
FOURTH... WHERE THE BIKE LANES
EL VENEZA DICE QUE QUEREMOS QUE
TODOS ESTéN SEGUROS MUCHAS
COSAS QUE REALMENTE VEMOS SON
CICLISTAS QUE DIRIGEN LUCES
ROJAS,
LA MARCHA DE LA PARADA FIRMA HE
VISTO UNOS CERCA DE SEñORITAS,
ARE COMPLETELY SEPARATED FROM
UD. SABE DONDE SU TAN CERCA.
STALLINGS ANIMA MáS " STREETS
COMPLETO" PROYECTOS.
THE ROAD.ROBIN SAYS WE'RE
ENCOURAGED THAT THE CITY WILL
COMO EL QUE A LO LARGO CUARTO.
HAVE MANY MORE AND EVENTUALLY
EVERY ROAD THAT WOULD HAVE
FASTER TRAFFIC SHOULD
EVENTUALLY HAVE THESE. FRIENDS
OF THE CITY'S MOST RECENT
CYCLING VICTIM WELCOME SAFER
STREETS FOR THOSE TRAVELING ON
TWO WHEELS.AUSTIN SAYS REALLY
HITS YOU- REALLY
STREETS FOR THOSE TRAVELING ON
DONDE LOS CARRILES DE MOTO SON
SEPARADOS DEL CAMINO.
ROBIN DICE QUE SOMOS ANIMADOS
QUE LA CIUDAD TENDRá MUCHOS
MáS Y FINALMENTE CADA CAMINO
HITS YOU AND YOU MISS HOW
QUE TENDRíA EL TRáFICO MáS
RáPIDO DEBERíA TENER
FINALMENTE A éSTOS.
LOS AMIGOS DE LA VíCTIMA DE
CYCLING MáS RECIENTE DE LA
CIUDAD DAN LA BIENVENIDA
STREETS MáS SEGURO PARA
GREAT OF A PERSON HE IS.
AQUELLOS VIAJAN EN 2 RUEDAS.
AUSTIN DICE GOLPES UD.