Mahaanta (1997) w/ Eng Sub - Hindi Movie

Nature created the world.
lt entertained the world with the music of the streams.
'The river became the mirror of the sky.'
'The land was dressed with green silk like grass.'
'He made the flowers for fragrance.'
'He dipped the flowers in the colors of the rainbow.'
'And he gave those beautiful flowers colors.'
'And made the world dress up like a bride.'
'Then it seeded a seed of humanity of friendship.'
'This story of friendship is two characters of this 'Mahaanta'.
'Raj Malhotra and Vijay Kapoor.'
What am l without you, what l am without you?
What am l without you, what l am without you?
The day l don't meet you, l don't see that day!
The childhood stage is gone, the youth has come.
The childhood stage is gone, the youth has come.
We both have the same story.
We both have the same story.
l am your picture. - You are my picture.
l am your picture. - You are my picture.
What am l without you? - What l am without you?
The day l don't meet you. l don't see that day!
Hey uncle, when did you come?
lf you would have informed me..
..then l would have myself come to..
What could you have done?
Would you hoist flags in my honor?
Or you would welcome me with drums.
What is this, the result of my hard work and desires?
You thought you wore this uniform..
..added two stars and your life is made?
By what else can you even think about other than these things?
Because all the ways of your thoughts, desires..
..and happiness end on Raj Malhotra.
You cannot see anything other than your friends Raj Malhotra.
Stupid, why can't you understand that..
..friendship and success are two different things.
l got you transferred so that you progress.
And more doors to success open on you.
But no, you value friendship more than success.
And how easily by writing this letter..
..you have slapped over all my hopes.
Great son great, in my career of so many years..
..this is the biggest medal of my life!
Thank you, my son. - Uncle.. uncle.. uncle.
Listen to me, uncle..
What happened? Uncle left? - Yes.
Then why didn't you stop him? - l tried a lot.
What can l do if he didn't stop?
He thinks l am a puppet. He wants me to dance to his tunes.
Why will he make you dance?
He gave you a job, education, for what, for himself?
l said l don't want to go from here, that's it.
Say this that you don't want to go away from Raj brother.
Ok think whatever you want to, l can leave my job but not my friendship.
l know, even Raj brother cannot stay without you.
But you know Raj brother very well.
He is very open hearted.
He can endure anything for your success and progress.
lf you like this friendship then you..
..will only do what is good for you.
'Forgive me, Raj.'
'Keeping a weight on his heart Vijay Kapoor left that city.'
'And he went off on that journey..
..which was the dream of his ancestors.'
'How long was his exile he didn't even want to think about it.'
'He just kept on wandering from one city to another.'
'Even Raj Malhotra left that city and came to Bombay.'
'This place which is called the city of Kedarnath sir by people.'
'lt is the part of Kedar Shipping corporation's kingdom.'
'Kedarnath is still a real king and all this is his kingdom.'
'Raj Malhotra took up the job as a manager over here.'
'His employer is very wealthy.'
'People call him the king of the sea!'
'Every person in his kingdom says only one thing..
..they only sing the praises of his deeds.'
He made me a supervisor from a worker. - Yes.
He educated my daughter, even promised to give her a job.
Anyway, for me Kedarnath is only father and mother. Yes.
Employer and even my God is also Kedarnath.
Kedarnath.. Kedarnath.. Kedarnath.
l am tired of hearing this name!
lt is true Shanti.
Kedarnath gives charity in the orphanage.
He helps widowed woman. He even gets poor girls married.
And the biggest evidence is me sitting in front of you.
What was l before working in the Kedar Shipping corporation?
Today whatever is there in this house is just because of him.
Ok, l agree. Your boss is a good person, ok?
What? - Yes, sir.
Kedarnath is only the real pawn in this game of chess, sir.
And goods? - Ujagar has come to take the goods, sir.
Where are the goods?
The goods are being loaded in the car, sir.
Excellent, Kelkar, excellent. ls there any identification of the car?
lt is a blue color Chevrolet car, sir.
The number of the car is MMH..137 4.
Follow him!
Kedar sir! Kedar sir! Kedar sir!
Hey Kedar sir!
lmposter, where are you?
Hey the idol of truth, come in front!
Stop.
You have worn the governmental uniform.
But you forget to take a degree..
..for etiquette and manners, inspector.
You have applied sandalwood dot on your forehead.
But you forgot to wipe off the dirt of..
..dark dealings on your face, Kedar!
Don't try your luck in the dark, inspector.
l have evidence and witness against you.
Ujagar has told me everything.
lnspector, think to what l say very carefully.
lnspector, can you see this fish tank?
All these fishes are sea fishes.
But they are in a small fish tank..
..helping in the beautification of our drawing room.
But this is not their helplessness.
But it is the way of their thinking.
They are thinking of this small tank as a sea.
l presume you cannot understand me.
See, a small win is not the last step of success.
You are standing at one end and looking at the other end.
But you are forgetting that success and sea don't have an end.
But.. but this is your fortune that now..
..the Goddess Laxmi has opened doors for you.
Kedarnath!
Neither am l a worshiper of Laxmi nor you a Laxmi.
You are the Ravana of whose Lanka..
..will be burned by inspector Sher Khan.
By looking up and looking up at me..
..you have over trusted your neck, fool!
You still haven't seen this color this fools uniform.
This is of Khaki color.
And those who make this their bedding and blanket..
..they either themselves die or kill others!
Anyway Kedar, if l want then l can arrest you right now.
But l have come to give you this warning that..
..tomorrow when l will drag you to the court..
..Kedar, then you will know how helpless and feeble you are!
And yes.. keep this stop watch with you, Kedar.
So that every passing moment reminds you that..
..how much less time do you have. Bye.
He is a foolish man. He left his watch with me.
lf he had it with him he could atleast count his last moments.
Peter. - Yes, sir.
What did you say his name was?
Nanubhai Chathewala.
Nanubhai Chathewala.
What is it, sir you have called me early in the morning..
..to Gateway of lndia to have a boat ride?
Our principles are very different Nanubhai.
We don't do business at a street corner, Nanubhai.
We comfortably sit face to face and do it.
Now l understood, sir, why do people call you the king of the sea.
Come on let's talk business, sir.
You are a clever person.
lf l wouldn't be clever then l wouldn't be..
..doing the business of contract killing, sir. - Contract?
And this is not that betel nut which is eaten with betel leaf.
Ours is an advance for putting down the battery of someone's life.
What is the guarantee?
ln the Market of murders there is a..
..guarantee of Nanubhai's name, sir.
Will you hunt a lion? - A lion?
A lion of the jungle of law. A police inspector.
ls he donkey or stupid?
As clever as a fox!
He couldn't digest the bone? Or you haven't offered as yet?
He doesn't smell the bone.
He bites the hand of the one who offers the bone.
How many stars does he have? - He has three stars.
Nanu takes one lakh for one star.
For three.. - Three lakhs. - Yes. - Ok.
Here is the advance. Nanubhai, this is not what you eat.
This is an advance given by Kedar.
lf you mess up then it can harm you!
The area of the inspector? - Dongari.
