Interview with cArn @ DreamHack Summer 2012


Uploaded by natusvinceretv on Jun 18, 2012

Transcript:
- Патрик, привет.
- Здорова
- Ты снова на турнире.
Ты вернулся в киберспорт или это временно?
- Это не возвращение.
Это замена, так скажем.
Karrigan не смог приехать из-за учебы.
Он сдает выпускные экзамены в универе,
поэтому меня попросили подменить его.
Вчера мы выиграли чемпионат Швеции.
Мы – команда мирового класса, а играли с местными коллективами,
поэтому без проблем обыгрывали всех со счетом 16-3.
- Ты тренировался с командой?
- Один день.
Где-то два часа.
Тогда я первый раз за три месяца сел играть.
- Расскажи, где ты сейчас живешь и чем занимаешься?
- Последние три месяца я был в Тайване,
в столице Тайбэйе.
Я работаю с местными спонсорами
и c нашими азиатскими геймерами.
Кроме этого, я остаюсь менеджером
команды fnatic по CS.
Чтобы делать эту работу, мне нужен
только скайп, почта и шведский паспорт.
Условия очень гибкие.
На лето я вернулся в Европу.
После DreamHack съезжу к себе домой.
В родной город.
- Тебе нравится новая работа?
- Обожаю ее. Работа очень хорошая.
Она связывает меня со всем, чем я занимался раньше.
Даже когда я был обычным игроком,
я делал много менеджерской работы,
например, искал спонсоров. Я следил,
чтобы команда вовремя отправлялась из точки А в точку Б.
Иногда в поездках с этим были проблемы.
Все мы молодые. То есть,
эта работа мне очень подходит.
Теперь у меня больше свободного времени.
По вечерам я успеваю ходить гулять.
Последние 10 лет я почти каждый вечер тренировался.
Это такое наслаждение отдыхать и делать то,
что тебе хочется. Я люблю CS,
но кроме него в жизни еще много интересного.
- Скучаешь за профессиональным киберспортом?
- Скучаю. Я всегда был частью команды.
Сейчас мне не хватает этого чувства.
Помогает, что я продолжаю крутиться в этой среде,
я вижусь с ребятами и даже вот два дня поиграл с ними.
Я работаю в сфере киберспорта,
и у меня осталась роль в команде.
Да, я обожаю соревноваться, выигрывать,
но соперничать можно не только в игре.
На моей новой работе я хожу в спортзал
и учу новый язык – это тоже соревнование.
- Что думаешь об исключении CS
из списка официальных дисциплин ESL?
- Ожидаемо.
- А какое будущее у Counter-Strike?
- Тяжело сказать. Думаю, не фонтан.
Трудно будет без ESL.
Последние 3-5 лет они проводили
главный турнир года по Counter-Strike.
Мы остались без WCG…
- Но это еще неофициально.
- Неофициально. Я не удивлюсь,
если запустят какой-нибудь CS Online,
как в Китае, например.
Честно говоря, в Азии и Китае CS 1.6 давно мертв.
Но Dreamhack доказывает, что у нас
CS не сдает позиций. Есть талантливые игроки,
люди смотрят стримы. Если сравнивать количество
зрителей в зале, то у CS, LoL и DOTA 2
оно примерно одинаковое. Конечно, по количеству
людей в стримах LoL хорошенько всех обгоняет.
А стрим – это то, на что сейчас ориентируются серьезные дядьки.
Мы не можем угнаться за LoL и DOTA 2.
Может, в будущем не будет и Dreamhack.
Чтобы организовать такой турнир, нужно много спонсоров.
- И последний вопрос: в какой форме сейчас fnatic.
Вы готовы к финалу?
- Да, в отличной форме. Мы готовы.
Вчера выиграли чемпионат Швеции. Выиграли у SK.
Очень убедительная победа. 2-0.
Молодежь во fnatic далеко пойдет.
Я очень рад за ребят. Горжусь ими.
Надеюсь, они обыграют Na`Vi или Virtus.Pro.
Но особенно хочется, чтоб выиграли у Na`Vi.
Посмотрим.
- Спасибо, и удачи.
- Спасибо.