Behind the Puma King: Interview with Ricardo Danziger + ENGLISH SUBS

HI and welcome to Unisport WebTV -
and we are back on the road,
Because I've gone to Germany, more specifically; Herzogenaurach -
Where Puma have their headquarters,
Here I'll be speaking to Ricardo Danziger -
Who'll be telling us about the Puma King and Puma King SL -
So if you want to get all the good stuf,
on this new modern classic -
Then now is the time to listen up.
Let's go find Ricardo!
Ricardo tak fordi du gad og snakke med os -
Vi er her for at snakke om den nye King der står her -
Kunne du starte med at give en hurtig gennemgang af støvlen?
Selvfølgelig, Og tak fordi du kom, forøvrigt -
Hvis vi starter med ydresålen,
Som du kan se har vi et helt nyt design på vores ydresål.
Det er et Pebax-materialle -
Så den er ret let,
Meget flexibel,
men stadig meget holdbar.
Hvis vi går videre til knopsystemmet -
Vi har her et pirouette punkt, med runde knopper -
Så du drejer hurtigere,
De andre knopper kalder vi "Traction studs" ,
De har den her facon så de bedre trænger ned i jorden -

Som noget nyt får King'en en hælkap,
Den er rigtig fed, og vi har fået massere af god feedback der.
Videre til indersålen -
Som du kan see er det en støbt, super let, super komfortabel sål,
Og en sej detalje er;
den her scannerkode her,
Så kunden kan scanne den og bliver så taget direkte til Puma's hjemmeside.
Så man kan stå i butikken og samtidigt få noget info om støvlen?
Præcis!.
Det er da ret sejt!
De sidste par King's har haft et extra navn,
XL or Finale -
Men kommer den her bare til at blive kaldt "King"?
Det er et godt spørgsmål, fordi den her gang er vi gået efter et simpelt navn,
Så ikke nogle dikkedar -
King kommer til at hedde King!
Vi syntes den er så ikonisk, at den ikke har brug for andet end "King".
Støvlen har fået ny last,
Hvad er ændret fra den gamle Aptolast?
Det er også en vigtig ting at nævne,
Den sidste last var slankere og mere sporty -
Så da vi briefede vores design team, lagde vi vægt på at lasten skulle være behagelig.
Så den her nye comfort last, har nogle mere runde former -
Så den passer flere folk bedre,
Samtidigt er støvlenæsen blevet gjort lavere,
Som var feedback vi fik fra den forrige King,
Altså feedback som vi tager højde for,
Vristen er også blevet strammere, så græbet er bedre -
Det er de største ændringer til lasten, der gør den mere behagelig.
Du nævnte støvlenæsen var gjort lavere -
Hvad var den præcise feedback i fik i henhold til dette?
Vi ved at for fodbold spillere er fit meget vigtigt,
Så ikke kun omkring tåen, men på hele foden, skal fittet være så stramt som muligt,
Altså at pladsen mellem fod og støvle er minimeret.
Det er derfor vi valgte at gøre tå området lavere,
Fordi man har et meget bedre touch, når man bruger det foreste til at skyde med.
Så King'en handler altså både om komfort og touch?
Præcis!
En ny nævneværdig ting med den nye King er, at den kun vejer 237 gram,
Hvilket er ret utroligt,
Hvor meget betød vægt da i producerede støvlen?
Vægt er rigtig vigtigt,
Vi ved at det største salgspunkt for støvler er vægt,
Næsten lige meget hvilken slags støvle,
Så altid når vi briefede vores design team, var det her en stor faktor -