Name? - Aslam Sher Khan.
Get back! Back.. back!
What is it? - Who was it?
He was an honest one. He is dead.
He was talking too much in front of Kedarnath.
l guess any one didn't tell him that before barking in front..
..of Kedarnath even his dogs think twice.
He did not think that's why he is out of the way!
You closed the file itself!
lf you insist then l should open the file, Dhube.
Come Nanubhai, come. Sit. - Wow.. wow.. wow.. wow!
Even you are an amazing worker, buddy!
You sometimes open the umbrella.
Sometimes you open the account.
And sometimes you open..
And now you opened the door and there was no sound.
lf l would make a sound then wouldn't the bird fly away?
Sir, is my installment ready? - Yes. Peter. - Yes, sir.
Sir, if you wish for any of my services then let me know. Of course.
l will take your leave. - Nanu, you didn't count the money.
What if it is less? - Then it is the bad luck of the giver.
The lesser the money given that will reduce..
..the number of days in his life.
Bye, sir. - Nanu, better knock before coming in next time.
lt is not his fault, sir. Actually he hasn't heard that saying.
That if the crow sits on the top then he doesn't become the eagle.
Hey, the work for which l had come l forgot that sir.
What work? - This Khan case messed up everything.
What mess? - Our commissioner is getting transferred.
A new commissioner is coming in place of him.
And if he comes my uniform is bound to go but with that..
..even the big ones chairs are bound to shake!
What is his name? - Commissioner Vijay Kapoor.
lG sir! lG sir! lG sir! lG sir!
We have just got the information that today's race..
..practice commissioner Vijay will be shot at!
What? Yes sir.
Please call and inform Vijay Kapoor and stop that race!
Sir, the race has started.
lf the race has started then stop the bloody killer!
And how will this color be? - Nothing special.
There are many Saris', sir, for whom do you want it?
l want this Sari for my bhabhi.
So then according to me this Sari will be good.
The print and the material both are good. See.
Please show a nice gents watch.
For whom do you want to buy the watch for?
The person whom l want to buy it for, l still haven't seen him.
But still you must have an idea of how he must look like.
Some what like him. Like him.
Oh!.. Then you will like this one. - Which? - This one.
Came.. came the police inspector came.
Put a garland of flowers in his neck!
Shanti.. Shanti, your brother-in-law Sanju has come. Sanju!
l stayed away for so many days.
l was helpless not to meet you.
l stayed away for so many days.
l was helpless not to meet you.
My heart was miserable with sadness.
Bhabhi, when yours.. bhabhi, when yours..
Bhabhi, when l missed you, a dagger cut through my heart!
Bhabhi, when yours.. bhabhi, when yours..
Bhabhi, when l missed you, a dagger cut through my heart!
Came.. came the police inspector came.
Put a garland of flowers in his neck!
What should l call you, brother or an inspector?
What should l call you, brother or an inspector?
Call me anything but love me!
After so.. many days.. after so many days did we meet.
After meeting it felt great!
After so.. many days.. after so many days did we meet.
After meeting it felt great!
My friends.. my friends even you all change.
The whole world changed.
The ones.. who didn't change.. the ones who didn't change.
Were left behind, the train went ahead!
The train went ahead.. the train went ahead.
This Sari is for bhabhi-mother.
Hey!.. The Sari seems to be expensive.
What was the need to bring such an expensive Sari?
Bhabhi, first time in life l have brought something for you.,
..l think you didn't like this Sari.
Like? l will keep it with me and wear it on a special occasion.
l had to do something for the living, friend.
The destiny didn't favor me or else l would leave everyone behind!
Yes the destiny really was not in your favor.
He gave you the face of one actor and the voice of ten!
But see, dear my, this attribute will one day be useful!
Yes. - Ok, now let me run the shop till..
..then you watch this beauty's photo!
Hey friend, this beauty is nothing in front of that beauty.
Whom l have seen and come.
Papa! Huh!
Hey Jenny dear! My dear! - Papa!
What is this, dear, no telegram no letter informing that you are coming.
You didn't give me any information!
Go l will not talk to you. l am very angry with you. - Oh papa.
l thought that if l come without..
..informing you then l will surprise you!
But you got angry, no problem l will..
..make your anger go off like this! Sit.
Oh!..
Wow, such a nice watch for me? - Papa, this is not for you.
Then? - This is for that son of yours who was with..
..you in your happiness and your sorrows!
The one who will take care of you won't l take care of him?
Dear, you still remember that boy?
Papa, parents tell their children fairy tales to make..
..them go to sleep if you have ever told me any..
..story or news then that has been of Sanju.
Then how can l possibly forget him, right?
Hmm. - But what are you thinking about?
l was thinking, dear, that my daughter grew up so soon..
..and l didn't even come to know about it!
Papa. You give this watch to him.
Dear, since you have brought it then you yourself give it to him.
But yes, will you be able to recognize him?
l will try.
Who amongst you all is Sanju? - Sanju? - Sanju?
l am Sanju.
This watch is for you. - For me?
Uncle Pinto's daughter?
Can't you, see?
Maheshnath, you are dead!
Mahesh! - Hi, dad. - What is it, son, you seem to be very happy!
Yes, dad.
Your son Maheshnath is in a terrific mood today!
l am really very happy today!
Today l got the biggest wealth of the world!
Which lottery has my son won?
Not lottery, dad, l have got a girl!
A girl? - Yes. - Son, l have shown you all..
..the girls in the world what's so special in her?
Special? Oh dad, that girl is non - questionable!
She is such a flower, whose even just..
..after smelling it's fragrance a man will go crazy!
You, over here. - Yes l was waiting for you only.
Waiting for me?
This watch is beautiful. Everybody liked it.. my choice.
Your choice? - l mean your choice.
Then l realized that you have given me such a..
..beautiful gift and l didn't even thank you.
Ok, so you have only come to thank me.
Yes.
Should l drop you home, l am also going from that way.
But l am going to the church. - Then l will drop you to the church.
But you were going home.
l will drop you to the church then go home.
Let's go.
Hi, Sanju! - All these are your friends?
Yes, they are my friends and the ones who know me.
Wonder what all they must be thinking.
What must they be thinking?
They must be thinking that..
..wonder with which girl he is roaming around.
Roaming, l am going to the church.
Now it is not written on our..
..foreheads that we are going to church.
They must be thinking that who this girl is!
Hey, l will tell them that you are my friend.
Friendship is between boys and boys.
People give another name for friendship between a girl and a boy.
Do you have a friend whom you love or adore?
No, l never got such an opportunity.
No, l don't believe it. There must be somewhere..
..someone, after remembering whom or seeing her..
..your heart beat started beating faster.
Hmm.. lt has happened once. - Where?
When l had gone to buy a Sari in a departmental store. - For her.
No for my bhabhi and suddenly l saw her there.
Then? - Then my heart beat increased and l kept on seeing her.
Just kept on seeing her.
You didn't ask her name?
Before l could ask her name she was lost somewhere..
..in the crowd of the departmental store.
What if by coincidence you will see that girl again then?
Then l will surely ask her for her name.
Here, here is your church.
