(E&J) How to make a X'mas Wreath☆


Uploaded by ComicalReina on 01.12.2012

Transcript:
クリスマスリースを作るのにこれらを利用。トニーと散歩中にゲットした。
I had hard time making a circle since the twigs come in different shapes...
somewhat like a puzzle...
If you can, it might be a great idea to get a Y-shaped twig...
it gets easier to hang it on the wall, you know?
下のベースができたから、杉の葉を並べて...
かわいく緑にするのにね☆
さ~て、Serbian spruceっていうやつが登場。そんな名前って知ってた? 私知らなかったよ。
この木の名前を調べるの忘れちゃった...失礼。
松の木の短いやつって感じかな?
これは知ってたよぉ~松の木!
I forgot to use Japanese and English back and back.. so I'll go with Japanese here.
There is no rule, so do whatever you think it's cute; add lots of leaves :D
Watch out from here ok?
Holly leaves have sharp tips so be careful.
without it, we can't make a X'mas wreath!
Here comes the pine cones :D
Even if pine cones are not ready, let them dry.. they will open and be ready.
さて、色を付けましょう。調べたんだけどベリーブッシュとしかなかったから、本当の名前がわかりません。
何色でも大丈夫。リボンもいいかもよ。ベルも?どうだろう?
Easy, isn't it?
You can make your own X'mas wreath without spending money :)