Og vi gjorde det altid klart, at de skulle spare så meget vægt som de kunne.
Selvfølgelig var det hovedmålet altid at lave en meget komfortabel støvle,
Hvilket vi gjorde godt!
Men vægt er også vigtigt.
Som du sagde var vægt nedtrapningen stor -
fra King Finale til den nye King,
Og vi ved dette kommer til at gøre mange glade.
Den her nye King ser fedt ud,
men hvem kommer til at bruge den?
Vores frontman er Yaya Toure
Så han skifter fra EvoSpeed?
Præcis, Han kommer til at være ambassadør for vores King silo -
Han er meget populær, en af de bedste midtbane spillere i verden,
Som spiller for Man City i Premier League.
Han er selvfølgelig ikke den eneste spiller -
Den spanske Midtbane spiller fra Arsenal Mikel Arteta, kommer til at spille i King
Den brasilianske forsvar Dante, fra Bayern Munchen spiller også i dem -
Såvel som Michael Carrick fra Manchester United.
Alle verdensklasse spillere,
Så spillere der skifter fra andre siloer til Puma King.
Eller spillere der opgradere fra Finale til den nye King -
Hvem har været Nøglespilleren i test phasen?
Bestemt også Yaya Toure, han er hoved ambassadøren,
Og han har været med gennem hele design phasen,
Han er en proffesionel og en specialist,
Så hans mening har altid været til overvejelse gennem hele prosessen.
Jeg kan se i har ikke kun kommet med FG sålen, men også;
en mixet sål -
Hvorfor det?
Det godt du nævner det,
Vi fik meget feedback fra spillere -
At denne var en rigtig god sål og at de hellere ville have denne mixet sål end en ren SG sål,
Og vi ved at mange af vores kunder er tunet ind med hvad de profesionelle har på -
Så vi tænkte at de også skulle have glæde af den,
På den her King silo.
I er kommet med King-støvlen, men i er også kommet med en King SL -
Super Light -
Den vejer, Stort set intet faktisk -
Hvad er idéen bag en behagelig SuperLight støvle?
Det faktisk et udemærket spørgsmål,
Som du nok ved -
Med den forrige King silo, var vi meget succesfulde med en Superlight version,
Og feedbacken fra Kunder og spillere var rigtig god -
Så da vi lavede den nye king, følte vi at det var en god mulighed for at udvide silo'en.
Så idéen er bestemt at gøre kunden der øsnker en let støvle glad -
samtidig med han får en behagelig støvle.
Det var meget vigtigt for os at have en klar forskell på King SL og den almindelige King,
Det var meget vigtigt.
Det andet aspect var at;
Vi havde opnået så let en støvle vi kunne med læder på den almindelige støvle,
Så får at få en mærkbar vægt forskell til King SuperLight,
Besluttede vi os får at vælge en Japansk microfiber,
Det er den største grund til hvorfor det er en syntetisk støvle.
Så hvad med støvlen touch?
Er det stadig elegant og fuld a klasse som en læderstøvle?
Bestemt! Selvom det er en syntetisk støvle, er det bestemt ikke en tynd billig syntetisk støvle.
Så da vi briefede vores design team -
Lagde vi vægt på der skulle være et lækkert touch, næsten leather touch -
Og resultatet var fantastisk!
En anden ting jeg lagde mærke til da jeg så den, var sålen.
Den er meget futuristisk og ret sej -
med den her bar der løber ned igennem sålen,
Hvad er idén bag den?
Vi investerede extremt meget tid i sålen,
og vi er som dig er meget glade med resultatet.
Materiallet er også Pebax,
Så det er meget let, flexibelt og holdbart,
Vi har traction knopper -
Til bedre græb,
Og for at gøre dig hurtigere,
Og det her er faktisk et stykke nylon,
Så det er et super resistant, men samtidig flexibelt.
Og så er det sat lige på midterfoden,
for at give stabilitet,
Så støvlen ikke bukker, hvor foden ikke vil have det.
Så det er næsten som en løbesko?
Man kan optimisere sin fart, men uden at ofre stabilitet.
Præcis! Og samtidigt deler den også design med resten af siloen.
Og den har samtidig også den hælkap, der giver så god stabilitet.
Så vi er meget glade for det resultat vi har fået.
Det var hvad jeg havde af spørgsmål,
tak fordi du gad at snakke med mig om den nye King og King SL,
Og jeg ser virkelig frem til at fordybe og teste den nye støvle.
Tak til dig også,
det er altid en fornøjelse, at invitere Unisport her til Herzogenaurach.
Så det faktisk mig der takker,
Tak for snakken!
This is what Ricardo had to tell us about the new Puma King,
And I thought it was very fun, to get some background info on the new boot.
If you have any questions, feel free to ask in the box down below.
Where I'd also like your opinion on this new Puma King.
I hope you enjoyed the show,
All there's left to say is;
I'll see you the next time -
Right here on Unisport WebTV,
Bye for now!