Yesterday l got this address of Sanju Malhotra from your suit.
ls it an important paper?
Yes, it is the address of that boy who saved my life in Bangalore.
And l was sorry that l couldn't even thank him.
Because he had completed his training from there and left.
But this address is of Bombay.
This is also a coincidence that even he stays in this city.
l will meet Sanjay Malhotra as soon as l am free and thank him.
Vijay.
Raj. - Vijay.
After getting separated from you..
..l spent my days and nights in sadness.
After getting separated from you..
..l spent my days and nights in sadness.
l spent days and nights.
Sometimes l remembered you.
Sometimes l took your name.
Sometimes l remembered you.
Sometimes l took your name.
What am l without you? - What l am without you?
The day l don't meet you, l don't see that day!
l was just thinking about you. - About me?
l was thinking that if you will again meet..
..that girl then you will again lose her.
Why? - Because l don't think you will even ask her name.
This time l will surely ask it but you will..
..have to help me in recognizing her.
Ok. How does she look? - Beautiful. Very beautiful.
Just like you.
- And her eyes? - Like a deep lake.
Just like yours.
- Her color? - Fair. Same as yours.
And her hair color? - A little, no exactly like yours.
And her laughter, a little, no exactly likes yours.
So much of her is like me, then we..
..should have no problem in finding her.
Ok, let's imagine that l am that girl.. for some time.
Then what will you tell her?
Firstly l will ask her, what is your name?
'This time l will surely ask it but you will..
..have to help me in recognizing her.'
'Ok. How does she look? - Beautiful. Very beautiful.'
'Just like you. - And her eyes? - Like a deep lake.'
'Just like yours. And her laughter, a little..'
'Exactly likes yours.'
'So much of her is like me, then we..
..should have no problem in finding her.'
'Ok, let's imagine that l am that girl for some time.'
'Then what will you tell her?'
'Firstly l will ask her, what is your name?'
Ok Sanju, even l will make you say that Jenny l love you.
Hello. - Hello. - Did you hurt yourself that day?
No, but you remember it today?
l have being taking rounds of this place..
..from the time we had that accident.
'He is gone.'
'Jenny, this is the opportunity to kill two birds with one arrow!'
'lnstigate the fire!'
You will do a favor to me?
Hey! You just order it l will even give my life for you.
No.. no for now just give me a life. - Ok.. ok. Come. - Come.
Sanju! Sanju!
What is it?
Look over there Maheshnath is going to Jenny's house.
Jenny! Jenny! - What is it? Why are you yelling?
Why did Maheshnath come here?
You are very innocent, Sanju.
You don't even know this much that why..
..does a young handsome rich boy come to a beautiful girl's house?
He had come to my house to ask for my hand.
What? - Even l was shocked like this.
And l said yes. - And you said yes?
There was no question of saying no.
A rich boy, only son. Marvelous bungalow. Big cars!
So much money! Hey Sanju, my life will..
..start from London, Rome and Paris!
And honeymoon.. honeymoon in Switzerland!
No Jenny, you are lying. You only love me.
No. - Then why did you fill all the colors of your love in my sketch?
lf unknowingly showing a few color if became your shadow..
..then what is my fault in that?
No Jenny, take my oath and say that you haven't..
..made this sketch with your heart?
Say that you don't love me.
How can l lie?
l love you.
Look.. look.. look.. look.. listen.. listen.
l love you.
Look.. listen.. listen.
l love you.
Say it once more..
..that you loved me.
l will not say it once but a hundred times.
l accept, yes l love you.
Say it once more.. that you loved me.
Running behind your dreams.
Being awake during long nights.
Running behind your dreams.
Being awake during long nights.
l wait for you, yes l love you.
l accept, yes l love you.
ln my heart there was a procession of desires waiting.
ln my heart there was a procession of desires waiting.
From so long this thing was waiting on my lips.
Today l say it, yes l love you.
l accept, yes l love you.
l accept, yes l love you.
You love Sanju! Now l will make such a state..
..of yours that the whole area will see it!
Sanju! Sanju! Sanju!
Come over here, l will see who will save you now!
Move aside! Move aside!
Move aside!
Mahesh dear, what happened, dear?
All this fight was because of Pinto's daughter Jenny.
What did our Mahesh sir know that Jenny..
..is going on with Raj's brother Sanju.
He didn't see left or right that goon started hitting Mahesh.
l have come in your house to tell..
..you to get aside of my son's way.
Or else if things don't work out smoothly..
..then l will have to try different things!
Are you looking at this pen? This contains two color inks.
Black and red. When l sign from red color ink..
..then there is only obliteration and destruction!
You destruct with the red ink and l burgeon with it.
'King of the sea, the owner of Kedar shipping corporation..
..so feeble and helpless!'
'Kedarnath you have always written and erased other..
..people's destiny with your pen and when it is the question..
..of our son's destiny your ink got over?'
Sanju! 'You have with Kedarnath's ink..
..given the thumb impression but not on Jenny's forehead..
..but on Kedarnath's books of accounts.
l have decided that l will make your daughter..
..the daughter-in-law of our house.
What are you thinking about?
Sir, but that.. Jenny..
lf you will ask Jenny then she will surely refuse it.
And l am not habituated to listen to refusals.
And yes if she will come with her own wish..
..then in the happiness of my son's marriage..
..l will forgive Sanju and his family's life.
He will be Kedarnath sir for you!
Working in his company doesn't mean..
..that even your children will be his servant.
lt is not about the question of being a servant.
lt's about my daughter; he has threatened to kill Sanjay and now..
lf anything happens to my Sanju..
..then even l will give my life away.
You are talking about death?
lf only your death would solve all these problems..
.. then l would myself strangle you and even kill myself!
lt will be of no use because Kedarnath sir..
And what will happen to my life, papa?
By marrying Mahesh l will be as good as dead.
lf Kedarnath being a father can buy his son's happiness.
Then why can't you do so? Even you are a father.
Papa, take me to him, l will beg him for everybody's life.
No Jenny no!
That person doesn't have a heart it's a stone.. stone!
He knows to say not to listen.
Even if you remove your heart and keep it on..
..his feet then too he will smash in and move ahead!
That demon will not listen to me, dear.
He has decided and no one can change this decision.
And what is your decision?
Dear, your father has made no decision..
..it is you who has to make a decision.
You give Sanju life or death? - Dad!
'Your father has made no decision..
..it is you who has to make a decision.'
'You give Sanju life or death?'
'You give Sanju life or death?'
What? Jenny is getting married? No, this is not possible!
You must surely have a misunderstanding.
There is no scope for misunderstanding, Shanti.
There is only one Pinto in our company Edward Pinto.
And he has only one daughter whose name is Jenny.
But Jenny loves our Sanju. - She must be.
But she is getting married to Kedarnath's son, Shanti.
So finally what you had in your heart has come on this card.
You have decided on fulfilling your dream..
..of an honeymoon in Switzerland.
There are only a selected few whose dreams come true!
And they are shameless who leaving the..
..hand of one take the hand of the other.
Have you ever thought what your status is?
What did you think that l will stay in your..
