Warm Bodies Trailer (HD) (English & French Subtitles)

Uploaded by pchqfr2 on 10.01.2013

What am I doing with my life? I just want to connect.
Why can't I connect with people?
Oh, right. It's because I'm dead.
I wish I could introduce myself, but I don't remember my name.
I think it's started with an "r".
But that's all I have left. It's kind of a bummer.
I shouldn't be so hard on myself. I mean, we are all dead.
This is my best friends. We even have almost conversations sometimes.
They call these guys, "bonies".
They'll eat anything with a heartbeat.
I mean, I will too, but...
At least, I'm conflicted about it.
Nice watch.
It's too much.
- Don't be creepy, don't be creepy. - What are you?
This is a corpse infected with the plague.
It is uncaring, unfeeling,
incapable of remorse.
I don't understand, but he's changing,
and he feels,
and he's learning to be human again.
- Oh my God, is that him? - Yeah.
You started something here.
Whatever it is what you too have,
it's infecting the others.
- They're somehow curing themselves. - They are not curing themselves.
Come with me.
Shoot on sight. We have a breach.
- You're changing everything. - Corpses are fighting skeletons.
- Who do we shoot? - Shoot this!
How did you die? How old are you?
You could be twenty something.
But you could also be a teenager. You have one of those faces...
Subtitle: www.pchq.fr