..imaginary world and have ordinary..
..food and day and night praise you?
l got out of darkness of dreams..
..and saw an open sky for the first time.
And in that open sky l saw my future!
On that sky you have seen your Mahesh. Your, to be husband!
Yes, l have seen my, to be husband!
l feel like giving you such a big punishment..
..that no girl will dare to deceive in love.
But no l will leave you thinking that you were that shadow..
..which came along me for some time.
And as soon as there were sun rays of wealth you vanished!
Get aside!
Enough Pinto, how much more will you drink?
Let me drink, Michelle let me drink.. let me drink till..
Till the money given by Kedarnath is not over!
You said that, for your uncle? For your uncle?
You did good. You did good, son, you did very good.
Beware if you ever call me son from your mouth.
What will you do? You will hit me, come on hit me!
Hit me! - No, Pinto, no.
Neither father like you can die nor can their children.
Who for money can forget love can even sell their dignity, Pinto!
Sanju! You said this for your Jenny, who.. who..
..to safeguard the dignity of you and..
..your family hung herself on the noose?
Jenny didn't sell her love for Kedarnath's money.
Pinto didn't sell his daughter, Sanju!
We have bought your life.. your life.
Kedarnath didn't want an ordinary daughter-in-law like Jenny.
He wants our dignity.. Pinto's dignity!
He wants my dignity! What do you think that..
..Jenny will stay alive after going in that house?
My daughter will die.. will die but..
..not let your dignity be harmed! Sanju!
Will not let your dignity be harmed!
Yes everything must be topnotch.
Our guests will come by 7.30-8.
And by the time the wedding procession..
How did you come inside without permission?
To give invitation and take invitation..
..there is no need to take permission, Kedar sir!
l have heard that you have printed..
..1 ,001 wedding cards for your son.
And l.. l only printed one card.
And this card has your name on it.
On your card it is written that Jenny weds Maheshnath.
And my card it is written that Jenny weds Sanjay Malhotra.
lt's a strange coincidence that the time and place is also the same!
And even the wedding ground. Please do come.
Coming and going is to be discussed later, Sanjay sir.
First of all l will congratulate you on your guts.
First time in life has anybody entered in Kedarnath sir's..
..office without permission and dared to..
..look face to face and talk to him!
And as far as the wedding goes we will see..
..for whom is this a wedding ground.
And for whom it proves to be a graveyard!
Kedar sir, call for sandalwood wood.
Come. Yes. - Give it to me.
Make her wear this. - This necklace is so beautiful!
- Slowly. - Yes.. yes.. make her wear it.
Once you had told me..
..that you love me.
Not once but you had told it a hundred times!
That you love.
Papa.. Papa, he..
Dear, l don't know what is written in your destiny.
But l can surely say this much to you since..
..he has come knocking on the door of death..
..he will not let your this red dress turn into a funeral dress.
Go, dear, go.
On one side there is this unaided love.
On one side is this whole world!
Wonder what will happen today.
Wonder what will happen today.
On one side there is this unaided love.
On one side is this whole world!
Wonder what will happen today.
Wonder what will happen today.
How much of power does this world have?
How much of enthusiasm does this crazy heart have?
How much of power does this world have?
How much of enthusiasm does this crazy heart have?
Today we have to test this!
Wonder what will happen today.
Wonder what will happen today.
Now let anything happen, l have no sorrow!
Now let anything happen, l have no sorrow!
Today either you will not be there.
Or today l won't be there.
Love is so crazy!
Wonder what will happen today.
Wonder what will happen today.
Greetings commissioner sir, see today is my son's wedding..
..and this loafer is creating a scene over here.
l know.
Hello. - Who is this? - This is Kedarnath speaking.
Kedarnath sir, you are having a really bad day.
All the numbers are getting connected to you.
l was calling the airport to book the tickets for our..
..honeymoon trip and got connected to your number!
Rascal! - Don't yell, Kedar sir!
l know your state; you are ashamed of your loss.
You are thinking that there can be..
..no impotent like you in this city!
You idiot! You called me impotent?
Not only me but the whole city is calling you eunuch.
Stop your nonsense! - Keep quiet, eunuch!
Nanu! - Nanu!
Where are you? - Don't yell, sir! l am here.
You know Sanju called me eunuch!
How dare he call Kedarnath sir eunuch!
Then even you should have clapped your hands!
Nanu. - What is there to get so angry in that?
lnstead of a eunuch if he would have even called you..
..impotent then what harm could you have caused him?
His sweet dish you served it to your..
..son and somebody else had it.
Do one thing sir; secure your pants with both your hands.
What do you mean? - l mean that guy has already..
..broken the first button of your pant of dignity.
And by breaking this button he has proven that he is a man's child!
l will say that it is all your mistake only.
You distributed the wedding invitation of our son's wedding..
..to the whole world.. if you would have..
..dropped one at Nanubhai Chathewala then instead..
..of our nose Sanju's neck would have gone!
Cut his neck now, Nanu!
Cut his neck which is stiffed by pride.
Turn his wedding night with Jenny into his funeral stage, Nanu!
Make it his funeral stage!
Hello.
Hello, who are you.. hello.. hello.. hel..
How beautiful are you! Why didn't l look so carefully at you before?
lf you would have had free time..
..from fights then you would only see.
Hey Vijay. So late in the night, is this the time to come?
What is it? - Where is Sanju?
Today is his wedding night.
And on a wedding night a husband is with his wife, right?
Jenny.. Jenny l wish that our wedding night should..
..be so long that it should never get over.
We engulf in each other.
l have come to arrest Sanju.
But for what? - Forceful marriage and kidnapping charges.
Even you were present in the wedding, Vijay.
Why didn't you arrest him then?
At that time there was no report against Sanju.
But now there is a report.
Brother, you yourself are the law just tonight..
..just tonight don't take Sanju away.
Wedding bed is not arranged again and again, brother.
l promise you that tomorrow morning..
..l will myself bring Sanju to you.
Where is Sanju?
What is it, Vijay brother?
Your Vijay brother has come to give you your wedding gift.
He has come to arrest you.
You crime is that, Sanju, you have kidnapped your own wife.
lt is a crime to marry a girl and make her your wife?
l don't want to listen to nonsense, come on.
No Vijay brother, please.
No bhabhi, right now he is not your Vijay brother.
He is a police inspector, a stranger.
And l cannot tolerate this bhabhi, that..
..you beg in front of any stranger.
Let's go, commissioner Vijay Kapoor.
Sister.
Hey inspector. - You. - Yes.
You.. why did you come here?
You used to say that come Nanubhai we will sit and chat.
We will have tea and all. - Yes, l had called you.
l had called you at home, not in the government's police station.
You being an inspector are getting so scared!
Hey, it looks like as if l am the inspector and you are the thief.
We both are thieves the only difference is..
..that l am a uniformed thief and you are a contract killer.
Before my.. you please go from here.
Ok.. ok. Where is the tall guy? - Why?
l want to kill him. - lf you will kill that tall guy here..
..then tomorrow morning on the streets with a bowl..
..in my hands you will see me begging.
That too in the name of the God.
Hey l have killed many outside l haven't..
..killed any in the police station.
Let me kill him, even l will become famous.
Your umbrella will open but my account..
..will permanently close in here.
Ok, even l am a friend for a friend.
l will kill him outside. Ok, l will take your leave. - Go.. go.
Go. - l will come some other time.. to your house, ok?
We will sit and sip tea, ok?
Before house he was going to hang me on a noose!
Who me? - Yes, you.
l couldn't even think that you will go so low!
The friend whose friendship l used..
..to consider as my biggest wealth!
Today that friend has stabbed a dagger on my chest!
Raj! - This is the case when l am alive!
lf l would have been dead, Vijay, then..
..you might have dragged Sanju and Jenny and taken them with you.
Raj! 'Raj! Raj! Raj! Raj!'
lf someone else would have been..
..here then l would have killed him!
Before knowing the truth you accused me of such a big thing!
On our friendship!
lf you want to know the truth then listen.
By taking Sanju away from his wedding night..
..l have not committed any crime..
..instead l have given him a new life.
While taking Jenny's palanquin you forgot to look behind.
That you have stepped on the tail of a poisonous snake like Kedarnath.
l have come here with great difficulty..
..have l come here looking for you, sir.
l am sorry that today l will not be able to help you.
Don't say like this, sir. Such a big businessman..
..of this city cannot be so stone hearted!
Today l have not come as Sanju's bhabhi but..
..being a mother have come to you with expectations.
A helpless woman taking her veil, begging..
..you for her children's happiness.
ln all these things one thing which you have said is true, Shanti.
That l am a big businessman.
But l don't do business with my heart but by brains!
That's why l haven't done any deal in loss till date.
l can call up the commissioner and get your Sanju freed.
But in exchange you will have to do a deal with me.
Deal? - Yes.
You will have to spend this night with me.
Kedarnath, you are really not a human but an animal!
You are more poisonous than a snake!
When a snake is hungry he even swallows his own children!
And if l let you go like this then how will..
..your Sanju know that l am not impotent!
Hey, what man! You think you are very smart!
You and your commissioner friend!
What did you think while sending your brother to the police station?
That the police will make him son-in-law and protect him for life?
That he will escape.. from Nanubhai's hands?
What did you both think that only you both have wits!
lf you both have wits then l have brains!
And with this brains l have sent many up!
You didn't understand? lf your brother will not come out..
..of the station then who will burn the funeral pyre?
See we have to kill you, then why hard work of this..
..running, jogging, getting up, smashing, it's useless, right?
Kill him.
This is my door Shanti, it opens when l want.
And it closes when l want to.
No. Don't say like this, Kedarnath-ji, l am a married woman.
Don't worry your husband will never know about it till he is alive.
No!
Come on! - No! No!
No!
Nanu! What did you do!
First lesson, Kedar sir.
Persons who walks on the sand of crime..
..never leave their footprints behind.
Come on, die.
l cannot understand one thing..
..on what charges did commissioner sir arrest you?
Someone must have complained against me.
lt's strange l am on duty from yesterday.
The complain register is in front of me.
No one has registered any complain against you.
What do you mean? - The meaning is clear, brother.
You were arrested and outside your brother and bhabhi were murdered!
l think that commissioner sir has taken a big shot in this work.
How can there be any friends like us!
Buddy, how we can ever be separated!
How can there be any friends like us!
Buddy, how we can ever be separated.. how can we!
How should l drink this poison of sorrow?
How should l live without you.. how should l live?
'The meaning is clear, brother.'
'You were arrested and outside..
..your brother and bhabhi were murdered!'
'l think that commissioner sir has taken a big shot in this work.'
Sanju! - Sanju, stop, Sanju! What are you doing, Sanju!
Have you gone crazy? - Yes.. yes, l have gone crazy!
He has taken away everything from me!
He has killed my brother and sister-in-law!
l will not leave him!
Move!
Sanju! No! No!
Listen, Sanju!
Hey Sanju, what are you doing man.
This is not right, man. - Leave.. leave.. leave.. leave me!
Sanju, all this is a lie! - All this is a lie!
So is this also a lie that you arrested me on my wedding night?
ls this also a lie that there was no case registered in police register!
ls this also a lie that you arrested me so that..
..you can see my brother and bhabhi die!
Yes.. yes all this is also a lie! - Then what is the truth?
Say what is the truth then?
The truth is that.. that you have gone crazy.
What do you think that l have killed Raj?
l have my friend? - Yes.. yes, you have killed him!
Stop it!
You want to know the truth. The truth is..
'Vijay, don't tell him he and l are different and if he will..
..know then wonder what he will do, you have my promise!'
Remember one thing, commissioner Kapoor.
That today in this graveyard l am taking my..
..brother and bhabhi's oath that till l will not..
..burn their killer, l will not sit peacefully!
Even if one of those pyres is yours!
You are sitting here.
A man left this letter for you.
lf you want to know who are the killers of your brother..
..then tonight at 1 1 at Ballet port.
You asked me to bring the sandalwood wood.
And it's you who have just come from burning..
..your brother and bhabhi's funeral.
This is your entire fault, Sanju.
Because that day you stared into Kedarnath's eyes..
..and spoke about sandalwood.
And here we burned the tree of your ancestors.
Look carefully at this place, Sanju.
Somewhere here only did your brother..
..and bhabhi squirm and died.
The person to squirm you to death..
..is no one else but this Kedarnath sir.
The murder was done by Nanubhai and..
..the evidence was cleared by inspector Dhube.
You still didn't spend your wedding night with Jenny.
But l spent that night with your bhabhi.
And this is the evidence of that!
This is that same Sari in which your bhabhi had come to me.
To beg for your life.
'l will keep it and wear it on some special occasion.'
No, Sanju, no. Don't repeat this mistake again!
lf you raise a hand on me there many hands..
..will go up against you wife's dignity!
You know why? Because your wife is right now in my captivity.
Look at this place very carefully, Kedarnath.
And make a mark at the place where my brother and bhabhi died.
Because even l will make you squirm..
..and kill you at the same place.
lf you don't believe it then look at this car and estimate your death!
Jenny! Jenny!
What is it, Sanju? - Jenny, are you all right?
l am all right but what's wrong with you..
..l am waiting for you from so long!
Hello. - You have played your chance, Kedarnath.
Now it is my turn. Neither will l hire a contract killer like you.
Nor will l expunge the evidence!
The day l will break the pots of all three of you all..
..everybody in the city will sing gone.. gone another one is gone.
Take this.
From today we all are with you.
With you we have had bhabhi's hand good food.
And brother's scolding too!
And when it came to relationship then we became strangers?
Not now.
l am waiting for that night which..
..the whole world eagerly waits to come.
That night l will give Kedarnath sir..
..such a gift which he will not forget all his life!
Whenever that night will come Kedarnath sir..
..will bang his head of his house and run away from light!
And that night will be new year's night!
Happy new year! Happy new year! Happy new year!
Happy new year! Happy new year! Happy new year!
Happy new year! Happy new year! Happy new year!
Catch! Catch!
Catch! Catch! Catch! Catch! Catch! Catch! Catch! Catch!
Catch!
Run! - Catch! Catch! Catch! Catch!
No.
Peter, there is no arrangement over here.
This is a new year's evening or they are mourning over here?
l thought that there will be a party over here.
There will be a blast, guests will be there.
There will be a band being played!
'This was not my brother and bhabhi's dreams.'
'This is not my dream.'
'l wish that they hadn't chosen this way for me!'
Gone.. gone the first one has gone.
Out of four this first one is gone, there are three pots left!
The first has gone.
Gone.. gone the first one has gone.
Out of four this first one is gone, there are three pots left!
Gone.. gone the first one has gone.
Out of four this first one is gone..
Out of four this first one is gone, there are three pots left!
Gone.. gone the first one has gone.
Out of four this first one is gone, there are three pots left!
No. - No! Mahesh!
You read tomorrow morning's newspaper.
And you will read his news, my friend.
You read tomorrow morning's newspaper.
And you will read his news, my friend.
One traveler lost from his way.
Out of four this first one is gone..
Out of four this first one is gone, there are three pots left!
Gone.. gone the first one has gone.
Out of four this first one is gone, there are three pots left!
Gone.. gone the first one has gone.
Out of four this first one is gone, there are three pots left!
Gone.. gone the first one has gone.
Out of four this first one is gone, there are three pots left!
You saw Kedarnath, now your son's life..
..slipped out of your hands like sand!
You made me an orphan but l made you heirless.. heirless!
You know when a ship sinks who is the first one to go, a rat.
And after that the one to sink is the captain of the ship.
And you are the captain of that ship!
And your son was the first rat of that ship.
Good luck and happy new year.
Why didn't Sanju's corpse burn instead of my son?
l saw the shine of victory in his eyes, Nanu!
He was looking into my eyes and making fun of my sorrow!
ln the middle of a crowd he kept a hand..
..on my shoulder threatened me and left!
He kept a hand on Kedarnath's shoulder!
My shoulders can endure the weight of my dead son's corpse.
But they couldn't endure the weight of his living hands!
l want his hands, Nanu. l want his hands!
Forget the hand, if you say then l will bring his corpse.
Not his corpse l just want his hands, Nanu.
Once l get his hands and throw them in front of me.
l will stand on his hands and snatch away his victorious sky!
When Nanu kills someone, sir.
He doesn't even take God's name.
Sir, l can cut his hands and give it to you.
But what about his tongue which will all his life..
..keep on saying, Nanubhai.. Nanubhai like a parrot.
Kedar sir, l will do this small work.
l will cut his hands in such a way..
..that he himself will not know about it.
With a coincidence Maheshnath's murder's..
..investigation has come under me.
The whole city knows that that was an accident.
But l.. l know that it was not a case of accident!
lt is a case of murder!
Hats of to you. How beautifully did you execute it!
And even saved you from it.
This is just the beginning, Mahesh was my first target.
What do you mean? - l mean first then second then third.
And now even fourth target is still left.
l gave you such big news and you didn't even ask me..
..the names of the people who are going to die.
What is the name? - My second target is Nanubhai Chathewala..
Third will be Kedarnath. - And fourth?
The fourth murder will also happen.
And l will leave the clue of that with you, inspector Dhube.
With me? - Yes with you.
But you will pity that you will not be able to tell anyone anything.
Why? - Because dead bodies don't speak.
And listen to one more thing.
lf you so much love to record voices..
..then don't keep the microphone..
..on such a place where even a small kid can notice it.
The cassette is over here, Dhube.
Don't forget this, Dhube that even..
..l have taken the training of police force.
Listen Sanju, you must have heard this saying.
That a clever crow always shits on garbage.
You have confessed to your crimes in front..
..of a police officer in the police station.
When a responsible police officer will tell this in the court..
..then there will be no need for another evidence.
Tomorrow first bring the evidence of this slap, Mr. P.K Dhube.
Bull's buffalo slapped me and went!
You know what they call this place?
You have called me here to ask this?
No, to tell you that punishment you wanted..
..to give to the killers of your brother and bhabhi..
..that punishment could be only given after being a police officer.
You have made the biggest mistake by rejecting this department.
This is true that being a police officer l could have..
..arrested them but l wouldn't be able to punish..
..them as only law has the right to punish!
On the way which you are walking..
..you do know the consequences of that? This!
Commissioner, you and l both have to die one day.
But if l die fighting this fight then..
..my brother's soul will rest in peace.
And my bhabhi will be proud of me.
But if you will be successful in saving those killers..
..then brother will be ashamed of his friendship.
People will lose faith in friendship, commissioner.
But this will not happen, Mr. Vijay Kapoor.
Because l will only win.
Hello.
Hello.. hello!
Jenny.
Tell me the reason for calling me here.
You know who is responsible for Maheshnath's death?
ls this a question or a new color of law's chameleon?
Even you like your husband has dark glasses on your eyes.
Yesterday Sanju came to the police station he has..
..threatened inspector Dhube with life in front of everyone.
lf inspector dies his death then all the blame will come on Sanju.
lf you want to be your husband's life.
Then be a wall of his way.
Otherwise all your life you will regret for your vermillion.
Touch.. touch.. touch.. touch me!
Touch.. touch.. touch.. touch me!
Touch.. touch.. touch.. touch me!
My beauty, my color, my every part, says come touch me.
Touch.. touch.. come and touch me.
My friend, that first love..
..wonder where you have forgotten it.
Touch.. touch.. come and touch me.
Touch.. touch.. come and touch me.
Touch.. touch.. touch.. touch me!
Touch.. touch.. touch.. touch me!
Don't leave me alone and go.. and go, wait, tormentor!
Or else l will break today by taking this stretching!
Don't leave me alone and go.. and go wait, tormentor!
My heart, my world and even take away my life!
Touch.. touch.. come and touch me.
Touch.. touch.. come and touch me.
Who do l have besides you?
You are the king of my dreams!
Who do l have besides you?
You are the king of my dreams!
Make me sit in the palanquin of the eyes with love, come on.
Don't break the heart of the bride, my unfaithful groom!
Touch.. touch.. come and touch me.
Touch.. touch.. come and touch me.
My beauty, my color, my every part says come touch me.
Touch.. touch.. come and touch me.
Touch.. touch.. touch.. touch me!
Touch.. touch.. touch.. touch me!
Hit. Hit even more, remove all the poison..
..of your hatred and anger on me.
But by killing other people..
brother and bhabhi will not come back, Sanju.
You have the oath of my love, don't walk..
..on this way of ruination and destruction.
Come back.
What kind of madness is this?
What if someone is to rape you then? - Are you in your senses?
Answer me, Jenny, what if anyone tries to rape you?
Then what will you do? - Nothing like this will ever happen.
lf you won't be able to kill him then?
- Then.. then l will kill myself!
That's why bhabhi killed herself.
And now l will do the work of taking the life.
l know, Jenny by committing these murders..
..l will turn into a criminal in the eyes of the world and the law.
l have the full knowledge of the strength of the law.
But before that l will fulfill my promise.
Then l will surrender myself to the law.
Hello, my friend. Hi. How are you?
Oh God!
Tall fellow came from the top!
That saying that falling from the sky..
..and getting stuck on a tree is true!
You must have heard the saying a dog's death!
This is a goat's death!
Gone.. gone another one has gone.
Out of three, one is gone, there are two pots left!
The second one has gone.
Gone.. gone another one has gone.
Out of three, one is gone, there are two pots left!
Gone.. gone another one has gone.
Out of three, one is gone..
Out of three, one is gone, there are two pots left!
Gone.. gone another one has gone.
Out of three, one is gone, there are two pots left!
Gone.. gone another one has gone.
Out of three, one is gone, there are two pots left!
Again a star has fallen from the sky.
Our enemy got killed.
Again a star has fallen from the sky.
Our enemy got killed.
Our enemy got hanged on the noose.
Out of three, one is gone..
Out of three, one is gone, there are two pots left!
Gone.. gone another one has gone.
Out of three, one is gone, there are two pots left!
Listen clever, you are a lion but it is..
..only a manner to put a tail on you.
The one who has lost it; it's a mess in his brains.
Understood, Nanu?
You cabaret pretty well. Good you left the police job..
..and started this orchestra business. Good.
When Sanju plays someone's band, Nanu..
..then that person doesn't stay alive to praise anyone again.
l have come here to call you for Dhube's thirteenth day ritual.
But l have come to ask you that which clarified..
..butter should l use on your funeral pyre?
Pure or vegetable? - l think you love you to tamper, toad.
By climbing on the back of these fellow band members..
..you have managed to come to the wall of the well..
..but don't get out because outside there is not a frog..
..but such a crocodile sitting which hits..
..less from his mouth and more from his tail.
Even after making so much of noise you are still alive..
..there are three reasons to it.
Either Nanubhai Chathewala's stomach is full.
Either l have told you the place and time of your death.
Or you are lucky that l haven't brought an umbrella today.
l will even give you an opportunity to fulfill this desire, Nanu.
You tell me the time and the place..
..and l will remind you of your umbrella.
Look.. look at this, they are spread all over the casino..
..as if the casino belongs to their father!
And Nanu is their father's servant!
Bloody they are sitting in air conditioned place.
Do you all feel hot to go out and work?
And that person removed all his heat on me and went!
What did he say that he will remind me to bring the umbrella?
What did you he say? - l don't remember that, bhai!
Hey bhai brother-in-law, what song was he singing?
What song was he singing?
Gone.. gone. - Keep quiet!
Bloody Tansen's son even remembers the tune of the..
..song but he doesn't remember the abuse he gave me!
lt was his good luck that Nanu hadn't had a drag.
You know what drag is.. puff.. puff!
lf l had had two puffs then l could..
..have today itself fixed his death hour!
He was asking me the time and the place.. he was asking Nanu!
You know everything, Jenny.
Maheshnath's death can be an accident.
But Dhube's death.. Dhube's death was not an accident!
The whole city is the witness to his murder.
And the murder which you committed..
..is there not witness for that? - l?
You got together with Kedarnath and killed our trust.
There is no witness to that.
You arrested Sanju without any charges..
..we don't even have any witness to that!
When elder brother left to save..
..then even his friendship was stabbed on his back.
There is no witness to that too!
When a bhabhi who was like a mother..
..went to beg for her children's happiness..
..then even she was raped! - Jenny!
There is no witness to that! This is what you had thought!
lf not on this land but there is a witness..
..where there a delay in his court but no denial.
His strike is soundless but it hurts very badly.
And when he will do justice, commissioner sir..
..then no power in the world will be able to save you.
This is your blind thought's made up story!
This is not a made up story it is the testimony of Kedarnath himself!
This was the gift for lighting brother and bhabhi's pyre.
By Kedarnath. What gift would you like to give, commissioner sir?
The gift of expunging my vermillion?
Jenny, if till now Sanju is alive then that is just because of me.
lf he is still out of the hands of law then that is just because of me.
lf that night l wouldn't have arrested Sanju..
..then today there wouldn't be this vermillion on your forehead.
And nor you would have this 'Mangalsutra' on your neck.
Because that night Kedarnath had given..
..a contract to kill Sanju to Nanubhai!
Sanju got saved but a pity that l couldn't save my friend.
Who was the witness of my truth.
l got insulted in Sanju's eyes, got low in your eyes. But l kept quiet!
Only because l had promised Raj l had taken his swear.
That l should not tell this to Sanju..
..or else he will not leave Kedar alive!
That's it; this is my only crime, Jenny.
My silence.. my silence which turned out to be a curse to me.
You have today come as a daughter-in-law in this house.
Today you have been introduced to Raj and bhabhi.
But my childhood and my past has gone away.
You will have thousands who will wipe your tears.
But no one kept a hand of sympathy on my shoulders.
Who can be more unlucky than me?
Who was hanged by the family even when he was alive!
Vijay brother, l have seen Jesus on the cross..
..but for the first time l have realized his pain.
Forgive me, l misunderstood you.
'Raj, my friend, forgive me today..
..l broke your promise.'
Commissioner sir. Sir!
Kelkar, you and over here?
Sir, now it is Nanubhai Chathewala's turn.
Sanju will not leave him alive.
Kelkar, you! - Yes sir, it's me.
You didn't show up till now, what..
..was the need to do all this secretly?
Because l have always seen the uniform being sold.
But when l was sure that you were not one of them..
..then l myself came in front of you.
And sir, l even had to give you a belonging of inspector Khan.
A belonging? - Yes sir, this file.
This contains all the crimes committed by Kedarnath.
Kelkar, l wish all the officers of this police force were like you.
l am proud of you. l will surely get you awarded for this.
Just fulfill the duty of this belonging, sir.
l will get my reward.
Kedarnath, now you are trapped.
Search every nook and corner of the city.
l want Kedarnath and Nanubhai at any cost!
No excuse! They have to get caught.
Hey Kedar sir, what is all this happening?
That commissioner is after my life like a mad dog!
Make him understand, if he acts smart then..
..l will make him a constable from a commissioner.
Commissioner sir has his full police force..
..on the hang outs of Kedarnath and Nanubhai.
He will not let us reach them at any cost.
When that police commissioner..
..is only helping them then what can we do?
We can kill the commissioner.
Stop, Sanju, you have my oath!
lf any promise stands like a mountain in front of me..
..then l will blast it off like a bomb, Jenny!
You have gone crazy! l will not let you go.
Don't stop my way, Jenny! Get aside!
lf anything happens to Vijay brother..
..and bhabhi then l will kill myself!
You are going to give your life away because of whom..
..brother and bhabhi were killed.
Who wants to kill your husband?
Enough, Sanju, Enough. You have gone blind in the fire of revenge.
You cannot see the truth. - What is the truth.
When you will know it then you will get the shock of your life.
lf Vijay brother hadn't taken you from the wedding bed to..
..the police station then neither would there be vermillion..
..on my forehead nor a 'Mangalsutra' on my neck!
Because Kedarnath sir had given..
..Nanubhai a contract to kill you!
Vijay brother has given you a new life..
..by saving you from Kedarnath and Nanubhai.
Today you are still out of the hands of the law..
..that is only because of Vijay brother.
The person whom you want to kill is giving you a life!
lf this is the only reward for his greatness..
..then go, go and shoot all the six of them on his chest.
Enough Jenny, enough. What is this that l have done!
l lighted the funeral pyre of one brother.
And l killed the other even when he was alive!
Where is commissioner sir? -Commissioner sir is at home.
Can l make a phone call? - Make it.
Hello. - Commissioner Vijay Kapoor this is Kedarnath!
You are still sitting in the office and..
..collecting evidence against me!
Saw how cleverly l have made your duty in my area?
From the place where my Ganpati is going to go.
l am telling all this to you, commissioner Vijay Kapoor..
..as Kedarnath sir is really a hunter of the lion.
He always alerts his prey then kills him.
We have tied the trap and you are..
..our prey, commissioner Vijay Kapoor!
Ganpati Bapa! - Hail!
-Ganpati Bapa! - Hail!
Ganpati Bapa! - Hail! - Ganpati Bapa! - Hail!
Ganpati Bapa! - Hail! - Ganpati Bapa! - Hail!
Hail, Ganesh.. Hail to Lord Ganesh.
Lord.. lord Ganpati, God make this world progress.
Lord.. lord Ganpati, God make this world progress.
You know everything, we all are unaware.
Who is good amongst us, who are bad amongst us, you know everyone!
Lord.. lord Ganpati, God make this world progress.
Hail! Hail! - Ganpati Bapa! - Hail!
Ganpati Bapa! - Hail!
Ganpati Bapa! - Hail!
Ganpati Bapa! - Hail!
Ganpati Bapa! - Hail! - Ganpati Bapa! - Hail!
Color's change! Forms changes!
Color's change! Forms changes!
They seem something else and..
..turn out to be something else!
They seem something else and..
..turn out to be something else!
Turn out to be something else!
lmposter.. everyone is an imposter!
Lord.. lord Ganpati, God make this world progress.
Ganpati Bapa! - Hail! - Ganpati Bapa! - Hail!
Ganpati Bapa! - Hail!
Hail, lord Ganesh.. Hail to Lord Ganesh.
Hail, lord Ganesh.. Hail to Lord Ganesh.
They worship you from the top.
Hail, lord Ganesh.. Hail to Lord Ganesh.
From inside they have another work!
Hail, lord Ganesh.. Hail to Lord Ganesh.
They disrespect your veneration.
Lord.. lord Ganpati, God make this world progress.
Ganpati Bapa! - Hail! - Ganpati bapa! - Hail!
Ganpati Bapa! - Hail! - Ganpati bapa! - Hail!!
Run! Help! Help! - Run!
Everybody lie down!
Hail! Hail! - Ganpati Bapa! - Hail! - Hail! Hail!
Ganpati Bapa! - Hail!
Kill him!
l think he is dead. - Let's go and see. - Come.
lf you are your mother's child then get out!
Where are you hiding, you rat!
Come if you have the guts then come out!
lf you are your mother's son then come.
Come out!
Come your father is waiting for you outside!
You challenge Nanubhai Chathewala!
Come, your pouring..
You have given the time and the place, Nanu.
Now l will give you your umbrella.
Get aside!
Nanu, l will not kill you with this sword.
l will kill you with your own umbrella.
Hey! Hey! Hey!
Forgive me. No.
Hello. - This is Nanu speaking.
From where are you calling?
l am calling from the place where..
..your target is trying to have his last leaps!
l though that l should ask you before killing..
..what is the price for this game?
lt will happen as you want, Nanu.
But you will not kill Sanju over there. - Yes.
You will kill Sanju at the same place..
..where he had threatened to kill Kedarnath.
You will kill him at the same place in front of me.
Nanu. Then who was the one who spoke to me on the phone?
Gone.. gone another one has gone.
Out of two, one is gone; there is only one pot left!
The third one has gone.
Gone.. gone another one has gone.
Out of two, one is gone..
Out of two, one is gone; there is only one pot left!
Gone.. gone another one has gone.
Out of two, one is gone; there is only one pot left!
Gone.. gone another one has gone.
Out of two, one is gone; there is only one pot left!
Now it's your number don't get scared.
Don't die before your own death.
Now it's your number don't get scared.
Don't die before your own death.
Your life is stuck on your lips.
Out of two, one is gone..
Out of two, one is gone; there is only one pot left!
Gone.. gone another one has gone.
Out of two, one is gone; there is only one pot left!
ls anyone there?
ls no one there?
Where is everyone?
No one will listen to your voice, Kedarnath!
Look at your surrounding very carefully!
After today there is no heir nor will there..
..be any owner of Kedar Shipping Corporation.
All the rats of this ship have drowned, Kedarnath!
lt is your turn now!
Forgive me, Sanju dear. Forgive me!
Look carefully at this Sari, Kedarnath.
Spreading its veil my bhabhi asked you to spare my life.
Say, did she ask or not? - Yes.
Where was she standing.. where was she standing?
Here. - How was she asking for mercy? Say?
'Today l have not come as Sanju's bhabhi but..
..being a mother have come to you with expectations.'
'A helpless woman taking her veil, begging..
..you for her children's happiness.'
Now you ask mercy for your life in the same manner, Kedarnath!
l beg for mercy, forgive me, Sanju.
Run, Kedar, run. ln the same manner..
..from the same way my bhabhi had ran!
Run, or else l will give you a dog's death, rascal!
Don't try to change the route, Kedarnath!
Look carefully at these doors, Kedarnath!
Till yesterday they used to open..
..and close according to your command.
But today.. but today they closed with my command.
And they will also open by my command only.
Forgive me, Sanju dear. l beg my life from you!
Even my bhabhi had begged for my life, did she or didn't?
Yes. - Then? - l raped..
Rascal, you will not die here.
Before dying you will tell me the place..
..where my brother and bhabhi died. Say!
Run.
Say, Kedarnath, which was that place?
Say!
There.
Shanti.
'Your friends are dancing for my happiness.'
'And they are celebrating your destruction.'
'When will all this end death dance, Sanju?'
'Will you be able to crash your conscious and dance?'
Gone.. gone another one has gone.
Four out of four are gone now break these pots!
The forth one has gone.
Gone.. gone another one has gone.
Four out of four are gone..
Four out of four are gone, now break these pots!
Gone.. gone another one has gone.
Four out of four are gone, now break these pots!
The four of them killed our friends.
Our friends got together and killed four of them.
The four of them killed our friends.
Our friends got together and killed four of them.
None of them is now left.
Four out of four are gone..
Four out of four are gone, now break these pots!
Gone.. gone another one has gone.
Four out of four are gone now break these pots!
Ambulance!
l thought of my friend.. as my enemy.
Hey, what should l do, l was crazy.. l was crazy.
l thought of my friend.. as my enemy.
Hey, what should l do, l was crazy.. l was crazy.
Embrace me..
Embrace me and make me hear my friend's song.
What am l without you? - What l am without you?
What am l without you? - What l am without you?
The day you don't meet me.. 00